这段话出自宋代李清照《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》
五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。
五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。
胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。
勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。
何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。
尧功舜德本如天，安用区区纪文字。
著碑铭德真陋哉，乃令神鬼磨山崖。
子仪光弼不自猜，天心悔稿人心开。
夏商有鉴当深戒，简策汗青今具在。
君不见当时张说最多机，虽生已被姚崇卖。
君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。
不知负国有奸雄，但说成功尊国老。
谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。
花桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。
姓名谁复知安史，健儿猛将安眠死。
去天尺五抱瓮峰，峰头凿出开元字。
时移势去真可哀，奸人心丑深如崖。
西蜀万里尚能反，南内一闭何时开。
可怜孝德如天大，反使将军称好在。
呜呼，奴辈乃不能道辅国用事张后专，乃能念春荠长安作斤卖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:58:37原文展示:
《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》
五十年功如电扫，华清花柳咸阳草。
五坊供奉斗鸡儿，酒肉堆中不知老。
胡兵忽自天上来，逆胡亦是奸雄才。
勤政楼前走胡马，珠翠踏尽香尘埃。
何为出战辄披靡，传置荔枝多马死。
尧功舜德本如天，安用区区纪文字。
著碑铭德真陋哉，乃令神鬼磨山崖。
子仪光弼不自猜，天心悔稿人心开。
夏商有鉴当深戒，简策汗青今具在。
君不见当时张说最多机，虽生已被姚崇卖。
君不见惊人废兴传天宝，中兴碑上今生草。
不知负国有奸雄，但说成功尊国老。
谁令妃子天上来，虢秦韩国皆天才。
花桑羯鼓玉方响，春风不敢生尘埃。
姓名谁复知安史，健儿猛将安眠死。
去天尺五抱瓮峰，峰头凿出开元字。
时移势去真可哀，奸人心丑深如崖。
西蜀万里尚能反，南内一闭何时开。
可怜孝德如天大，反使将军称好在。
呜呼，奴辈乃不能道辅国用事张后专，乃能念春荠长安作斤卖。
白话文翻译：
这五十年的功绩如同闪电般迅速消逝，华清宫的花和咸阳的草也都随之凋零。
五坊中供奉的斗鸡，酒肉堆中人们不知老去。
胡兵忽然从天而降，逆胡（即反叛的胡人）也是奸雄之才。
勤政楼前，胡马奔驰，珠宝翠饰踏尽了香尘。
为何出征时总是失败，荔枝多得马也死去。
尧舜的功德犹如天，何必依靠区区的文字记载？
立碑铭德真是可悲，竟让神鬼在山崖上磨蹭。
子仪和光弼并不自猜，天心悔稿，人的心思渐渐明晰。
夏商的历史教训需要深刻警惕，简策的史书如今依然在。
难道你没有看到当时张说的机智最多，然而他却死于姚崇之手？
难道你没有看到惊人废兴的天宝之事，现今中兴碑上草木丛生？
不知道负国的奸雄，但只说成功的人尊重国老。
是谁让妃子从天上来，虢国、秦国和韩国都是天才。
花桑羯鼓声声清脆，春风中不敢生尘埃。
谁还记得安史之乱，勇猛的将士安然长眠？
在天上有五尺五的抱瓮峰，峰头刻出了开元二字。
时移势去，真是可悲，奸人的心肮脏如深渊。
西蜀万里尚能反抗，南内一闭又何时才能开启？
可怜孝德如同天一样伟大，却让将军称颂在两旁。
呜呼，奴辈们竟不能谈论辅国的事务，张后专却能想到春荠在长安斤斤计较。
注释:
- 电扫：形容快速而彻底的清扫。
- 华清花柳：指华清宫的美丽景色。
- 斗鸡儿：指供奉的斗鸡。
- 荔枝：象征繁华与奢侈。
- 尧、舜：古代贤君，象征德行与治国之道。
- 张说、姚崇：历史人物，分别代表智慧与权谋。
诗词背景:
作者介绍：李清照，宋代女词人，被誉为“千古第一女词人”，以其细腻的情感和深刻的思想而闻名。
创作背景：此诗创作于动荡的年代，作者借古抒今，反映了对国家命运和历史兴衰的深刻思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过历史的回顾，表达了对国家命运的忧虑和对历史人物的深思。诗中提到的张说和姚崇，不仅是历史人物，更是智慧与权力的象征。李清照使用了大量的历史典故，展示了历史的循环与无情。诗中对“奸雄”的批判，反映了作者对政治的敏锐观察。李清照通过对历史的反思，警示当今之人要吸取教训，不要重蹈覆辙。诗歌的情感基调深沉而悲凉，既有对昔日繁华的追忆，也有对当前困境的深切忧虑，体现了作者对国家和民族的深切关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 五十年功如电扫：比喻国家的成就消逝得极快。
- 华清花柳咸阳草：描述昔日繁华的景象。
- 胡兵忽自天上来：突如其来的敌人。
- 逆胡亦是奸雄才：强调反抗的力量也是英雄。
- 勤政楼前走胡马：描绘战乱的场景。
- 尧功舜德本如天：强调古代贤君的德行。
- 何为出战辄披靡：质疑出征的成效。
- 君不见当时张说最多机：对历史人物的反思。
修辞手法：
- 比喻：如“功如电扫”。
- 对仗：如“酒肉堆中不知老”与“珠翠踏尽香尘埃”。
主题思想：全诗通过对历史的反思，揭示了政治的黑暗与历史的无情，警示后人应珍视国家与人民的利益。
意象分析：
意象词汇：
- 华清：象征繁华与美好。
- 胡马：象征战争与动乱。
- 尧舜：象征古代的德治。
- 荔枝：象征奢华与败亡。
互动学习：
诗词测试：
-
李清照的《浯溪中兴颂诗》主要表达了什么主题？
- A. 对历史的赞美
- B. 对国家命运的忧虑
- C. 对个人情感的抒发
-
诗中提到的“张说”象征了什么？
- A. 权力的象征
- B. 智慧的代表
- C. 战争的悲哀
-
诗中使用的修辞手法有哪些？
- A. 比喻
- B. 拟人
- C. 对仗
答案：
- B
- B
- A, C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比： 李清照与杜甫的诗作都表现了对国家命运的关注，但李清照更侧重于历史的反思，而杜甫则更关注现实的苦难。两者的风格各异，展现了不同的历史视角。
参考资料：
- 《李清照评传》
- 《宋代文学史》
- 《古诗文鉴赏指南》