这段话出自唐代陆畅《云安公主出降杂咏催妆二首》
天上琼花不避秋，今宵织女嫁牵牛。
万人惟待乘鸾出，乞巧齐登明月楼。
少妆银粉饰金钿，端正天花贵自然。
闻道禁中时节异，九秋香满镜台前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:38:28原文展示
云安公主出降杂咏催妆二首
作者: 陆畅 〔唐代〕
天上琼花不避秋，
今宵织女嫁牵牛。
万人惟待乘鸾出，
乞巧齐登明月楼。
少妆银粉饰金钿，
端正天花贵自然。
闻道禁中时节异，
九秋香满镜台前。
白话文翻译
这首诗描绘了织女与牵牛星相会的美好场景。天上的美丽花朵在秋天中依然绽放，今晚是织女嫁给牵牛星的日子，众多人都在期待着乘坐鸾鸟出门，齐聚在明月楼上乞求巧手。诗中提到轻妆的银粉和金钿，显示出女子的端庄自然。而在宫中，特定的时节更显得不同寻常，九月的香气在镜台前弥漫。
注释
- 琼花：形容美丽如玉的花，常用来比喻美好事物。
- 织女与牵牛：传说中的两位星神，分别代表银河两岸的情侣。
- 鸾：一种神鸟，古代传说中象征吉祥与美好。
- 乞巧：指的是七夕节时女子乞求巧手的活动，象征着对美好生活的向往。
- 金钿：指装饰用的金饰，象征富贵。
- 镜台：古代女子梳妆的台子，象征优雅与美丽。
诗词背景
作者介绍
陆畅，唐代诗人，生活在盛唐时期，擅长描写自然和人文景观，风格清新自然，常以情景交融的手法抒情。
创作背景
此诗创作于七夕节前夕，表达了对美好爱情和生活的向往，描绘了女子在婚嫁前的美丽与期待，同时融入了古代节日文化的元素。
诗歌鉴赏
陆畅的《云安公主出降杂咏催妆二首》展现了唐代诗歌的典雅与细腻，尤其在描写女子出嫁的情景中，通过对自然和节日的巧妙结合，表达了对爱情的美好祝愿。诗的开头以“天上琼花不避秋”引入，描绘出即使在秋天的寒意中，依然有花朵的绽放，象征着爱情的坚韧和美丽。接着，诗人通过织女与牵牛的神话，营造出浪漫的氛围，表达了对美好婚姻的憧憬。
在语言上，诗中使用了丰富的意象，如“少妆银粉饰金钿”，不仅描绘了女子的妆容，更展示了她的端庄与优雅。后半部分提到“九秋香满镜台前”，则是对节日气氛的渲染，表现了女子在禁中环境中的特殊时节感受，增强了诗的情感深度。
整首诗情感真挚，意境优美，充分体现了唐诗的艺术魅力和作者的细腻观察力。
诗词解析
逐句解析
- 天上琼花不避秋：天上的美丽花朵在秋天仍然盛开，象征着美好与希望。
- 今宵织女嫁牵牛：今晚是织女与牵牛星相会的日子，传达了爱情的甜美与期待。
- 万人惟待乘鸾出：众多的人们期待着乘坐神鸟出门，象征着对美好生活的向往。
- 乞巧齐登明月楼：人们齐聚在明月楼上乞求巧手，表现了对爱情和生活的美好祝愿。
- 少妆银粉饰金钿：女子轻妆打扮，自然而优雅，表现出女性的美丽。
- 端正天花贵自然：比喻女子的美丽如天花般自然，突显女性的高贵气质。
- 闻道禁中时节异：提到禁中（宫中）时节的特别之处，暗示了节日的特殊意义。
- 九秋香满镜台前：在镜台前，秋天的香气弥漫，寓意着美好的生活气息。
修辞手法
- 比喻：将女子的妆容比作自然的花朵，传达出优雅自然的美。
- 对仗：整首诗的句式多为对仗工整，增强了诗的韵律感和美感。
- 意象：将自然景物与人事结合，形成丰富的意象，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗以七夕为背景，表现了对爱情的美好向往和对生活的热爱，展现了女性在传统文化中的优雅形象，传达了对幸福生活的期盼与祝愿。
意象分析
意象词汇
- 琼花：象征美丽与纯洁。
- 织女与牵牛：象征忠贞不渝的爱情。
- 鸾：象征吉祥与美好。
- 银粉、金钿：象征富贵与优雅。
- 香气：象征生活的美好与愉悦。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的织女和牵牛分别象征什么？
A. 财富与权力
B. 忠贞的爱情
C. 友谊与和谐
D. 努力与成功 -
“乞巧”是指什么活动？
A. 祭祀行为
B. 向月亮祈求智慧
C. 七夕节的乞巧活动
D. 祝福婚姻幸福 -
诗中用“天上琼花不避秋”描绘的意象有什么含义？
A. 生命的脆弱
B. 爱情的坚韧
C. 时节的变化
D. 自然的美丽
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《秋夕》杜甫
诗词对比
- 《静夜思》与《云安公主出降杂咏催妆二首》：两首诗都展现了深厚的情感，但《静夜思》更多描绘思乡之情，而《云安公主出降杂咏催妆二首》则是对爱情与婚嫁的美好期盼。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代文学史》
- 相关学术论文和研究文章。