这段话出自唐代白居易《别春炉》
暖阁春初入，温炉兴稍阑。
晚风犹冷在，夜火且留看。
独宿相依久，多情欲别难。
谁能共天语，长遣四时寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:57:40原文展示
别春炉
白居易 〔唐代〕
暖阁春初入，温炉兴稍阑。
晚风犹冷在，夜火且留看。
独宿相依久，多情欲别难。
谁能共天语，长遣四时寒。
白话文翻译
在温暖的房间里，春天刚刚开始。炉火的温度逐渐减弱。傍晚的风依然冷冽，夜里的火光留着不想熄灭。我一个人独自宿在这里，已经久了，心中感情深厚，离别却很困难。谁能与我共语天边的事，长久地驱散四季的寒冷呢？
注释
- 暖阁：温暖的房间。
- 兴稍阑：炉火的热度渐渐减弱。
- 晚风犹冷在：傍晚的风依然寒冷。
- 夜火且留看：夜里的炉火暂时不想熄灭。
- 独宿相依久：一个人久居此地，情感相依。
- 多情欲别难：心中情感深厚，离别却感到困难。
- 共天语：与天对话，表达对自然的感慨。
- 四时寒：四季的寒冷，象征孤独和失落。
典故解析
此诗没有明显的典故，但表达了对孤独和离别的感慨，可以与古代文人对春季和离别的情感相联系。
诗词背景
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以平易近人、情感真挚著称，尤其擅长描写生活琐事与社会现实。
创作背景：
此诗写于白居易晚年，反映了他对孤独与离别的深刻感受。在春天温暖的环境中，诗人却感到内心的孤寂与不安，体现了人对温暖和情感的渴望。
诗歌鉴赏
《别春炉》通过生动的景象描绘和细腻的情感表达，展现了诗人对春天的期盼与对孤独的感伤。诗的开头，"暖阁春初入"，描绘出春天的初始，给人以温暖的感觉，而"温炉兴稍阑"则暗示炉火的温度在下降，象征着温暖的即将消逝。接着，"晚风犹冷在"与"夜火且留看"形成鲜明对比，表现出春天的暖意与傍晚的寒冷交织，反映出诗人内心的矛盾与孤独。
在后两句，"独宿相依久，多情欲别难"，诗人表达了自己久居一处的孤独感与对离别的无奈，尤其是"多情欲别难"一句，透出深厚的情感和对温暖的依恋。最后一句"谁能共天语，长遣四时寒"更是引发对人际关系与自然的思考，诗人渴望有人能够理解他内心的感受，温暖他的孤独。
整首诗以简练的语言与深刻的情感，展现了白居易对生命、孤独与自然的思考，表现了他对温暖与情感的追求。
诗词解析
逐句解析：
- 暖阁春初入：描绘出春天温暖的气息，暗示着万物复苏。
- 温炉兴稍阑：炉火的温度逐渐减弱，象征着温暖即将消逝。
- 晚风犹冷在：傍晚的寒风依然存在，表达出与春暖相对的孤独感。
- 夜火且留看：夜间的炉火仍在燃烧，暗示诗人对温暖的渴望。
- 独宿相依久：长时间的独居，情感上的依恋。
- 多情欲别难：深厚的感情使得离别变得困难。
- 谁能共天语：渴望有人分享内心的感受。
- 长遣四时寒：希望能够驱散四季的寒冷，象征对温暖与陪伴的渴望。
修辞手法：
- 对仗：如“晚风犹冷在，夜火且留看”，形成对比。
- 拟人：将炉火与诗人的情感相联系，赋予了情感的温度。
- 比喻：用四季的寒冷象征内心的孤独与无奈。
主题思想：
整首诗以春天的温暖与内心的孤独形成鲜明对比，表达了对温暖情感的渴望与对离别无奈的感慨，反映出人对于陪伴和情感的深切需求。
意象分析
意象词汇：
- 春：象征希望与新生，反映出对未来的期待。
- 炉火：象征温暖与安全感，寄托了对情感的依恋。
- 晚风：象征孤独与冷漠，与春天的温暖形成对比。
- 夜：象征孤独与思考的时刻，反映内心的情感波动。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“暖阁春初入”意指什么？
- A. 春天的温暖开始到来
- B. 春天即将结束
- C. 暖阁中没有春天
- D. 暖阁是冬天的象征
-
“多情欲别难”表达了什么情感？
- A. 对离别的期待
- B. 对离别的无奈与痛苦
- C. 对友谊的珍惜
- D. 对生活的无所谓
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 白居易与李白在对孤独的表达上有所不同，白居易更注重细腻情感的刻画，而李白则常通过豪放的意象与豪情来表现内心的孤独。
参考资料
- 《白居易诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》