翠葆层层底。是什么意思

黄衫相倚。

翠葆层层底。

八月江南风日美。

弄影山腰水尾。

楚人未识孤妍。

离骚遗恨千年。

无住庵中新事，一枝唤起幽禅。

原文展示:

清平乐（木犀）
作者: 陈与义 〔宋代〕
黄衫相倚。翠葆层层底。
八月江南风日美。
弄影山腰水尾。
楚人未识孤妍。
离骚遗恨千年。
无住庵中新事，
一枝唤起幽禅。

白话文翻译：

这首词描绘了两个人依偎在一起，身着黄衫，身旁绿叶层叠的情景。八月的江南，风和日丽，景色宜人，水面上影子在山腰和水边摇曳。楚国的人们还不曾识得这孤独的美丽，千年来遗留的《离骚》中的哀恨。无住庵里发生了新的事情，一枝花唤起了深幽的禅意。

注释:

• 黄衫: 指的是黄色的衣衫，常用来描绘温暖、柔和的形象。
• 翠葆: 绿色的叶子，象征生机与美丽。
• 八月江南: 指的是农历八月的江南地区，气候宜人。
• 弄影: 形容水面上影子的摇曳，生动形象。
• 孤妍: 孤独的美丽，指一种独特而鲜明的美。
• 离骚: 指屈原的《离骚》，表达了对故国的思念与失落。
• 无住庵: 指无住寺庙，象征着清净与禅意。

诗词背景:

作者介绍:
陈与义是宋代著名的词人，生于南宋时期，其作品多描写自然风光和个人情感，风格清新婉约，常以细腻的笔触表现内心的感受。

创作背景:
本词创作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣交织的时代。词中流露出对自然的赞美与对孤独美的感慨，反映了诗人对人生和情感的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《清平乐（木犀）》是一首充满诗意与情感的词作，展现了词人对江南美景的热爱以及对生命中孤独美的感悟。开头的“黄衫相倚”立即将读者带入一个温馨的场景，二人依偎在一起，伴随着层层翠绿的叶子，仿佛是自然中的一幅和谐画卷。接着，词人描绘了“八月江南”的美好时光，这种时间的选择让人感受到了一种宁静与安详。

“弄影山腰水尾”则通过水面上摇曳的影子，传达出一种轻盈与灵动的美，再加上对楚人未识孤妍的描写，似乎在感叹世间的美好常常被忽视。最后提到的“离骚遗恨千年”一语道破了美丽与伤感的关系，孤独的美丽往往伴随着遗憾。在无住庵中新事的引入，象征着禅意与新的觉悟，展现了诗人对生命深层次的思考。

整首词通过细腻的描写，结合个人情感与自然景色，展现了诗人内心的孤独与对美的追求，给人以深刻的启发和感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 黄衫相倚: 词人首先描绘出一个温馨的场景，两个穿着黄衫的人依偎在一起，表明情感的亲密。
2. 翠葆层层底: 绿叶层叠，衬托出这个场景的生机与美好。
3. 八月江南风日美: 描述了八月的江南，风和日丽，景色宜人。
4. 弄影山腰水尾: 通过水面的摇曳影子，表现出一种轻盈与灵动的美。
5. 楚人未识孤妍: 指出楚国的人们还未能识得这种独特的美丽。
6. 离骚遗恨千年: 引用了屈原的《离骚》，表达了对过去遗憾的感慨。
7. 无住庵中新事: 提到新事，象征着新的觉悟与生命的变化。
8. 一枝唤起幽禅: 最后以一枝花唤起对禅意的思考，表达了内心的宁静。

修辞手法:

• 比喻: “弄影”比喻水面上的影子，传达出意境之美。
• 拟人: 水面影子的摇曳似乎赋予了生命，表现了自然的灵动。
• 对仗: 在词句结构上有明显的对仗，增强了语言的韵律感。

主题思想:
整首词表达了对美的追求与感悟，同时也流露出对孤独与遗憾的深刻思考，展现了人生的哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 黄衫: 温暖与亲密的象征。
• 翠葆: 生机与美丽的代表。
• 八月江南: 美好的自然景象。
• 孤妍: 独特的美丽与孤独。
• 离骚: 文化与历史的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 词中提到的“黄衫”象征什么？
   A. 温暖与亲密
   B. 冷漠与孤独
   C. 暴风与雨

2. 填空题: 诗中提到的“离骚”是哪个诗人的作品？

   ---

3. 判断题: 诗中“无住庵中新事”表达了一种新的觉悟。
   A. 对
   B. 错

答案:

1. A
2. 屈原
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:
可以与李清照的《如梦令》进行对比，两者都展现了对自然的细腻描写与内心情感的流露，但李清照更加注重个人情感的细腻与复杂，而陈与义则将自然与情感相结合，展现出一种更为清新的意境。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选读》
• 《词话》