这段话出自金朝元好问《鹧鸪天 其一 宿赵州》
宿酒消来睡思清。
梦中身世可怜生。
绿衿红烛樱桃宴，画角黄云细柳营。
秋历□，月胧明。
步檐倚杖候晨星。
无穷宇宙无穷事，一笑山城打六更。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:49:26原文展示:
宿酒消来睡思清。梦中身世可怜生。绿衿红烛樱桃宴，画角黄云细柳营。秋历，月胧明。步檐倚杖候晨星。无穷宇宙无穷事，一笑山城打六更。
白话文翻译：
喝酒消退后，睡意清醒，梦中想起身世的可怜。绿袍和红烛映照着樱桃宴，画角声中黄云笼罩着细柳营。秋天已深，月色朦胧而明亮，倚着檐角，手杖支撑着，静候晨星的出现。无尽的宇宙与无尽的事情，我只是一笑，山城的钟声打破了夜的宁静。
注释:
- 宿酒：宿醉，喝酒后留下的醉意。
- 消来：消退而来，指醉意逐渐消退。
- 清：指清醒。
- 绿衿：绿袍，古代文人所穿的衣服。
- 红烛：红色的蜡烛，象征着宴会的热闹。
- 樱桃宴：一种宴席，樱桃可能指食物的美味。
- 画角：一种乐器，角笛，常用于宴会或军营中。
- 黄云：秋天的云彩，颜色偏黄，常与收获的季节相联。
- 细柳营：细柳营地，形容环境的幽雅。
- 秋历：秋天的历程，意味着已经进入秋季的深处。
- 月胧明：月亮朦胧而明亮，描绘出柔和的夜色。
- 步檐倚杖：在屋檐下行走，借杖倚靠。
- 无穷宇宙无穷事：无尽的宇宙与无尽的事情，表达哲学的思考。
- 一笑：指轻松看待，似乎不在意。
诗词背景:
作者介绍：
元好问，字叔华，号思庵，金朝著名的诗人、词人及书法家。他的诗词风格多样，兼具豪放与婉约，常常表达对人生的思考与对美好事物的追求。
创作背景：
《鹧鸪天》是元好问的代表作之一，创作于他旅途中，表达了他对人生的感悟和对自然的热爱。诗中描绘的秋天的景色和宴会的氛围，反映了他对生活的思考与感怀。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘一场秋夜的宴会，展现了诗人对生活的思考与感慨。开头的“宿酒消来睡思清”便引出了诗人自我反省的氛围，宿醉后的清醒使得他对身世与生活有了更深刻的思考。接着，诗人用“绿衿红烛樱桃宴”描绘出宴会的热闹场景，体现了他对美好生活的向往与珍惜。
诗中“秋历，月胧明”的描写则将读者带入了一个宁静而又深邃的秋夜，诗人静静地倚靠在屋檐下，感受宇宙的无边与生活的繁杂，这种对比使得诗人在面对浩瀚宇宙时，仍能笑对人生的种种烦恼。最后一句“一笑山城打六更”则是将诗人的心态表现得淋漓尽致，他以轻松的态度看待生活的种种，无论是美好还是苦涩，都化为一笑而过，展现了一种豁达的生活态度。
诗词解析:
逐句解析：
- 宿酒消来睡思清：宿醉后的清醒使得诗人陷入思考。
- 梦中身世可怜生：在梦中思及自己的身世，感到可怜。
- 绿衿红烛樱桃宴：宴会场景的描绘，充满了生活的色彩。
- 画角黄云细柳营：描绘出宴会的氛围与秋天的幽雅环境。
- 秋历，月胧明：秋天已深，月色柔和，营造出宁静的夜景。
- 步檐倚杖候晨星：诗人静静地等待晨星的出现，表现出一种期待感。
- 无穷宇宙无穷事：思考宇宙的浩瀚与生活的多样。
- 一笑山城打六更：以笑对待人生的烦恼，表现出豁达的态度。
修辞手法：
- 比喻：将醉意与思考相结合，展现出诗人的内心矛盾和反思。
- 对仗：如“绿衿红烛”和“画角黄云”，增强了诗的韵律感和美感。
- 拟人：将宇宙与人生进行对话，体现出诗人的哲思。
主题思想：
整首诗通过对宴会的描绘和对宇宙的思考，反映了诗人对人生的感悟与哲学思考，表达了他对生活的热爱以及对人生无常的淡然，展现出一种豁达而又清醒的态度。
意象分析:
意象词汇：
- 宿酒：象征着过往的迷惘与反思。
- 红烛：热闹与温馨的象征，体现了生活的美好。
- 秋历：代表着时间的流逝与人生的变迁。
- 晨星：象征着希望与新的开始。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“绿衿红烛”代表什么？ A. 诗人的衣着
B. 宴会的热闹
C. 夜晚的清冷 -
“无穷宇宙无穷事”表达了诗人怎样的情感？ A. 对宇宙的恐惧
B. 对人生的无奈
C. 对人生的淡然 -
诗人如何看待生活中的烦恼？ A. 认真对待
B. 一笑而过
C. 忽视
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾
诗词对比：
- 李白的《将进酒》：同样表达对生活的热爱与对人生的思考，但更显豪放。
- 辛弃疾的《鹧鸪天》：同样的题材，但风格更加婉约，情感更加细腻。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《宋词三百首》
- 《元代诗词研究》