这段话出自元代卢挚《摸鱼子 奉题雪楼先生鄂宪公馆岁寒亭诗卷 雪》
为君歌岁寒亭子，无烦洲畔鹦鹉。
江山胜概风霜地，要近鲁东家住。
丘壑趣。
应素爱、昂霄老柏孤松树。
登高作赋。
想白云阳春，碧云日暮，别有倚楼处。
金闺彦，尚忆西清接武。
年来乔木如许。
团茅时复羲皇上，我醉欲眠卿去。
歌欲举。
还自悟君亭，琢就琼瑶句。
疏斋试与。
倩倚竹佳人，湘弦赴节。
凉满北窗雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:55:15原文展示
为君歌岁寒亭子，无烦洲畔鹦鹉。江山胜概风霜地，要近鲁东家住。丘壑趣。应素爱昂霄老柏孤松树。登高作赋。想白云阳春，碧云日暮，别有倚楼处。金闺彦，尚忆西清接武。年来乔木如许。团茅时复羲皇上，我醉欲眠卿去。歌欲举。还自悟君亭，琢就琼瑶句。疏斋试与。倩倚竹佳人，湘弦赴节。凉满北窗雨。
白话文翻译
我为你在这寒冷的亭子里歌唱，没有烦恼的鹦鹉在洲边鸣叫。这里的江山美景在风霜中独具风韵，真想靠近鲁东的家住下。丘陵和山谷的趣味，想必是你素来喜爱那高耸的老柏和孤独的松树。登高作赋，想象白云在阳春时分，碧空中的日暮，另有一处倚楼的情景。金闺中的才子，依然怀念西清的接武之地。近年来乔木长成如此茂盛，团茅时节又遇到羲皇的盛典，我醉了想要安眠于此。歌声将要高亢，我又自悟君亭，琢磨出琼瑶的诗句。疏斋试与。倩倚着竹子的佳人，湘弦的乐曲正应节而奏。北窗外雨水凉意满满。
注释
- 岁寒亭：指的是在寒冷的季节里所建的亭子，象征着坚韧和不屈。
- 鹦鹉：这里指代无忧无虑的生活，隐喻对自由的渴望。
- 鲁东：指鲁国的东部，诗人可能寄住于此。
- 丘壑：指山丘与沟壑，表示自然景色的多样性。
诗词背景
作者介绍
卢挚，元代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然与人生感悟，风格典雅。
创作背景
此诗写于元代的一个寒冷的季节，诗人与友人相聚于岁寒亭，借景抒情，表达对友人的思念与自然景色的赞美。
诗歌鉴赏
这首诗在描绘自然风光的同时，流露出诗人与友人之间深厚的情谊。开篇以“为君歌岁寒亭子”引入，直接表达了为友人歌唱的意愿，表现出一种温暖的情感。接着以“无烦洲畔鹦鹉”描绘出一种宁静、悠然自得的生活情景，使人感受到一种闲适的氛围。
诗中“江山胜概风霜地”的描写，将自然景色与人生哲理结合，表现出诗人对于生命的思考。整首诗以自然景色为背景，展现了诗人高远的情怀和对友人的深切思念。结尾部分，“倩倚竹佳人，湘弦赴节”，将诗人与友人之间的相聚与欢乐渲染得淋漓尽致，体现了诗人对美好生活的向往和对友谊的珍视。
诗词解析
逐句解析
- 为君歌岁寒亭子：表达为友人歌唱的愿望，岁寒亭象征坚韧和友情。
- 无烦洲畔鹦鹉：营造出一种闲适的氛围，鹦鹉象征无忧的生活。
- 江山胜概风霜地：描绘自然景色的美丽，表现诗人对风霜中的生命的思考。
- 要近鲁东家住：表达对友人家庭的向往，增添了亲切感。
- 丘壑趣：强调自然的趣味及其对诗人的吸引。
修辞手法
- 比喻：如“岁寒亭子”比喻坚韧的情谊。
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘自然风光和友人情谊，展现了诗人对美好生活的渴望和对人生深刻的思考，体现了元代诗人对自然与人性的关注。
意象分析
意象词汇
- 岁寒亭：象征坚韧与友情。
- 鹦鹉：隐喻无忧无虑的生活。
- 丘壑：象征自然的美丽与多样。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“岁寒亭”象征什么？
- A. 温暖的家
- B. 坚韧的友情
- C. 迷人的风景
- D. 诗人的孤独
-
诗中描绘的“鹦鹉”代表了什么？
- A. 自由
- B. 悲伤
- C. 忘忧
- D. 友谊
答案
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春望》杜甫
诗词对比
- 《春望》与《摸鱼子》：两首诗都描绘了自然景色和人情，但《春望》更加强调忧国忧民之情，而《摸鱼子》则侧重于朋友间的温情与对美好生活的向往。
参考资料
- 《元代诗人卢挚研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学史》