当年相识泮芹宫，几度沧桑宦海中。

故友重逢均鹤发，良朋偕隐几渔翁。

樽前故态虬髯紫，醉后童颜燕领红。

俚句寿君君莫笑，还期来往寄诗筒。

和吴子范自寿 其四

作者: 王汝赓 〔近代〕
类型: 古诗词

原文展示:

当年相识泮芹宫，几度沧桑宦海中。
故友重逢均鹤发，良朋偕隐几渔翁。
樽前故态虬髯紫，醉后童颜燕领红。
俚句寿君君莫笑，还期来往寄诗筒。

白话文翻译：

当年我们相识于泮芹宫，经历了多少沧桑变迁在仕途之中。
故友重逢时，大家都已经白发苍苍，然而良朋相聚就像隐居的渔翁。
酒樽前，大家的故态依然如虬髯般紫色，醉后却又显得童颜如燕领红。
我用俚语祝寿，君莫笑我，还希望未来能常来往，寄送诗作交流。

注释:

• 泮芹宫: 指古代的学宫，象征着求学之地。
• 沧桑: 形容事物变化大，经历了许多事情。
• 鹤发: 形容白发，象征年老。
• 渔翁: 隐士，过着悠闲自得的生活。
• 虬髯: 形容胡须如虬龙般曲折，通常指老人的胡子。
• 童颜: 指年轻的面容，醉后显得更年轻。

典故解析:

• 泮芹宫: 这是一个历史悠久的文学典故，常用来指代求知、修身的场所。
• 渔翁: 代表隐逸生活的理想，强调与世无争的生活态度。

诗词背景:

作者介绍:

王汝赓，近代诗人，擅长古体诗，作品多关注人生哲理和友谊，风格清丽自然。

创作背景:

此诗作于王汝赓与故友重逢之际，表达了对友谊的珍惜和对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏:

这首诗通过对比和意象的运用，描绘了作者与老友的重聚场景，充满了对时光流逝的感慨。开头两句提到相识的地点和所经历的沧桑，揭示了时间的无情和人生的起伏。随着岁月的流转，昔日的少年人已是白发苍苍，然而友谊却如渔翁般宁静悠然，展现了人与人之间深厚的情感。接下来的描写用酒桌上的景象来表现老友重聚的欢快气氛，尽管年岁已高，但在酒醉之后，大家的心情却依然年轻。最后的俚句祝寿更是道出对友人的美好祝愿，表现出深情厚谊。这首诗不仅展示了诗人对友人的思念，还通过细腻的描写让人感受到生活的哲理：尽管时光荏苒，但真挚的友谊依旧能够超越岁月的限制，给予人心灵的慰藉。

诗词解析:

逐句解析:

1. 当年相识泮芹宫: 回忆起当年在求学之地的相识，点出时间的久远与珍贵。
2. 几度沧桑宦海中: 叹息于人生的变迁与艰辛，宦海沉浮，经历了许多。
3. 故友重逢均鹤发: 友人重逢时，大家都已年迈，体现时间的流逝。
4. 良朋偕隐几渔翁: 友人聚会，像隐士般安逸，强调友谊的珍贵。
5. 樽前故态虬髯紫: 酒桌上大家的老态依旧，展现了岁月的痕迹。
6. 醉后童颜燕领红: 酒后大家的心情变得年轻，象征着友谊的活力。
7. 俚句寿君君莫笑: 用简单的祝福表达心意，希望朋友不要轻视。
8. 还期来往寄诗筒: 期待未来能继续交流诗作，表达对友谊的向往。

修辞手法:

• 对仗: “故友重逢均鹤发，良朋偕隐几渔翁”，上下句结构对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻: 将友人比作渔翁，体现了隐逸生活的理想。

主题思想:

整首诗表达了对朋友的深情厚谊和对岁月流逝的感慨，强调了真正的友谊能够超越时间的限制。

意象分析:

意象词汇:

1. 泮芹宫: 求知的象征，代表了美好的青春岁月。
2. 鹤发: 象征年老，表现出时间的无情。
3. 渔翁: 代表隐逸生活，表达了对悠闲生活的向往。
4. 樽前: 酒桌，象征友谊的聚集与欢乐。
5. 童颜: 年轻的面容，象征友谊的永恒与活力。

互动学习:

诗词测试:

1. 该诗的作者是？

   • A. 李白
   • B. 王汝赓
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. “泮芹宫”象征什么？

   • A. 战场
   • B. 求知的地方
   • C. 隐士的生活
   • D. 富贵的生活

3. 诗中提到的“虬髯紫”指的是？

   • A. 少年的胡须
   • B. 老人的白发
   • C. 诗人的才华
   • D. 渔翁的生活

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

• 王汝赓《和吴子范自寿》与李白《将进酒》: 两首诗都涉及友谊与人生哲理，王汝赓更注重于人与人之间的情感交流，而李白则强调享受当下的豪情壮志。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《近现代诗人王汝赓研究》