这段话出自当代卢青山《蝶恋花 病中作三首 其二》
比比红荷犹尚在，莲叶清圆，半已和风败。
欲乞炎君回辇载，留余三日歌欸乃。
书里徘徊心久怠，惭愧年年，都负风光债。
使有莲房如屋大，我将长住温柔寨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:28:19原文展示：
比比红荷犹尚在，莲叶清圆，半已和风败。欲乞炎君回辇载，留余三日歌欸乃。书里徘徊心久怠，惭愧年年，都负风光债。使有莲房如屋大，我将长住温柔寨。
白话文翻译：
红莲花依旧在盛开，圆润的莲叶清晰可见，然而一半已经被风吹落。想请求炎热的太阳再多停留几日，让我能继续唱着歌谣。书本中徘徊，心情却久已疲惫，感到羞愧，年年都在辜负这美好的时光。如果有像房屋一样大的莲房，我便会一直住在这温柔的小寨子里。
注释：
- 比比：指的是相较于其他花卉，红荷（红色的荷花）依然存在。
- 和风败：温暖的风吹拂，使荷叶渐渐凋零。
- 炎君：指太阳。
- 歌欸乃：指的是一种古老的歌唱方式，表达对美好时光的留恋。
- 惭愧年年：每年都感到羞愧，因未能珍惜美好时光。
- 莲房如屋大：比喻荷花的房间大如房屋，象征宁静与温馨。
诗词背景：
作者介绍： 卢青山，现代诗人，以细腻的笔触和深厚的情感著称。其诗作多关注自然与人心，特别擅长将个人情感与自然景象结合。
创作背景： 《蝶恋花 病中作三首 其二》创作于诗人病中，表现了对生命、自然和美好时光的渴望与思考。诗中充满了对荷花的欣赏与对时光流逝的感慨，显示了诗人对生命的热爱与反思。
诗歌鉴赏：
这首《蝶恋花》在表达个人情感的同时，也深深植根于对自然的观察与思考。诗人用“比比红荷犹尚在”开篇，展现了一幅生动的夏日荷塘景象。红荷的盛开与莲叶的清圆，形成了鲜明的对比，暗示着生命的美好与短暂。接着，诗人以“欲乞炎君回辇载”传达了对时间的渴望，呼唤太阳的温暖与光辉，表达了对美好时光的留恋。
“书里徘徊心久怠”，诗人自述在书卷中的徘徊与疲惫，反映出一种内心的惆怅和对美好事物的无奈感。惭愧与时光的流逝交织在一起，构成了诗中的情感主线。最后，诗人以“使有莲房如屋大”结束，展现了对宁静生活的向往，表达了对理想生活状态的追求。整首诗情感真挚，意象优美，既有个人的细腻感受，又有对自然的深刻认知，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- “比比红荷犹尚在”——红荷依旧盛开，象征着生命的活力与美好。
- “莲叶清圆，半已和风败”——莲叶清晰圆润，但一半已被风吹落，暗含时间的流逝与无常。
- “欲乞炎君回辇载”——想请求太阳多留几日，表达对阳光与温暖的渴望。
- “留余三日歌欸乃”——希望能有更多时间去享受生活，唱出心中的歌谣。
- “书里徘徊心久怠”——在书本中徘徊，内心却感到疲惫，反映出对现实的失落感。
- “惭愧年年，都负风光债”——每年都感到羞愧，未能珍惜美好的时光。
- “使有莲房如屋大”——向往有一个宽大的莲房，象征着理想与宁静的生活。
- “我将长住温柔寨”——希望能长久住在这个理想的温柔之地。
修辞手法：
- 比喻：将荷花与自身的生命状态相提并论，增强了情感的表达。
- 拟人：赋予自然以情感，如“炎君回辇载”。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了对自然美的讴歌和对生活的思考。作者通过对红荷与莲叶的描绘，反映了生命的短暂与美好，同时表达了对理想生活的期许与向往。
意象分析：
意象词汇：
- 红荷：象征生命的活力与美好。
- 莲叶：象征宁静与自然的和谐。
- 炎君：象征时间的流逝与生命的热烈。
- 书：代表知识、智慧与思考。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“炎君”指的是谁？
- A. 月亮
- B. 太阳
- C. 星星
-
诗人在诗中渴望什么？
- A. 更多的时间
- B. 更多的财富
- C. 更多的朋友
-
“惭愧年年”表达了诗人对什么的感受？
- A. 对自然的热爱
- B. 对时光的辜负
- C. 对他人的期待
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 对比卢青山与李清照的作品，两者都表达了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨，但表达风格有所不同。卢青山更倾向于自然意象与内心感受的结合，而李清照则常通过细腻的情感描写展现个人的情绪波动。
参考资料：
- 《中国现代诗歌史》
- 《古典诗词赏析》