他年金鼎还，资调燮。是什么意思

南浦祖筵开，骊歌将阕。

彩鹢乘风江上发。

便道乡关，山水应增秀色。

两地相思处，共明月。

金紫辉煌，青骢蹀躞。

万里风云随玉节。

冰霜满面，散作阳春德泽。

他年金鼎还，资调燮。

原文展示

南浦祖筵开，骊歌将阕。
彩鹢乘风江上发。
便道乡关，山水应增秀色。
两地相思处，共明月。
金紫辉煌，青骢蹀躞。
万里风云随玉节。
冰霜满面，散作阳春德泽。
他年金鼎还，资调燮。

白话文翻译

在南浦，祖宗的筵席已然开设，骊歌即将结束。
彩色的鹢鸟乘着江风展翅飞翔。
不禁想起故乡，山水应当更加秀丽。
两地的思念之情，在明月之下共此时。
金紫的光彩辉煌，青色骏马轻盈舞动。
万里风云随同玉节而来。
冰霜满面，也化作阳春的德泽。
希望有朝一日能再回到金鼎之地，调和和悦。

注释

• 南浦：指南方的水边，寓意离别之地。
• 骊歌：古代的美丽歌曲，常用于宴会。
• 彩鹢：一种鸟，象征自由和美好。
• 乡关：故乡和家乡，代表归属感。
• 金紫辉煌：形容光彩夺目，常指官位或荣耀。
• 青骢：青色的马，象征英俊和骏逸。
• 玉节：指玉制的节令，象征高贵的地位和身份。
• 金鼎：古代象征权贵和荣耀的器具，常与官职、权力相关联。

诗词背景

作者介绍

黄仲昭（生卒年不详），明代诗人，以其细腻的诗风和深厚的情感著称。他的诗作多描写自然景色以及人们的情感，尤其擅长抒发离别之情。

创作背景

此诗创作于朋友罗象州即将赴云南任职之际，表达了对友人的祝福与不舍之情，展现了诗人深厚的友情和对未来的美好期待。

诗歌鉴赏

《感皇恩》通过细腻的描绘和丰富的意象，表现了诗人对友人的深情厚谊和对未来美好生活的向往。开篇提到“南浦祖筵”，即使在欢庆的场合，仍然渗透着离别的惆怅。接着，诗人展现了自然的美丽，彩鹢在江上乘风飞翔，象征着自由与希望，也暗示了友人即将展开的新生活。

“便道乡关，山水应增秀色”一句，表达了对故乡的思念和美好期望，流露出诗人对友人离去后的惆怅。在“金紫辉煌，青骢蹀躞”中，诗人用华丽的意象，描绘了友人未来的光辉前程，寄托了对其官运亨通的祝福。

最后，诗人以“冰霜满面，散作阳春德泽”作为结束，带有希望的色彩，暗示无论时光如何流转，友情长存，愿友人在未来的岁月中收获丰硕的德泽。

诗词解析

逐句解析

• 南浦祖筵开：描绘离别的场景，祖宗的宴席象征着传统与团圆。
• 骊歌将阕：骊歌即将结束，反映出离别的迫近。
• 彩鹢乘风江上发：自然的美好与自由，象征理想的追求。
• 便道乡关，山水应增秀色：思乡之情，寄托对故乡美好的期盼。
• 两地相思处，共明月：明月象征思念的共鸣，表达心灵的相通。
• 金紫辉煌，青骢蹀躞：描绘友人未来的辉煌与骏逸。
• 万里风云随玉节：象征着友人将要的荣耀与成功，风云变幻也暗示人生的起伏。
• 冰霜满面，散作阳春德泽：经历风霜后，愿友人收获春天的温暖与德泽。

修辞手法

• 比喻：将冰霜比作经历的磨砺，阳春德泽比作美好的未来。
• 对仗：整首诗中对仗工整，增强了诗歌的节奏感与美感。
• 象征：如“明月”象征着思念，“金鼎”象征着荣耀与权位。

主题思想

整首诗表达了对友人的深情祝福，寄托着对未来的美好期待，同时也流露出对离别的惆怅与思念，体现了人际关系中的深厚情感。

意象分析

意象词汇

• 南浦：离别之地，象征着人际关系的变迁。
• 骊歌：欢庆的同时，暗含离别的情感。
• 彩鹢：自由与希望的象征。
• 明月：思念的共鸣，象征着情感的连接。
• 金鼎：象征权力与荣耀，代表未来的愿望。

互动学习

诗词测试

1. “南浦”指的是哪个地方？ A. 北方
   B. 南方水边
   C. 西方山脉
   D. 东方城市

2. “骊歌将阕”中的“阕”是什么意思？ A. 结束
   B. 开始
   C. 继续
   D. 演奏

3. 诗中提到的“金鼎”象征什么？ A. 财富
   B. 权力与荣耀
   C. 友谊
   D. 自由

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 王之涣的《登鹳雀楼》
2. 李白的《送友人》
3. 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

在黄仲昭的《感皇恩》中，重在描绘友情的深厚与离别的惆怅，而王之涣的《登鹳雀楼》则通过壮丽的自然景色，表现了诗人对人生的感慨和壮志。两者在情感表达上虽有不同，但都蕴含着对美好未来的向往。

参考资料

1. 《明代诗人黄仲昭研究》
2. 《古诗词鉴赏与解析》
3. 《中国古典诗词流派与风格》