这段话出自当代黄绮《虞美人 悼白居易》
山河一夜风兼雨。
青冢翻黄土。
自伤薄命慰诗魂。
也道就中沦落不过君。
可怜冷寺穷泉骨。
应是无知物。
人间名字未消磨。
为叹当年平易近人多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:10:06原文展示
虞美人 悼白居易
作者: 黄绮
山河一夜风兼雨。
青冢翻黄土。
自伤薄命慰诗魂。
也道就中沦落不过君。
可怜冷寺穷泉骨。
应是无知物。
人间名字未消磨。
为叹当年平易近人多。
白话文翻译
这首诗描绘了一个风雨交加的夜晚，山河之间，白居易的坟墓被黄土覆盖，令人感伤。诗人自怜命薄，试图用诗歌来安慰诗人的灵魂，白居易在世时的落魄也不过是他个人的遭遇。冷清的寺庙里，泉水枯竭，仿佛是无知的存在。人间对他的名字仍然未曾消逝，令人惋惜，他当年是那么平易近人。
注释
字词注释：
- 青冢：指青色的坟墓，象征亡者。
- 薄命：指命运薄弱，命运不济。
- 慰诗魂：安慰诗人的灵魂。
- 冷寺：指冷清的寺庙，暗示无人问津。
- 穷泉骨：泉水干枯，骨头枯残，象征凋零。
典故解析： 白居易是唐代著名的诗人，以“乐天”著称，其诗歌内容多与民生相关，深受百姓喜爱。诗中的“平易近人”正是对他平易近人风格的赞美。
诗词背景
作者介绍： 黄绮，现代诗人，以其细腻的情感和深邃的思想著称。其作品常常关注历史人物及其情感，具有强烈的人文关怀。
创作背景： 此诗创作于对白居易的怀念之际，表达了对这位伟大诗人的敬仰和思考，背景是对逝去伟人的追忆，对其作品和人格的反思。
诗歌鉴赏
这首《虞美人 悼白居易》通过对自然环境的描写和对白居易生平的回顾，展现了诗人对其的深切怀念。开头的“山河一夜风兼雨”不单是自然的描绘，更是情感的引入，暗示着白居易的离世带来的悲痛。接下来的“青冢翻黄土”，将读者的目光引向白居易的墓地，表达了对其身后事的关注和惋惜。
在诗的中段，诗人自伤命薄，试图通过诗歌安慰白居易的灵魂，反映了对诗人命运的思考。“可怜冷寺穷泉骨”，不仅形象地描绘了白居易的孤寂，也暗示了人们对他的遗忘，反映了对历史人物命运的无奈与感叹。
最后四句则转换为对白居易生前的回忆，“人间名字未消磨”，表明尽管时光流逝，白居易的名声依然流传，诗人感叹白居易的平易近人，这种对人性的关怀与对文化传承的思考，使得整首诗充满了厚重的历史感与人文情怀。
诗词解析
逐句解析：
- 山河一夜风兼雨：描绘了一个多雨的夜晚，暗示着悲伤的气氛。
- 青冢翻黄土：指白居易的坟墓，暗示死亡的沉重。
- 自伤薄命慰诗魂：表达诗人对自身命运的感慨，试图用诗歌来安慰白居易的灵魂。
- 也道就中沦落不过君：指白居易的遭遇不过是个体的悲剧。
- 可怜冷寺穷泉骨：描绘出孤冷的寺庙，暗示其被遗忘的命运。
- 应是无知物：对无知的世态表示无奈。
- 人间名字未消磨：尽管岁月流逝，白居易的名字依然存在。
- 为叹当年平易近人多：怀念白居易当年亲民的风范。
修辞手法：
- 比喻：如“青冢翻黄土”形象生动。
- 拟人：如“无知物”赋予物体以情感。
- 对仗：整首诗结构工整，音韵和谐。
主题思想： 整首诗表达了对白居易的悼念，展现了诗人对历史人物的思考与感慨，同时也反映了对人性与命运的深刻理解。
意象分析
意象词汇：
- 山河：象征自然和历史的沧桑。
- 青冢：象征亡者的安息之所。
- 风雨：象征悲伤和不安的情绪。
- 冷寺：象征孤独和被遗忘的存在。
- 名字：象征记忆与传承。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“青冢”指的是：
- A. 青色的山
- B. 白居易的坟墓
- C. 古老的寺庙
答案：B
-
诗人自伤薄命的主要原因是：
- A. 自身经历
- B. 白居易的遭遇
- C. 自然环境
答案：B
-
“风兼雨”主要传达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 悲伤
- C. 宁静
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《静夜思》 by 李白
诗词对比：
- 白居易的《赋得古原草送别》：同样表达对过往的怀念与对生命的思考。
- 杜甫的《春望》：对国家、个人命运的关注，表现出诗人对社会的责任感。
参考资料
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文集》
- 《中国古典诗词欣赏》