征人何日还。是什么意思

露初凝，风渐起。

月到碧天如洗。

深夜梦，少年心。

沉吟误到今。

秋将尽，愁难整。

更被笛声勾引。

千重水，万重山。

征人何日还。

原文展示:

更漏子
露初凝，风渐起。月到碧天如洗。深夜梦，少年心。沉吟误到今。
秋将尽，愁难整。更被笛声勾引。千重水，万重山。征人何日还。

白话文翻译：

露珠刚刚凝结，微风渐起。月光洒在蓝天上，宛如洗净一般。深夜的梦中，勾起我的少年心事。沉吟着，不知不觉到了如今。秋天即将结束，愁苦难以整顿。更是被那悠扬的笛声所勾引。千重水，万重山，征人何时才能归来？

注释:

字词注释:

• 露初凝：露水刚刚凝结。
• 风渐起：微风开始吹起。
• 月到碧天如洗：明亮的月光洒在碧蓝的天空上，像是洗过一样。
• 深夜梦：深夜的梦境。
• 少年心：年轻时的心情与理想。
• 沉吟：沉思，吟咏。
• 愁难整：忧愁难以整理。
• 笛声勾引：笛声引起了思念之情。
• 征人：远行的士人。

典故解析:

• 诗中提到的“千重水，万重山”暗指征途的遥远和艰难，常用来形容离别的思乡之情。

诗词背景:

作者介绍: 丁彦和是清代的一位诗人，生平事迹较少被记载，但其诗作以情感细腻、意境深远著称。他的诗词常常表达对人生、自然的感悟，以及对离别的思念。

创作背景: 这首《更漏子》创作于秋季，正值一年四季交替之际，诗人通过描绘自然的变化，表达了对时间流逝的感慨及对离别亲人的思念。

诗歌鉴赏：

《更漏子》是丁彦和的一首经典词作，整首词以清新自然的语言，深刻而细腻地描绘了秋夜的景象。开篇提到“露初凝，风渐起”，通过细腻的描写让读者感受到秋天的来临，露水的凝结和微风的起伏，营造出一种清幽的氛围。接着，诗人提到“月到碧天如洗”，月光的明亮恰似洗涤过一般，表现了夜晚的宁静和美好。

然而，随着诗句的深入，诗人的情感逐渐转向愁苦。“深夜梦，少年心”一语道出了诗人对往昔的追忆与怀念，少年时代的无忧无虑与理想在现实面前显得愈加遥远。接下来的“秋将尽，愁难整”则流露出对时光流逝的无奈与忧伤，秋天的尽头意味着又一个轮回的结束，心中的愁苦难以平复。

最后，诗人用“千重水，万重山”来形容远行者的征途遥远，表达了对征人的思念和期盼，令人感受到那种心灵深处的孤独与渴望。整首词通过细腻的自然描写与深刻的情感表达，展现了作者对人生、对时光的思考，以及对亲人的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

• “露初凝，风渐起”：描绘了一幅清晨的画面，露水开始凝结，微风轻轻吹拂，这样的景象暗示着秋天的到来。
• “月到碧天如洗”：明亮的月光照耀碧蓝的天空，意境清新，传达出一种宁静的美感。
• “深夜梦，少年心”：通过梦境回忆少年时代的纯真，表现对过去的怀念与眷恋。
• “沉吟误到今”：反映诗人对时光流逝的感慨，沉思中不知不觉已到了如今。
• “秋将尽，愁难整”：秋天即将结束，内心的愁苦却难以整理，体现对时间无情的感伤。
• “更被笛声勾引”：笛声引发了更深的思念与愁绪，增强了情感的共鸣。
• “千重水，万重山”：形象地描述了离别的遥远与艰难，表达了对远行者的思念。

修辞手法:

• 比喻：“月到碧天如洗”将月光与洗净的天空进行比较，增强了意境的美感。
• 拟人：通过“沉吟”的描写，使得诗人对时光的感慨具有人性化的情感。
• 对仗：“千重水，万重山”，工整的对仗增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨与对离别的思念，体现了诗人内心的孤独与对美好往昔的追忆。

意象分析:

意象词汇:

• 露：象征清新与纯洁，暗示了生命的短暂与美好。
• 风：代表变化与不确定，预示着季节的更替。
• 月：象征思念、孤独，它的明亮也反映了诗人的内心世界。
• 笛声：引发思乡情绪，代表对远方人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“露初凝”的意思是： A. 露水刚刚凝结
   B. 露水已经消失
   C. 露水非常多
   D. 露水正在蒸发

2. “千重水，万重山”主要表达了： A. 旅途的美丽
   B. 离别的遥远与艰难
   C. 山水的壮丽
   D. 旅行的快乐

3. 诗中提到的“少年心”主要指： A. 年轻时的无忧无虑
   B. 年轻时的痛苦
   C. 对未来的迷茫
   D. 对爱情的渴望

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 宋之问《渡汉江》

诗词对比:

• 比较丁彦和的《更漏子》和李清照的《如梦令》：两者都表达了对逝去时光的感慨与思念，但丁彦和更侧重于大自然的描绘，而李清照则更多地融入了个人的情感体验。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》