这段话出自清代陈士廉《春日杂诗 其五》
七宝庄严妙道参，敕书初拜紫囊函。
淮王何意私鸡犬，得附青云自不凡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:32:27原文展示:
春日杂诗 其五
作者: 陈士廉 〔清代〕
七宝庄严妙道参，
敕书初拜紫囊函。
淮王何意私鸡犬，
得附青云自不凡。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗描绘了一个庄严华丽的场景，表达了诗人对道教的崇敬。开头提到的“七宝”代表着珍贵的物品，象征着道教的神秘和尊贵。接下来的“敕书”则暗示了对某种神圣事物的敬拜，紫囊函可能是指某种道教的经典或法器。而后一句提到淮王对鸡犬的私情，表现出一种对世俗的嘲讽，隐含着对浮华的批判。最后一句则强调了一种不凡的追求，表明了诗人对高远理想的向往。
注释:
字词注释:
- 七宝: 指七种珍贵的宝物，常用于形容神圣或珍贵的事物。
- 道: 指道教，强调自然和宇宙的规律。
- 淮王: 可能指历史上某位淮王，象征权势者。
- 鸡犬: 在古代文化中，鸡犬是平常的家禽，象征世俗生活的琐碎。
典故解析:
此诗中提到的“淮王”可能是指历史上的淮南王刘安，他以道教文化闻名。诗中通过其与鸡犬的关系，展示了权势者与平凡生活的对比，暗示了对物质和精神世界的反思。
诗词背景:
作者介绍:
陈士廉，清代诗人，生卒年不详，以工诗著称，尤其擅长描绘自然与人文的结合。其作品多表达对人生的思考与自然的热爱，风格清新自然。
创作背景:
这首诗创作于清代，正值道教文化盛行的时期，诗人在诗中表达了对道教的崇敬以及对世俗纷扰的反思，反映了当时社会对精神世界的追求。
诗歌鉴赏：
这首《春日杂诗 其五》通过描绘道教的神秘氛围，表现了诗人对高尚理想的追求。开篇的“七宝庄严”即刻营造出一种庄重而神秘的氛围，给人以强烈的视觉冲击。接着提到的“敕书初拜”，则进一步增强了对道教的崇敬之情，表明了诗人对道德与信仰的重视。
而对“淮王”与“鸡犬”的描绘，揭示了权势与平凡之间的微妙关系。诗人以“何意”反问，似乎在质疑权力者的内心追求，暗示其与普通生活的脱节。在这里，诗人通过对比，突出了对超凡脱俗的渴望，表达了一种对世俗的疏离感与对理想的追求。
最后一句“得附青云自不凡”，则是诗人对理想境界的向往，展现出一种积极向上的人生态度。整体而言，这首诗不仅具有深刻的思想内涵，还通过精炼的语言和生动的意象，成功地传达出诗人内心的感悟与追求。
诗词解析:
逐句解析:
- 七宝庄严妙道参: 通过“七宝”的意象，营造出一种华丽庄重的氛围，与道教的神秘性相呼应。
- 敕书初拜紫囊函: 表达了对道教经典或法器的敬拜，显示出一种虔诚的态度。
- 淮王何意私鸡犬: 反映了对权力与平凡生活的思考，质疑权势者的价值观。
- 得附青云自不凡: 表达了对理想境界的向往，展现出一种积极的人生态度。
修辞手法:
- 比喻: “青云”比喻理想与高尚追求，强调追求的崇高。
- 对仗: 诗中对称的结构，增强了诗的韵律感。
- 反问: 通过“何意”的反问，表达了对权力者内心的质疑。
主题思想:
整首诗的主题在于对道教的崇敬和对世俗的反思，通过对权力与理想的对比，表达了追求精神世界的愿望，揭示出诗人内心的理想与追求。
意象分析:
意象词汇:
- 七宝: 象征珍贵与神秘，代表道教的神圣。
- 紫囊函: 可能指道教经典，象征知识与智慧。
- 青云: 代表理想与追求，象征着高尚的精神境界。
互动学习:
诗词测试:
-
“七宝”在诗中象征什么？ A. 平凡生活
B. 珍贵与神秘
C. 权力与财富
答案: B -
“淮王何意私鸡犬”中“鸡犬”象征什么？ A. 权力
B. 日常生活的琐碎
C. 道教经典
答案: B -
诗中“青云”象征什么？ A. 物质财富
B. 理想与追求
C. 权力
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王之涣的《登鹳雀楼》：同样表达对理想的追求和对自然的赞美。
- 李白的《将进酒》：对人生理想的渴望和对世俗的超脱。
诗词对比:
与王维的《鹿柴》相比，陈士廉的诗更关注道教的哲理与对世俗的思考，而王维则更侧重于自然景色的描绘与内心的宁静。两者都展示了诗人对理想的追求，但侧重点各有不同。
参考资料:
推荐书目:
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《道教文化与文学》
- 《陈士廉诗文全集》