这段话出自唐代邓倚《春云》
摇曳自西东，依林又逐风。
势移青道里，影泛绿波中。
夕霁方明日，朝阳复蔽空。
度关随去马，出塞引归鸿。
色任寒暄变，光将远近同。
为霖如见用，还得助成功。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 04:37:37原文展示:
摇曳自西东，依林又逐风。
势移青道里，影泛绿波中。
夕霁方明日，朝阳复蔽空。
度关随去马，出塞引归鸿。
色任寒暄变，光将远近同。
为霖如见用，还得助成功。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的云彩在西东之间摇曳，随着风在树林间游荡。云彩的形状随着青色的道路变化，影子在绿波中漂浮。夕阳雨霁之后，明天的阳光又会遮蔽天空。穿过山关的马匹随之而去，出塞的鸿雁引领着归家的方向。云彩的颜色因寒暖而变化，光辉在远近之间相互映照。它们如同雨水一般被需要，也为成功提供了帮助。
注释：
- 摇曳：摇摆、晃动的样子。
- 逐风：随着风的方向移动。
- 势移：形势、状态改变。
- 青道：青色的道路，指春天生机盎然的场景。
- 影泛：影子漂浮、游动。
- 夕霁：雨后天晴的傍晚。
- 出塞：离开边塞，指归乡。
- 寒暄：寒冷与温暖的变化。
- 为霖：如同雨水般被需要。
诗词背景：
作者介绍：
邓倚，唐代诗人，生平事迹较少，作品多表现自然景色和人文情怀，风格清新自然，善于描绘春夏秋冬的景象，具有较强的抒情性。
创作背景：
《春云》创作于春季，正值万物复苏之时，诗人通过春云的描写，表达了对春天的赞美及对自然生命的思考，旨在传达春天带来的生机与希望。
诗歌鉴赏：
《春云》是一首描绘春天云彩的诗作。诗中的云彩摇曳在西东之间，仿佛是春天的使者，带着温暖的气息，轻轻拂过树林和道路。诗人通过云彩的变化，展现了春天的生机与活力，给人一种轻松愉悦的感觉。尤其是“夕霁方明日，朝阳复蔽空”一句，描绘了春天雨后天晴的美好景象，象征着希望和新的开始。诗中还提到的“出塞引归鸿”，暗示着对故乡的思念，表达了人们对家园的向往。这种对自然与人文的结合，使得整首诗既具有景象的美丽，又蕴含着深厚的情感。
诗词解析：
逐句解析：
- 摇曳自西东：描绘云彩在天空中随风东摇西摆，生动形象。
- 依林又逐风：云彩依附在树林附近，随着风的变化而移动，表现出春天的灵动。
- 势移青道里：云彩的形态随着道路的变化而变化，展现了春天的变化无常。
- 影泛绿波中：云的影子在波光粼粼的水面上荡漾，生动形象地反映了春天的生机。
- 夕霁方明日：描绘了夕阳雨后，明天的阳光将再次照耀，象征着希望。
- 度关随去马：马匹穿过山关，象征着旅途的继续与归乡的期待。
- 出塞引归鸿：鸿雁飞出边塞，带来归乡的讯息，体现了思乡的情怀。
- 色任寒暄变：云彩的颜色因天气变化而变化，表现了春天的多变性。
- 光将远近同：阳光照耀下的云彩，将远近的景象融为一体，象征着团结与和谐。
- 为霖如见用：云彩如同雨水一般被需要，暗示着自然与人类的依存关系。
- 还得助成功：云彩的存在不仅美化了环境，还能助人取得成功，表达了积极向上的情感。
修辞手法：
- 比喻：将云彩比作春天的使者，生动形象地传达了春天的气息。
- 拟人：云彩被赋予了生命，展现出它们的灵动与变化。
- 对仗：诗中对称的结构增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的云彩，表达了对春天的赞美、对自然变化的感悟以及对故乡的思念，体现了人与自然和谐共生的哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 云彩：象征着春天的生机与希望。
- 影子：代表着自然的变化与无常。
- 马：象征着旅途与归乡的期待。
- 鸿雁：代表着思乡之情与归属感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“摇曳自西东”表达了什么？ A. 诗人在旅行
B. 云彩的移动
C. 春天的寒冷
答案：B -
“夕霁方明日”一句的意思是： A. 明天会下雨
B. 晚上的天空很黑
C. 明天阳光明媚
答案：C -
“出塞引归鸿”中“归鸿”指的是什么？ A. 回家的鸟
B. 出发的马
C. 旅行的云
答案：A
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《唐代文学史》
推荐阅读以上书籍，以加深对唐代诗词的理解和欣赏。