这段话出自清代陈匪石《蓦山溪•重九扫叶楼分韵，得笑字》
危楼一角，层雉长淮绕。
半亩故园荒，荡诗愁、辋川残稿。
登高作赋，裙屐过江多，萸佩紫，菊簪黄，料理成秋笑。
飘萧落叶，经夕霜华饱。
辽鹤悄无言，有东风、旧愁未扫。
冲泥去马，吹泪水西桥，斜照里，暮烟寒，目断神州道。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:29:55原文展示
《蓦山溪•重九扫叶楼分韵，得笑字》 —— 陈匪石
危楼一角，层雉长淮绕。
半亩故园荒，荡诗愁辋川残稿。
登高作赋，裙屐过江多，
萸佩紫，菊簪黄，料理成秋笑。
飘萧落叶，经夕霜华饱。
辽鹤悄无言，有东风旧愁未扫。
冲泥去马，吹泪水西桥，
斜照里，暮烟寒，目断神州道。
白话文翻译
在高楼的一角，长江环绕着重叠的楼阁。
半亩的故园已荒凉，诗中的愁思荡漾着旧时的残稿。
我登高吟咏，穿着裙子和木屐走过江边，
佩戴着紫色的萸花，插着黄色的菊花，
把这一切整理成秋天的笑颜。
落叶飘零，经过一夜的霜华洗礼。
辽阔的天空中，鹤鸟默默无声，
东风来时，旧日的愁苦未曾扫除。
马儿踏过泥泞，泪水随风吹向西桥，
在斜阳的照射下，暮色寒冷，
我目断神州的路。
注释
字词注释
- 危楼：高耸的楼阁。
- 层雉：重叠的楼阁。
- 荡诗愁：荡漾的诗意与愁苦。
- 裙屐：裙子和木屐，指女子的打扮。
- 萸佩紫：佩戴紫色的萸花。
- 菊簪黄：用黄色的菊花作为簪子。
- 飘萧落叶：落叶随风飘落的情景。
- 辽鹤：指辽阔天空中的鹤鸟。
- 冲泥去马：指马儿踏过泥泞的路。
- 暮烟寒：黄昏时的烟雾寒冷。
- 目断神州道：目光所及断绝了对祖国的思念。
典故解析
本诗涉及“重阳”节的典故，重阳节是中国的传统节日，象征着长寿和健康。诗中提到的秋天的景象，暗示着时间的流逝和对过往的怀念。
诗词背景
作者介绍
陈匪石，清代诗人，以其精致的诗风和深邃的思想著称，其诗作常常充满了对人生、自然的深刻思考。
创作背景
本诗写于重阳节，诗人处于高楼之上，回忆故园的情感，表达了对逝去时光的惆怅和对自然美景的感悟。
诗歌鉴赏
《蓦山溪•重九扫叶楼分韵，得笑字》是一首充满感伤和哲思的诗。诗中通过描绘秋天的景象，展现了诗人对时光流逝的感慨。开篇“危楼一角，层雉长淮绕”，描绘了高楼的孤独和周围自然景色的交融，体现了诗人对环境的敏锐感知。接着，诗人回忆起半亩荒凉的故园，诗意与愁苦交织，令人感受到一种淡淡的忧伤。
在描绘秋天的画面时，诗人通过“萸佩紫，菊簪黄”的细腻描写，展现了秋天的色彩与生命的美好，仿佛在这一刻，秋天的笑容便得以展现。落叶飘零、霜华满地的意象，生动地描绘了秋天的萧瑟和生命的无常。
最后两句“斜照里，暮烟寒，目断神州道”则将情感推向高潮，表达了对故国的思念与对未来的迷茫。整首诗以细腻的情感和典雅的词句，展现了诗人对自然与人生的深刻理解，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 危楼一角，层雉长淮绕：描写高楼的孤立与周围自然的包围，象征孤独与环境的对比。
- 半亩故园荒：以小片故园的荒凉反映对过去的怀念与忧愁。
- 荡诗愁辋川残稿：诗意和愁苦交织，表达了对创作的无奈与对生活的思考。
- 登高作赋，裙屐过江多：诗人通过登高吟咏，表现出一种积极向上的情绪。
- 萸佩紫，菊簪黄，料理成秋笑：通过色彩丰富的意象，展现秋天的美好。
- 飘萧落叶，经夕霜华饱：描写秋天的落叶，表现生命的短暂与无常。
- 辽鹤悄无言，有东风旧愁未扫：鹤鸟的沉默预示着难以释怀的旧愁。
- 冲泥去马，吹泪水西桥：表现对往事的追忆，泪水随风飘散。
- 斜照里，暮烟寒，目断神州道：最终的孤独与对故乡的思念，营造出一幅凄美的画面。
修辞手法
- 对仗：如“萸佩紫，菊簪黄”形成鲜明的对比。
- 拟人：如“辽鹤悄无言”，赋予自然以情感。
- 比喻：通过自然景象表达复杂的情感，增添诗意。
主题思想
整首诗通过对秋天的描绘，抒发了对时光流逝的感慨和对故乡的思念，展现了人生的孤独与对美好事物的追逐。
意象分析
意象词汇
- 高楼：象征孤独、隔绝。
- 故园：代表过去的怀念与失落。
- 秋天：生命的轮回与无常。
- 落叶：象征生命的终结与凋零。
- 东风：代表旧日的情感与思念。
- 暮烟：象征时间的流逝与寂寥。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的节日是什么？
a) 中秋节
b) 重阳节
c) 春节
答案：b) 重阳节 -
诗人使用了哪些色彩的意象？
a) 红色和绿色
b) 紫色和黄色
c) 黑色和白色
答案：b) 紫色和黄色 -
诗中“辽鹤悄无言”的意义是什么？
a) 鹤鸟在欢快地叫
b) 鹤鸟默默无声，象征沉默的思念
c) 鹤鸟在飞翔
答案：b) 鹤鸟默默无声，象征沉默的思念
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》—— 杜甫
- 《秋夕》—— 杜甫
- 《月夜忆舍弟》——杜甫
诗词对比
《蓦山溪》与杜甫的《登高》均表达了对时光的感慨与对故乡的思念，但陈匪石的诗更侧重于细腻的自然描写，而杜甫的作品则更具悲壮感，反映了历史的沉重。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词流派》
这些资料将帮助深入理解诗歌的背景、风格和主题。