这段话出自明代冒襄《和阮亭《秋柳》诗原韵 其四》
台城隋苑总相怜，忆昔萦堤并拂烟。
金屋流萤俱寂寞，玉关羁雁苦缠绵。
十围种就知何代，千缕垂时已隔年。
最恨健儿偏欲折，凉秋闻道又临边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 11:19:37原文展示:
台城隋苑总相怜，忆昔萦堤并拂烟。
金屋流萤俱寂寞，玉关羁雁苦缠绵。
十围种就知何代，千缕垂时已隔年。
最恨健儿偏欲折，凉秋闻道又临边。
白话文翻译：
这首诗表达了对秋天柳树的怜惜和对往昔岁月的怀念。诗人回忆起过去在台城、隋苑时的美好时光，想起那些在堤边轻拂的烟雾。夜晚，金屋里流萤飞舞却显得孤寂，玉关外的雁阵也在苦苦相思。十围的土地是何时种下的呢？千缕相思的情感已经隔了整整一年。最让人痛心的是，年轻的健儿们偏偏想要折断这些美好的柳枝，冷凉的秋天传来消息，又要临近了。
注释:
- 台城：指台城，古代的城市，这里指代美好的回忆。
- 隋苑：指隋朝的园林，形容幽美的环境。
- 金屋：指富贵的家，流萤在金屋中飞舞，象征孤独。
- 玉关：形容关口，羁雁在外飘泊，表现思乡之情。
- 十围：古代的土地单位，表示种植的广泛。
- 千缕垂时：形容思念的情绪，缕缕相思已隔一年。
- 健儿：指年轻人，偏欲折柳，象征对美好事物的无知和伤害。
典故解析：
- 流萤：古代文人常用流萤来象征孤独和怀旧，流萤在夜间的飞舞给人一种凄凉的感觉。
- 羁雁：羁雁常用于表达离别与思念，尤其是在秋天，雁阵南飞，象征着游子对故乡的思念。
诗词背景:
作者介绍：
冒襄（约公元1550年－1624年），字仲明，号东溪，明代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗。他的作品常表现对自然的热爱以及对人生的感悟，融入了深厚的文化底蕴。
创作背景：
该诗创作于明代，正值社会动荡、政治腐败时期，诗人通过描绘秋天的柳树，表达对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏：
这首《秋柳》诗以细腻的情感描绘了秋天的景象，展现了诗人对过去美好生活的怀念。开篇即以“台城隋苑”引入，带出一种对往昔岁月的追忆，给人一种时光流逝的感慨。诗中“金屋流萤”与“玉关羁雁”的对比，生动地展现了孤独与思念的情感。尤其是“健儿偏欲折”，更是流露出诗人对年轻人无知行为的痛心与愤懑。
整首诗通过对自然景象的描绘，寄托了诗人对人生、对时光流逝的深刻感悟。秋天不仅是季节的变换，更是人生的一个阶段，诗人以柳树为象征，表达了对美好事物的珍惜与对失去的无奈，情感真挚，意象鲜明。
诗词解析:
逐句解析：
- 台城隋苑总相怜：描绘台城和隋苑的美好，传达出对这些地方的深情怀念。
- 忆昔萦堤并拂烟：回忆往昔，在堤边轻拂烟雾的情景，展现了温柔的环境。
- 金屋流萤俱寂寞：金屋中的流萤孤独飞舞，象征着内心的孤寂。
- 玉关羁雁苦缠绵：玉关外的羁雁，表现出对亲人的思念和对故乡的眷恋。
- 十围种就知何代：对土地的追问，感慨时间的流逝，种植了多少年。
- 千缕垂时已隔年：千缕思念已经隔了一年，表现出深切的情感。
- 最恨健儿偏欲折：对年轻人无知行为的惋惜，折断柳树的美好。
- 凉秋闻道又临边：凉秋将至，象征着又一轮的离别与思念。
修辞手法：
- 比喻：如“金屋”比喻富贵的居所，流萤象征孤独。
- 拟人：如“羁雁苦缠绵”，使得孤雁更具情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使得诗句更加整齐，增强了美感。
主题思想：
全诗围绕秋天的柳树，表达了对往昔美好时光的怀念，对孤独的感慨，以及对年轻人无知行为的惋惜，情感真挚而深切。
意象分析:
意象词汇：
- 秋柳：象征凋零与思念，秋天的柳树充满了秋日的孤寂。
- 流萤：象征孤独与怀旧，也表现了夜的宁静。
- 羁雁：象征离别与思念，常用于表达游子对故乡的眷恋。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“台城”与“隋苑”象征什么？
- A. 自然景观
- B. 美好回忆
- C. 个人情感
- D. 社会现象
-
“金屋流萤”主要表现了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 忧伤
- D. 愤怒
-
诗中“最恨健儿偏欲折”反映了什么情感？
- A. 对年轻人的失望
- B. 对生命的热爱
- C. 对自然的保护
- D. 对历史的感慨
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 李白的《月下独酌》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：表达人生的苦闷与对国家的忧虑，情感沉重。
- 李白《月下独酌》：表现个人情感的洒脱与自由，情感轻松。
参考资料：
- 《明代诗歌选集》
- 《古诗词解析与鉴赏》
- 《中国古代诗歌发展史》