今夜今年，表千年同照。是什么意思

听都人歌咏，便启金瓯，再登元老。

山色溪声，与春风齐到。

补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好。

鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑。

正是元宵，满天和气，璧月流光，雪消寒峭。

今夜今年，表千年同照。

万象森罗，一奁清莹，影山河多少。

玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓。

原文展示:

醉蓬来（同前）
作者: 赵磻老〔宋代〕

听都人歌咏，便启金瓯，
再登元老。山色溪声，与春风齐到。
补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好。
鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑。
正是元宵，满天和气，
璧月流光，雪消寒峭。
今夜今年，表千年同照。
万象森罗，一奁清莹，
影山河多少。
玉烛调新，彩眉常喜，
寰瀛春晓。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个欢乐的场景，听到人们在歌唱，就打开酒杯，重新登上高楼。山色和溪流的声音随着春风一同而至。补衮的努力，心中对梅花的向往，看到丹青的美好。鹊鸟在晴空中鸣叫，灯光迎接节日，槐堂中欢声笑语。正值元宵佳节，满天和气，明月如璧，雪融化了寒冷的气息。今年的今夜，象征着千年的团圆。万物繁盛，清澈的水面上映出多少山河的影子。玉烛点亮新的光辉，彩眉常常喜悦，春晓在广阔的大地上绽放。

注释：

• 金瓯：指酒杯，象征饮酒。
• 元老：元宵节，古时称元宵节为“元老”。
• 补衮：指补缀衣服，暗示对春天的期待。
• 望梅心绪：比喻心中对美好事物的向往。
• 鹊噪：指喜鹊的鸣叫，象征喜庆。
• 璧月：比喻圆满的月亮。
• 玉烛：指蜡烛，象征光明。
• 彩眉：美丽的眉毛，象征美好和喜悦。

诗词背景：

作者介绍：赵磻老是宋代的诗人，生活在南宋时期，擅长咏物抒情，诗风清新自然，常常表现对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：这首诗作于元宵节，表达了诗人对春天到来的喜悦和对美好生活的向往，反映了当时人们重视节日、追求欢乐的生活态度。

诗歌鉴赏：

《醉蓬来》是一首充满春意的诗篇，诗人以细腻的描绘展现了元宵节的热闹场景，赋予了自然与人文景观深厚的情感。开头的“听都人歌咏”引人入胜，诗人以“金瓯”开篇，代表着欢庆的饮酒，暗示着对生活的享受。接着，诗人描绘了山色溪声的自然景象，与“春风齐到”相结合，展现了春天的生机与希望。

诗中“补衮工夫，望梅心绪，见丹青重好”，不仅表达了对美好生活的向往，还巧妙地将人情与自然、传统与现代相结合，体现了深厚的文化底蕴。“鹊噪晴空，灯迎诞节”则增添了节日的氛围，生动而活泼。诗的后半部分更是通过“璧月流光”、“雪消寒峭”等意象，展现了一个和谐美好的春夜。

整首诗语句流畅，意象丰富，表现出诗人对生活的热爱与对春天的向往，情感真挚而细腻。

诗词解析：

逐句解析：

1. 听都人歌咏：听到人们的歌声。
2. 便启金瓯：于是打开酒杯，准备庆祝。
3. 再登元老：再次登上高楼，欣赏元宵佳节的美景。
4. 山色溪声，与春风齐到：山的色彩和溪流的声音，随着春风一同而来。
5. 衮工夫，望梅心绪，见丹青重好：补缀衣服的工夫，也暗示着对美好的向往。
6. 鹊噪晴空，灯迎诞节，槐堂欢笑：喜鹊在晴空中鸣叫，灯光迎接节日，槐堂中欢声笑语。
7. 正是元宵，满天和气，璧月流光，雪消寒峭：正值元宵佳节，天上和气，明月如璧，雪融化了寒冷的气息。
8. 今夜今年，表千年同照：今晚的光辉映照着千年。
9. 万象森罗，一奁清莹，影山河多少：万物繁盛，清澈的水面上映出多少山河的影子。
10. 玉烛调新，彩眉常喜，寰瀛春晓：玉烛点亮新的光辉，彩眉常常喜悦，春晓在广袤的大地上绽放。

修辞手法：

• 比喻：如“璧月流光”，将月亮比作璧玉，形象生动。
• 对仗：如“鹊噪晴空，灯迎诞节”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“山色溪声”，赋予自然以人的情感，增加了亲切感。

主题思想：全诗通过描绘元宵节的热闹场面，表达了对春天的喜悦、对美好生活的向往，以及对团圆的珍视，传达出一种积极乐观的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 金瓯：象征饮酒，代表欢庆。
2. 山色溪声：自然景象，象征春天的生机。
3. 鹊噪：喜庆的象征，传达节日的欢乐。
4. 璧月：象征团圆和美好。
5. 玉烛：象征光明和希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金瓯”指的是什么？ A. 酒杯
   B. 诗书
   C. 高楼
   D. 灯笼

2. 诗人通过何种意象表达对春天的期待？ A. 雪消寒峭
   B. 鹊噪晴空
   C. 望梅心绪
   D. 山色溪声

3. 本诗的主题主要围绕哪个节日？ A. 清明节
   B. 端午节
   C. 元宵节
   D. 中秋节

答案：

1. A
2. D
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《元宵夜》 by 张可久
• 《春夜喜雨》 by 杜甫

诗词对比：

• 比较赵磻老的《醉蓬来》和杜甫的《春夜喜雨》，前者侧重于节日的欢乐与春天的生机，后者则更关注自然的细腻与生活的感悟，二者在情感基调和主题表现上各有千秋，展现了不同的生活态度和艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词格律与鉴赏》