这段话出自明代沈谦《花心动•怨词用谢无逸韵 其二》
蕉叶千层心却少，煮蟹难教肠热。
你做车儿，做了方轮，这样机关空设。
雨多便把晴忘却，伊不肯心边添血。
风筝断、半空飞去，料难重结。
新着鞋儿休撇。
也巴到初三，暂时心悦。
一带垂杨，日夜添丝，丝动便遭摧折。
胸前小镜手三翻，曾猜着团团明月。
花隔院，谁晓这些根节。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:34:21原文展示:
蕉叶千层心却少，煮蟹难教肠热。你做车儿，做了方轮，这样机关空设。雨多便把晴忘却，伊不肯心边添血。风筝断半空飞去，料难重结。新着鞋儿休撇。也巴到初三，暂时心悦。一带垂杨，日夜添丝，丝动便遭摧折。胸前小镜手三翻，曾猜着团团明月。花隔院，谁晓这些根节。
白话文翻译：
蕉叶层层叠叠，但我的心却少了温暖；煮蟹的滋味，却难以让我心中热忱。你做的车子，虽然是方形的轮子，然而这样的设计实在是空洞无物。雨多的时候，自然会忘却晴朗的日子，而她却不愿意在心底添上一丝热血。风筝在半空中断了线，恐怕难以再度重聚。新鞋子不要轻易扔掉；也希望等到初三时，暂且心情愉悦。那一带垂杨树，日日夜夜增添着丝线，但丝线一动便遭到摧折。胸前的小镜子在手中翻转，曾经猜测过那团团明月。隔着花园，谁能知道这些深层的情感？
注释:
- 蕉叶: 指的是蕉树的叶子，象征着思念和柔情。
- 煮蟹: 比喻一种难以实现的渴望。
- 车儿: 车辆，这里暗指生活或爱情的交通工具。
- 机关: 机制，这里可引申为生活的复杂性。
- 添血: 增添情感或热情。
- 风筝: 比喻自由或失去的情感。
- 初三: 指农历三日，通常是团圆的象征。
- 垂杨: 垂柳，常常用来象征离别和思念。
- 小镜: 反映内心的思考和情感。
诗词背景:
作者介绍:
沈谦，明代诗人，生平不详，以情感细腻、描写生动著称。他的诗多涉及个人情感、自然景物、生活琐事，反映出对生活的深刻理解。
创作背景:
此诗创作于沈谦的某个情感纠葛时期，表达了他对爱情、生活的感悟与思考，反映出明代社会的情感细腻与复杂性。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的意象展现了诗人内心的情感波动。开头的“蕉叶千层心却少”便暗示了内心的孤独与渴望，蕉叶的厚重与心灵的空虚形成鲜明对比。接下来的“煮蟹难教肠热”则表达了对美好情感的追求和无奈。诗中反复提到的“新着鞋儿休撇”，既是对新生活的期许，也表现出对过去情感的留恋。
整首诗在意象上层层叠加，雨、风筝、垂杨、明月等元素交织在一起，构成了一幅感伤的情感画卷。每个意象都与诗人的情感紧密相连，描绘出一种对美好爱情的渴望与失落。最后一句“花隔院，谁晓这些根节”更是将情感的复杂性推向极致，花园的隔阂象征着人心的距离，令人感慨。
诗词解析：
-
逐句解析:
- “蕉叶千层心却少”意在表现诗人内心的孤独与对爱情的渴望。
- “煮蟹难教肠热”用蟹的热气与内心冷漠形成对比，暗示情感的缺失。
- “你做车儿，做了方轮”表达生活或爱情的机械化和无趣。
- “雨多便把晴忘却”营造出一种情感上的抑郁气氛。
- “风筝断半空飞去”象征着曾经的美好情感难以重聚。
- “新着鞋儿休撇”则表现出对新生活的期盼与不舍。
- “一带垂杨，日夜添丝”描绘出持久的思念与细腻的情感。
- “胸前小镜手三翻”则是自我反思与内心纠结的表现。
- “花隔院，谁晓这些根节”则是对情感复杂性的深刻思考。
-
修辞手法:
诗中使用了比喻、拟人、对仗等修辞手法。例如，“蕉叶千层”与“心却少”形成对比，增强了情感的表现力；“煮蟹难教肠热”以蟹的热气比喻情感的缺失，形象而生动。 -
主题思想:
整首诗围绕对爱情的渴望与失落展开，表现出一种对美好情感的追求和对失去的惋惜，情感深刻而细腻，给人以深思。
意象分析：
- 蕉叶: 象征思念与柔情，传达出对温暖情感的渴望。
- 煮蟹: 比喻难以实现的愿望，表现内心的无奈。
- 风筝: 代表失去的自由与情感，象征着心灵的孤独。
- 垂杨: 表达离别与思念，象征着对过去的回忆。
- 明月: 象征纯洁的情感与理想，反映内心的追求。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“蕉叶千层”主要象征什么？
- A. 思念
- B. 快乐
- C. 绝望
-
“新着鞋儿休撇”表达了诗人对什么的态度？
- A. 新生活的期待
- B. 对过去的厌倦
- C. 对未来的无所谓
-
诗中提到的“风筝”象征着什么？
- A. 自由与飞翔
- B. 失去的爱情
- C. 生活的压力
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的思念与惆怅。
- 苏轼《江城子·密州出猎》：探讨人生哲理与情感。
诗词对比:
与唐代诗人李白的《月下独酌》对比，李白的诗更显豪放与洒脱，而沈谦的《花心动•怨词用谢无逸韵其二》则更显细腻与婉约，反映了各自不同的情感色彩与风格。
参考资料:
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《沈谦研究》