这段话出自明代徐渭《古木悬萝图尽绕红叶鸦数十或栖或初归文待诏画也得郎字 其二》
红藤古树数雅行，大阵先栖小阵翔。
莫作曹瞒三匝绕，汉阳江上有周郎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:44:30原文展示:
红藤古树数雅行，大阵先栖小阵翔。
莫作曹瞒三匝绕，汉阳江上有周郎。
白话文翻译：
这首诗描绘了古老的树木上缠绕着红藤，展现出一种优雅的景象。在这片环境中，鸟儿们或栖息，或刚刚归来，不同的鸟类在这里活动。诗人提醒人们不要像曹操那样在此徘徊，汉阳江边有周瑜在等候。
注释:
字词注释：
- 红藤：一种植物，色泽鲜红，常用来形容生机勃勃的自然景象。
- 雅行：指高雅的活动或行为，强调自然的优雅。
- 曹瞒：指曹操，三国时期著名的政治家和军事家。
- 三匝：形容绕行的次数，三圈。
- 周郎：指周瑜，三国时期的著名军事指挥官，以英俊和才智著称。
典故解析：
- 曹瞒三匝绕：出自《三国演义》，曹操追逐的情节，暗指不必要的徘徊与犹豫。
- 汉阳江：指汉水，周郎指周瑜，暗示着历史中的英雄人物。
诗词背景:
作者介绍：
徐渭（1521年－1593年），字文长，号青藤，明代著名的诗人、画家和书法家。他的作品多以自然景物和人生哲理为主题，风格独特，情感真挚。
创作背景：
此诗创作于明代，诗人对自然的观察与思考，使他在古树与鸟类的描绘中流露出对生命的热爱与对历史人物的思考，反映出他对历史、自然和人生的深刻理解。
诗歌鉴赏：
这首诗以古木和红藤为切入点，展现了一幅生机勃勃的自然画面。诗人通过生动的描写，表现了鸟儿在树上栖息和归来的情景，体现出一种和谐的自然生态。接着，诗人引入历史人物曹操和周瑜，形成了历史与自然的对比，展现了诗人对古人英才的敬仰和对人生选择的思考。
诗中“莫作曹瞒三匝绕”一句，警示人们在生活中不要像曹操那样犹豫不决，而应果断前行，抓住生命中的机遇。诗的最后一句“汉阳江上有周郎”，则暗示了周瑜的英俊与才智，激励人们在面对选择时要勇敢和果敢。
整首诗融自然景观与历史人物于一体，语言简练，意境深远，体现了徐渭的诗歌风格和独特的艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 红藤古树数雅行：红色的藤蔓缠绕在古老的树木上，展现出一种优雅的自然状态。
- 大阵先栖小阵翔：大鸟先在树上栖息，小鸟则在空中飞翔，描绘出鸟儿们的活动状态。
- 莫作曹瞒三匝绕：不要像曹操那样徘徊不前，暗示要果断行动。
- 汉阳江上有周郎：汉阳江边有才智出众的周瑜，象征着理想与英雄气概。
修辞手法：
- 比喻：将古树与红藤比作优雅的自然景象。
- 对仗：如“大阵”和“小阵”，形成鲜明的对比，增强了诗句的韵律感。
- 暗喻：提及历史人物，通过他们的形象引发读者对人生选择的思考。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景象与历史人物，表达了对生命的热爱和对历史英才的敬仰，同时传达出行动的重要性，激励人们要有勇气追求理想。
意象分析：
意象词汇：
- 古木：象征着稳重与长久，代表着历史的厚重感。
- 红藤：象征生机与活力，传达出自然的美好。
- 鸟儿：代表自由与生机，体现了生命的活力。
- 曹操与周瑜：象征历史人物的智慧与抉择，激励人们在生活中要勇敢面对选择。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“红藤”主要象征什么？ A. 生机与活力
B. 枯萎与死亡
C. 贫穷与困境 -
“莫作曹瞒三匝绕”意思是？ A. 要多绕几圈
B. 不要犹豫不决
C. 要向曹操学习 -
“汉阳江上有周郎”指的是哪个历史人物？ A. 曹操
B. 周瑜
C. 刘备
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表现了壮丽的自然景观与历史人物的豪情，传达出对人生的豪放态度。
- 杜甫《春望》：则更多地表现了对国家和社会的忧虑，传达出不同的情感基调。
参考资料：
- 《徐渭诗文集》
- 《明代诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》