所思不可期，迢迢隔烟翠。是什么意思

南山采薇心，东海乘查意。

种竹成繁阴，凤兮久不至。

栖迟坐空谷，落日生愁思。

所思不可期，迢迢隔烟翠。

原文展示:

南山采薇心，东海乘查意。
种竹成繁阴，凤兮久不至。
栖迟坐空谷，落日生愁思。
所思不可期，迢迢隔烟翠。

白话文翻译：

南山的薇菜摘采，心中满怀思念；
东海的潮水涌动，寄托着我的期盼。
种下竹子，形成浓密的阴影，
凤凰啊，你为何久久不来？
我在空谷中栖息迟留，
落日的余晖带来无尽的愁思。
所思之人难以相见，
远远地隔着烟雾与翠色的山峦。

注释:

• 采薇：古代女子采集薇菜，象征思念之情。
• 东海：指代海洋，象征广阔的思念与期待。
• 查意：查，指查找；意，指情意。
• 凤兮：呼唤凤凰，象征理想和渴望的归来。
• 栖迟：栖息和停留，表示一种无所事事的状态。
• 迢迢：形容遥远，表示距离的遥远。
• 烟翠：形容山色青翠，隐喻着思念的绵延。

典故解析:

• 南山采薇：出自《诗经》，象征女儿在田野中采集的朴实生活，隐喻思念与等待。
• 凤凰：在中国文化中，凤凰象征着美好与吉祥，常常与理想化的归宿联系在一起。

诗词背景:

作者介绍：周密，字公度，号穆庄，宋代著名词人和诗人，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的作品多涉及对人生、时光与自然的思考，风格清新婉约。

创作背景：本诗作于一个充满对美好生活向往与理想的年代，周密在此诗中寄托了对理想与归属的渴望，同时反映了个人的孤独与寂寞，折射出当时社会对功名与理想的追求。

诗歌鉴赏：

本诗通过自然景象与内心情感的交融，展现了诗人对理想的追寻与对美好生活的渴望。开篇以“南山采薇心，东海乘查意”引入，描绘了一个充满生机与希望的画面，然而随着诗句的推进，情感的基调逐渐转向孤寂与无奈。种竹成阴的场景，暗示着诗人内心的渴望与期待，而“凤兮久不至”则是对理想与归属的呼唤，带有深深的惋惜与思念。最后，以“迢迢隔烟翠”收尾，强调了距离的遥远与思念的绵长，体现了人对梦想与幸福的追求是如此艰难而又漫长。整首诗情景交融，意境深远，展现了诗人丰富的情感和对人生的深刻思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 南山采薇心：在南山采薇，心中充满思念。
  2. 东海乘查意：在东海中寄托我的情意与期待。
  3. 种竹成繁阴：种下竹子，形成浓密的阴影，象征内心的庇护与希望。
  4. 凤兮久不至：呼唤凤凰，但它为何迟迟未到，隐喻对理想的失落。
  5. 栖迟坐空谷：在空谷中栖息，感受孤独与寂寞。
  6. 落日生愁思：落日的余晖引发了无尽的愁思。
  7. 所思不可期：心中所思之人难以相见，充满失落。
  8. 迢迢隔烟翠：思念的距离遥远，恍若隔着烟雾与青翠的山峦。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将思念与自然景物相结合，增强情感的表达。
  2. 拟人：呼唤“凤兮”，赋予凤凰以人的情感。
  3. 对仗：句式对称，使诗歌更具韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对理想与归属的追寻，反映了孤独与思念的情感，展现了人们对美好生活的渴望与无奈。

意象分析：

• 南山：象征宁静与自然，体现诗人的心境。
• 东海：象征广阔与希望，寄托着思念与期盼。
• 凤凰：象征理想与归宿，表达对美好未来的渴望。
• 竹阴：象征内心的庇护与期望，体现一种隐秘的情感。
• 落日：象征时光流逝与思念的加深，带来愁绪。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“南山采薇”主要表达了什么情感？ A) 期待
   B) 忧愁
   C) 感恩
   D) 喜悦

2. “凤兮久不至”中的“凤”象征着什么？ A) 真理
   B) 理想与归宿
   C) 友谊
   D) 财富

3. 诗中“落日生愁思”中，落日象征着什么？ A) 新的开始
   B) 时间流逝与思念加深
   C) 未来的希望
   D) 生命的终结

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫
• 《春江花月夜》张若虚

诗词对比：

• 《静夜思》与《古意四首 其四》都表达了对故乡与亲人的思念，但《静夜思》更直接，而《古意四首 其四》则通过自然景象渲染情感，展现了更为复杂的心理状态。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词解析》
• 《中国古典诗词鉴赏》