这段话出自宋代潘牥《蜂》
今岁分成第几房，刳松为屋蜜为粮。
门临花圃身长逸，架近松窗蜡渐香。
长日去凭双翅远，有时淡染半腰黄。
西园风雨无堪采，待得天晴出未忙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:11:15原文展示
今岁分成第几房，
刳松为屋蜜为粮。
门临花圃身长逸，
架近松窗蜡渐香。
长日去凭双翅远，
有时淡染半腰黄。
西园风雨无堪采，
待得天晴出未忙。
白话文翻译
今年的蜜蜂分成了几群，
用松木削空了做屋子，蜜蜂的食物就是蜜。
我的门面临着花圃，生活十分悠闲，
蜂架紧靠松窗，蜡烛的香气逐渐弥漫。
长日里我依靠双翅飞得很远，
有时身上会轻轻地染上些许花蜜的黄色。
西园风雨来临，无心去采蜜，
等到天晴再出去也不急。
注释
字词注释
- 刳松：刳，即削空，松树。这里指用松木做成的蜂房。
- 蜜为粮：蜜是蜜蜂的食物，作粮食之意。
- 门临花圃：门前临近花园，意指环境优美。
- 身长逸：生活悠闲自在。
- 架近松窗：蜂架设在靠近松树的窗边。
- 淡染：轻微地染上。
- 西园：西边的花园。
- 无堪采：不适合采蜜。
典故解析
这首诗没有明显的典故，但通过描写蜜蜂的生活，反映了诗人对自然和田园生活的向往。
诗词背景
作者介绍
潘牥，字安士，号梅溪，宋代诗人，生于北宋末年。其诗多描写田园风光，意在表达对自然的热爱和归隐的理想。
创作背景
这首《蜂》创作于宋代，受当时社会动荡的影响，诗人渴望逃离尘世，回归自然，隐居田园，过一种悠然自得的生活。
诗歌鉴赏
《蜂》这首诗通过描写蜜蜂的生活，展现了诗人对自然和宁静生活的向往。诗中细腻地描绘了蜜蜂的栖息环境，松树、花圃、香蜡，营造了一种悠闲自在的氛围。诗人的生活态度和对大自然的热爱在字里行间流露无遗。开篇用“今岁分成第几房”引入，显示出一年四季的变迁，接着通过蜜蜂的生活细节描绘出一种自然的和谐。诗人虽身处西园，却因风雨而无法采蜜，表现出对自然状况的敏感和对生活节奏的把控。最后一句“待得天晴出未忙”，更是体现了诗人对生活从容的态度，反映出一种与世无争的精神境界。
诗词解析
逐句解析
- 今岁分成第几房：指蜜蜂在这一年里分成了几群，暗示蜜蜂的繁衍与生活。
- 刳松为屋蜜为粮：蜜蜂用削空的松木做巢，蜜就是它们的食物。
- 门临花圃身长逸：门前有花圃，生活悠闲自在。
- 架近松窗蜡渐香：蜂架靠近松树，蜡烛的香气渐渐散发出来。
- 长日去凭双翅远：蜜蜂在长日中自在飞翔，远离巢穴。
- 有时淡染半腰黄：有时身上会轻微地沾上花蜜，染上黄色。
- 西园风雨无堪采：西边的花园因为风雨而不适合采蜜。
- 待得天晴出未忙：等天晴了再出去采蜜也不急。
修辞手法
- 比喻：将蜜蜂的生活比作一种自然的和谐状态。
- 对仗：如“长日去凭双翅远，有时淡染半腰黄”，上下句对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱和对悠闲生活的向往，体现了一种逃离喧嚣、回归田园的理想。
意象分析
意象词汇
- 蜂：象征勤劳与自然的和谐。
- 松：象征坚韧和长寿。
- 花圃：象征美丽与丰盈。
- 蜡香：象征温暖和安宁。
互动学习
诗词测试
-
诗中“刳松为屋”意指什么？ A. 用松树做房子
B. 用松树做蜂房
C. 用松树做家具
D. 用松树做工艺品 -
诗人对蜜蜂的生活态度是？
A. 忙碌
B. 悠闲
C. 忧虑
D. 无奈
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《蜂》 by 陶渊明
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比
陶渊明的《饮酒》与潘牥的《蜂》同样表达了对田园生活的向往，但陶渊明更侧重于个人的哲学思考，而潘牥则通过蜜蜂的生活反映出对自然的细腻观察和描绘。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《田园诗研究》