却喜开迟还落晚，笑看桃李共无言。是什么意思

经冬雨到花朝节，趁节寻芳到小园。

寒勒众芳犹寂寞，暖携尊酒略温存。

梨妆懒慢容舒脸，棠睡低迟黯断魂。

却喜开迟还落晚，笑看桃李共无言。

原文展示

花朝不见花
作者: 陈仕龄 〔明代〕

经冬雨到花朝节，
趁节寻芳到小园。
寒勒众芳犹寂寞，
暖携尊酒略温存。
梨妆懒慢容舒脸，
棠睡低迟黯断魂。
却喜开迟还落晚，
笑看桃李共无言。

白话文翻译

这首诗写道，经过漫长的冬季，花朝节终于来到，我趁着这个节日去小园中寻觅花香。尽管寒冷的天气让百花显得寂寞，但在温暖的酒杯中我稍稍感到温存。梨花的妆容懒散，没有心情展露笑颜；棠花低垂，似乎在沉沉睡去，让人惆怅。尽管花开得晚，落得也迟，我却心情愉悦，静静看着桃花和李花默默相伴。

注释

字词注释

1. 经冬：经过整个冬天。
2. 花朝节：古代的一个节日，庆祝春天花开。
3. 寒勒：寒冷的环境让花草不生气。
4. 暖携尊酒：温暖的天气里，携带美酒。
5. 梨妆：指梨花的妆容。
6. 棠：指海棠花。
7. 断魂：形容思念之深，令人心碎。
8. 桃李：指桃花和李花。

典故解析

“花朝”是古代春天的节日，象征着春天的到来和万物复苏。诗中提到的“桃李”常用以比喻朋友和名声，桃李相伴象征着和谐与默契。

诗词背景

作者介绍

陈仕龄，明代诗人，生平不详，但他的诗歌多表现出对自然的热爱和对生命的感悟。其诗风清新，情感真挚，常以细腻的笔触描绘自然景色和人情世态。

创作背景

这首诗写于花朝节期间，反映了诗人对春天的期盼与感慨。经历了冬天的沉寂，春天的花开让人心生欢喜，但诗人也意识到花开不如意，暗含了对时光流逝和生命无常的思考。

诗歌鉴赏

《花朝不见花》是一首充满春天气息的诗，展现了自然的美丽和诗人内心的感受。开头两句以“经冬雨到花朝节”引入，迅速将读者带入节日的氛围，表达了春天的来临。接着，诗人描绘了小园中花草的状态，尽管寒冷的天气让花草显得寂寞，但诗人却以温存的心态去品味这一切。

诗中对梨花和海棠的描绘，进一步深化了这种美丽与凋零的对比。梨花的“懒慢”和海棠的“低迟”都显示了自然界的无奈与诗人的感慨，似乎在传达一种对生命短暂的感伤。而最后两句则通过“却喜开迟还落晚”的转折，表达了诗人面对这一切的从容与淡然，展现出一种对生活的接受与乐观。

整体来看，这首诗不仅描绘了春日的景象，更蕴含了对生命、时间和自然的深刻思考，体现了明代诗人的情感深度与艺术审美。

诗词解析

逐句解析

1. 经冬雨到花朝节：经过漫长的冬天，春雨带来了花朝节的到来。
2. 趁节寻芳到小园：借着这个节日，去小园中寻找花香。
3. 寒勒众芳犹寂寞：尽管寒冷让百花仍显得寂寞。
4. 暖携尊酒略温存：但是温暖的酒让人稍感温存。
5. 梨妆懒慢容舒脸：梨花的妆容懒散，不愿展露笑颜。
6. 棠睡低迟黯断魂：海棠低垂，似乎在沉睡，让人心碎。
7. 却喜开迟还落晚：尽管花开得晚，但我依然感到高兴。
8. 笑看桃李共无言：静静看着桃花与李花，无言相伴。

修辞手法

1. 对比：诗中通过寒冷与温暖的对比，表现自然的变化与诗人的内心感受。
2. 拟人：对花草的描写如“懒慢”、“低迟”赋予了人性化的情感，增强了诗的情感深度。
3. 象征：梨花与海棠象征着青春的短暂与无奈，桃李则代表着生命的平淡与安宁。

主题思想

整首诗表达了对春天的渴望与对生命短暂的感慨，体现了作者在自然与人生之间的思考。诗人以淡然的态度面对花开与凋零，展现出一种淡泊宁静的生活哲学。

意象分析

意象词汇

1. 花：象征着青春、美丽与生命的短暂。
2. 小园：代表着自然的栖息地，也是诗人心灵的归属。
3. 酒：象征着温暖与人情的交流，带有生活的愉悦。
4. 梨花与海棠：分别象征着美丽与惆怅，体现了自然界的无常。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的节日是什么？ A. 春节
   B. 花朝节
   C. 中秋节
   D. 端午节

2. 填空题：诗人通过“寒勒众芳犹寂寞”表达了对花的__。

3. 判断题：诗中最后一句表达了诗人对桃李的喜爱。
   A. 正确
   B. 错误

答案

1. B
2. 寂寞
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《春江花月夜》 - 张若虚
2. 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比

• 《春江花月夜》：同样描绘了春天的意境，关注自然与人情的交融。
• 《早春呈水部张十八员外》：通过春日的细腻描写，表现出诗人对春天的热爱与对生活的感悟。

参考资料

1. 《明代诗词选》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《中国古典诗歌史》