笙歌惨惨咽离筵，槐柳阴阴五月天。

未学苏秦荣佩印，

却思平子赋归田。

芙蓉欲绽溪边蕊，杨柳初迷渡口烟。

自笑无成今老大，送君垂泪郭门前。

座中走笔送前萧使君

原文展示:

笙歌惨惨咽离筵，
槐柳阴阴五月天。
未学苏秦荣佩印，
却思平子赋归田。
芙蓉欲绽溪边蕊，
杨柳初迷渡口烟。
自笑无成今老大，
送君垂泪郭门前。

白话文翻译：

音乐声凄惨，告别的宴席上充满了惆怅，
槐树和柳树在五月的阳光下显得阴郁。
我未曾学习苏秦那样获得荣华富贵，
却总想着平子的隐居生活与归田之乐。
芙蓉花快要绽放，溪边的花蕊正待开放，
杨柳烟雾缭绕，初春的渡口显得迷离。
自嘲无所成就，已年老色衰，
在郭门前送别你，不禁泪流满面。

注释:

• 笙歌：指音乐和歌声。
• 惨惨：形容声音悲伤、凄凉。
• 离筵：告别的宴席。
• 苏秦：西汉著名的纵横家，以谋略和政治才能著称。
• 平子：指平原君赵胜，因其隐居田园而被赞美。
• 芙蓉：指荷花，常用来象征美丽。
• 郭门：城市的门，象征着离别。

诗词背景:

作者介绍:

薛逢，唐代诗人，生平事迹较少，作品题材广泛，常表达对人生的感慨与对故友的思念。他的诗风清新流畅，情感真挚。

创作背景:

本诗写于送别友人萧使君之际，表达了对友人的不舍之情，以及对自己人生的反思。诗人借助自然景物描写，映射出内心情感的复杂。

诗歌鉴赏：

《座中走笔送前萧使君》是一首充满情感的送别诗，诗人在送别友人时，借助自然景色的描绘，表达了对友人的依依不舍以及自己人生的感慨。诗的开篇以“笙歌惨惨”引入，营造出一种哀伤的气氛，表现了离别的沉重。接着，诗人通过描写槐柳的阴影，反映出自己心情的压抑与忧愁。

在表达个人情感的同时，诗人提到苏秦和平子的典故，前者象征着功名利禄，而后者则代表着归隐田园的恬淡生活。这种对比揭示了诗人内心的挣扎：一方面渴望名利，另一方面又向往平静的生活。诗的下半部分通过描绘芙蓉和杨柳，营造出春天的生机与美好，但与送别的悲伤形成鲜明对比，反映了诗人复杂的情感。

最后以“自笑无成今老大”收尾，透露出诗人对自己人生的无奈与失落，深刻的自省与感慨让人动容。整首诗情感真挚，意象生动，展现了诗人深厚的文学素养和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 笙歌惨惨咽离筵：音乐声凄凉，离别的宴席上充满了不舍。
2. 槐柳阴阴五月天：五月的阳光下，槐树和柳树的阴影显得阴郁，映衬出离别的氛围。
3. 未学苏秦荣佩印：我没有像苏秦那样获得荣华富贵的地位。
4. 却思平子赋归田：反而常常向往平原君那种隐居归田的生活。
5. 芙蓉欲绽溪边蕊：芙蓉花在溪边快要绽放，象征着新的开始。
6. 杨柳初迷渡口烟：渡口的杨柳在烟雾中显得朦胧，暗示对未来的迷茫。
7. 自笑无成今老大：我自嘲无所成就，如今已年老色衰。
8. 送君垂泪郭门前：在郭门前送别你，不禁流下泪水。

修辞手法:

• 比喻：通过“笙歌惨惨”形象地比喻离别的悲伤。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“杨柳初迷”。
• 对仗：上下句对称，增强诗的韵律感，如“芙蓉欲绽”与“杨柳初迷”。

主题思想:

整首诗通过送别的场景表达了对友人的不舍和对自己人生选择的反思，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，折射出对名利与归隐生活的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 笙歌：象征欢乐与离别的交错感。
• 槐柳：代表忧伤与思念。
• 芙蓉：象征美好与希望。
• 郭门：离别的地点，象征人生路途的起点与终点。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“苏秦”代表什么？ A. 功名利禄
   B. 隐居生活
   C. 战争英雄
   D. 诗人

2. “自笑无成今老大”表达了诗人怎样的情感？ A. 自豪
   B. 无奈与失落
   C. 开心
   D. 愤怒

答案:

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王之涣《登鹳雀楼》
2. 李白《送友人》

诗词对比:

• 薛逢与王之涣的送别诗都有相似的情感基调，但王之涣的诗更强调景色的壮丽与豪放，而薛逢则更注重内心的情感波动和人生的思考。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗歌精华》
3. 《唐代诗人薛逢研究》