倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关。是什么意思

都尉朝天跃马归，香风吹人花乱飞。

银鞍紫鞚照云日，

左顾右盼生光辉。

是时仆在金门里，待诏公车谒天子。

长揖蒙垂国士恩，壮心剖出酬知己。

一别蹉跎朝市间，

青云之交不可攀。

倘其公子重回顾，何必侯嬴长抱关。

原文展示:

走笔赠独孤驸马
作者: 李白

都尉朝天跃马归，
香风吹人花乱飞。
银鞍紫鞚照云日，
左顾右盼生光辉。
是时仆在金门里，
待诏公车谒天子。
长揖蒙垂国士恩，
壮心剖出酬知己。
一别蹉跎朝市间，
青云之交不可攀。
倘其公子重回顾，
何必侯嬴长抱关。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位都尉骑马归来的场景，香风吹动花瓣纷飞。骑士的银色鞍子和紫色的鞭子在阳光下闪耀，左顾右盼之间显得光彩夺目。此时我在金门等候，准备谒见皇帝。长揖致敬，感激国士的恩泽，立志报答知己之情。可惜一别之后，世事蹉跎，青云之交难以攀附。如果他能再次回头，何必依赖侯爵的厚爱呢？

注释:

• 都尉：古代军官，负责指挥军队。
• 金门：指朝廷，或形容高贵的地位。
• 公车：指朝廷的车，象征权力与地位。
• 长揖：表示敬意的鞠躬。
• 青云之交：指志同道合的朋友。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，以其豪放、奔放的诗风著称。他的一生追求自由与理想，常游历于山水之间，作品众多，被誉为“诗仙”。

创作背景:

《走笔赠独孤驸马》创作于李白与独孤驸马相识的时刻，表达了李白对知己的珍视与对世事的无奈。诗中蕴含了李白对友情的渴望与对人生际遇的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过生动的描绘与深情的抒发，展现了一个英雄豪杰骑马归来的壮丽场景，表达了对友人的敬仰与对理想的追求。首联“都尉朝天跃马归”，以动感的画面开篇，展现了骑士的英姿与豪情；而后“香风吹人花乱飞”则增添了自然的美丽与生动，给人一种身临其境的感觉。接下来的“银鞍紫鞚照云日”，以细腻的描写，突显出骑士的高贵与荣耀。

诗的后半部分则转向内心的独白，表现了李白对知己的感激与对未来的迷茫。“壮心剖出酬知己”，显示出李白心中对友谊的重视与愿意报答的决心，但“青云之交不可攀”的句子，流露出对人生际遇的无奈与对理想的叹息。最后一句“何必侯嬴长抱关”，更是表现了对名利的淡薄与对真情的向往。

整首诗在气势磅礴的同时，又蕴含丰富的情感，展现了李白那种洒脱、豪放的个性与对人生理想的执着追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 都尉朝天跃马归：描写骑士英勇归来的场景，展现其威武的形象。
2. 香风吹人花乱飞：描绘春日的美好景象，增添了诗的生动感。
3. 银鞍紫鞚照云日：描述马的华丽装备，突显骑士的高贵与荣耀。
4. 左顾右盼生光辉：表现骑士的意气风发，神采奕奕。
5. 是时仆在金门里：转入叙述者的视角，表达对朝廷的期待。
6. 待诏公车谒天子：说明叙述者在朝廷中恭候，渴望得到重用。
7. 长揖蒙垂国士恩：表达对国家和朋友恩情的感激。
8. 壮心剖出酬知己：表现出报答知己的壮志。
9. 一别蹉跎朝市间：感慨与知己的分别后生活的无奈。
10. 青云之交不可攀：感慨理想与友情的遥不可及。
11. 倘其公子重回顾：希冀友人能够再度回眸。
12. 何必侯嬴长抱关：表达对荣华富贵的淡然态度。

修辞手法:

• 对仗：例如“银鞍紫鞚”，形成对称，增强韵律感。
• 比喻：将朋友关系比作青云之交，富有象征意义。

主题思想:

整首诗通过描写骑士的归来与内心的独白，表达了对友谊的珍视、对人生的思考与对理想的追求，体现了李白豪放不羁的个性与对真情的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 都尉：象征荣耀与权力。
• 花：象征青春与美好。
• 银鞍紫鞚：象征高贵与荣华。
• 青云之交：象征真挚的友情。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“都尉”指的是？ A. 一种动物
   B. 军官
   C. 皇帝
   D. 文人

2. 填空题：诗中“香风吹人花乱飞”表达了__的春日气息。

3. 判断题：诗中表达了对名利的追求。（对/错）

答案：

1. B
2. 生机勃勃
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

可以对比李白的《将进酒》与《走笔赠独孤驸马》，前者侧重于豪情壮志，后者则更多表现对友谊的珍视与对人生的思考。

参考资料:

1. 《李白全集》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》