这段话出自清代曹景芝《高阳台 芝姊去后，忽忽不乐，谱此寄之。》
小阁灯明，琐窗人去，眼前事事凄清。
曾记前宵，联床细诉离情。
那堪吟到伤心句。
泪模糊、惨绝临行。
料如今，冷雨酸风，两地愁生。
沉沉玉漏更深矣，听凄声何处，云雁哀鸣。
欲讳情痴，人前强忍啼声。
明知憔悴原同调，转愁伊、比我飘零。
劝知心，努力加餐，好记丁宁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:04:03原文展示:
小阁灯明，琐窗人去，眼前事事凄清。曾记前宵，联床细诉离情。那堪吟到伤心句。泪模糊惨绝临行。料如今，冷雨酸风，两地愁生。沉沉玉漏更深矣，听凄声何处，云雁哀鸣。欲讳情痴，人前强忍啼声。明知憔悴原同调，转愁伊比我飘零。劝知心，努力加餐，好记丁宁。
白话文翻译：
在小阁楼里，灯光明亮，而窗户紧闭，独自一人，眼前的一切都显得凄清。曾几何时记得前夜，我们并肩躺在床上，细细诉说离别的情感。如今吟唱到伤心的句子，泪水模糊了视线，悲惨的临别情景浮现。想必现在，冷雨和酸风中，两地的愁苦渐渐滋生。时光在沉沉的漏斗中愈加深重，听那凄凉的声音从何而来，云雁在哀鸣。想要掩饰心中情痴，只好在人前强忍啼声。明知我憔悴的模样原本是一样的，只是愁苦的感受比我更为飘零。劝告知心，努力多吃一些，以便更好地铭记这份情。
注释:
- 小阁: 小型的楼阁，通常指温馨的居所。
- 琐窗: 小窗，表示独处的环境。
- 冷雨酸风: 形容天气阴冷，带来愁苦的心情。
- 玉漏: 指时间的流逝，常用来形容悲伤的情境。
- 云雁: 比喻远方的游子，通常与思念相关。
典故解析:
- 联床细诉离情: 可能暗指历史上许多文人墨客在离别时的细腻情感。联床一词常用于描述情侣之间的亲密关系。
- 云雁哀鸣: 这种意象常常用来哀叹离别，象征着羁绊与思念。
诗词背景:
作者介绍: 曹景芝，生于清代，著名词人，善于抒情，作品多以离愁别绪为主题。其词风细腻、婉约，常表达个人情感与社会现实的交融。
创作背景: 这首诗作于一位女子离去之后，诗人感受到强烈的孤独与思念，旨在表达对离别的无奈与伤感，反映了个人情感与普遍人性的共鸣。
诗歌鉴赏：
《高阳台》通过细腻的描绘和情感的表达，展现了离别之痛与思念之苦。诗人以“灯明”“琐窗”开篇，营造出一种孤寂的氛围，表达了在夜深人静时的情感流露。接下来的“曾记前宵，联床细诉离情”，不仅唤起了对往昔美好时光的追忆，也进一步加深了离别时的伤感。随着诗意的发展，诗人用“冷雨酸风”描绘了外部环境的凄凉，以此映衬内心的苦楚。
“泪模糊惨绝临行”一句，情感的真挚与痛苦尽显无遗，进一步引导读者感受到一种无法言喻的绝望。最后，诗人在劝诫知心者要加餐以铭记这份情感时，似乎也在提醒自己要勇敢面对现实。
整首诗在语言上精致而含蓄，情感的层次分明，展现了作者深厚的文学素养与对人情冷暖的深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 小阁灯明：描绘了独处的环境，营造孤独的氛围。
- 琐窗人去：强调孤独的情境，窗外人去，心中愁苦。
- 眼前事事凄清：一切都显得悲凉，感受到失去的痛苦。
- 曾记前宵，联床细诉离情：回忆过去的美好时光，情感的缠绵。
- 那堪吟到伤心句：吟唱到伤心的句子，情感愈加浓烈。
- 泪模糊惨绝临行：泪水模糊了视线，临别时的悲惨情景。
- 料如今，冷雨酸风，两地愁生：描绘离别后的愁苦，感受到天气的影响。
- 沉沉玉漏更深矣：时间流逝加重了悲伤。
- 听凄声何处，云雁哀鸣：寻找声音的来源，表达对离别的惆怅。
- 欲讳情痴，人前强忍啼声：想要掩饰情感，但仍难以自控。
- 明知憔悴原同调，转愁伊比我飘零：意识到自己与他人一样憔悴，但思念之苦更深。
- 劝知心，努力加餐，好记丁宁：劝告朋友要多吃，以便更好地铭记情感。
修辞手法:
- 比喻: “冷雨酸风”比喻内心的凄凉与苦楚。
- 拟人: “云雁哀鸣”赋予云雁以人类的情感，增强离愁的感觉。
- 对仗: 诗中多处使用对仗，使得诗句更加工整和谐。
主题思想: 整首诗主要表达了离愁别绪，反映了对爱人离去的深切思念与无奈，传达出一种对人生无常的感慨与对情感的执着。
意象分析:
意象词汇:
- 小阁: 象征温馨的居所，映衬出孤独的情感。
- 灯明: 代表着希望与思念的光亮。
- 冷雨酸风: 代指外界冷酷的环境，映射内心的凄苦。
- 云雁: 象征远方的思念，表现出对离别的哀伤。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“小阁”指的是什么？
- A. 大厅
- B. 小房间
- C. 楼阁
- D. 窗户
-
“冷雨酸风”在诗中象征什么？
- A. 快乐
- B. 离愁
- C. 春天
- D. 友情
-
诗人提到的“云雁”主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 幸福
答案:
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》
- 温庭筠的《更漏子》
诗词对比:
- 李清照的《声声慢·寻寻觅觅》同样表达了对离别的无奈与思念，但李清照的风格更为细腻，情感上更加强烈。
- 温庭筠的《更漏子》则通过对时间流逝的描写，体现了对过去美好时光的深切怀念，两者在情感上虽有相似之处，但各具特色。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗文研究》
- 《离愁别绪的诗歌分析》