赤霄玄圃归何日，翠尾金花语自妍。是什么意思

几日西风咽晚蝉，风前初觉夹衣单。

无端一阵临明雨，落尽桐花倍惘然。

捐细故，慕高贤，杜陵诗骨老弥坚。

赤霄玄圃归何日，翠尾金花语自妍。

原文展示

鹧鸪天
作者：刘永济 〔清代〕

几日西风咽晚蝉，
风前初觉夹衣单。
无端一阵临明雨，
落尽桐花倍惘然。
捐细故，慕高贤，
杜陵诗骨老弥坚。
赤霄玄圃归何日，
翠尾金花语自妍。

白话文翻译

这几天西风阵阵，晚蝉哀鸣，
在风中才觉得衣服单薄。
无缘无故一阵清晨的雨，
把桐花都打落，心中愈发惆怅。
我抛弃了细小的旧事，向高洁的贤者追慕，
杜陵的诗人骨骼愈发坚韧。
我何时才能归还赤霄的仙境，
那青翠的尾巴和金色的花语自是妩媚。

注释

• 西风：指秋天的风，带来萧瑟的气氛。
• 咽晚蝉：晚蝉的哀鸣，表示秋天的结束与生命的凋零。
• 夹衣单：感觉到衣服单薄，体现了天气的变化。
• 临明雨：指清晨的雨。
• 桐花：象征着美丽而短暂的事物。
• 杜陵：指杜甫，古代著名的诗人，象征着诗的精神。
• 赤霄玄圃：传说中的仙境，象征理想与追求。

诗词背景

作者介绍

刘永济，清代诗人，生于约1830年，卒年不详。其作品以清新高远、意蕴深厚著称，尤其擅长描写自然景象和抒发个人情感。

创作背景

《鹧鸪天》作于清代中期，正值国家动荡、民生困苦的时期，诗人通过对自然景色的描绘，表达对理想和高洁品德的追求，同时也流露出对生活的感慨与惆怅。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》是一首极具情感和哲理的诗作，展现了诗人内心的矛盾与追求。开头几句通过对西风和晚蝉的描写，营造了一个悲凉的秋日氛围，传达出时间流逝的无情与生命短暂的感慨。随着季节的变化，诗人感受到衣衫单薄，进一步映射出内心的孤独与失落。

接下来的一阵明雨，打落了桐花，象征着美好事物的逝去，增添了诗的惆怅感。在此，诗人从个人情感延伸到对高洁理想的追慕，表现出一种积极向上的精神。对杜甫的提及，暗示了诗人对传统文化与诗歌的尊重与追求。最后两句则表达了对理想境界的向往，寄托了诗人对未来美好生活的期盼。

整首诗通过细腻的情感描写和深邃的意象，展现了诗人对人生、自然、理想的思考，体现了清代诗歌的独特魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 几日西风咽晚蝉：描绘秋风中晚蝉的哀鸣，暗示时间的流逝。
2. 风前初觉夹衣单：在风中感到衣服单薄，表露出对季节变化的敏感。
3. 无端一阵临明雨：无缘无故的清晨雨，象征突如其来的变故。
4. 落尽桐花倍惘然：桐花的凋零加重了诗人的惆怅。
5. 捐细故，慕高贤：抛弃琐事，追求高洁的品德。
6. 杜陵诗骨老弥坚：提及杜甫，表明对诗歌精神的敬仰。
7. 赤霄玄圃归何日：对理想世界的向往，充满期待。
8. 翠尾金花语自妍：美丽的自然景象，象征着生活的美好。

修辞手法

• 比喻：将晚蝉与秋风相联系，暗示生命的短暂与无常。
• 拟人：赋予自然现象以人的情感，使读者产生共鸣。
• 对仗：如“捐细故，慕高贤”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对逝去美好的惋惜，对高洁理想的追求，以及对未来理想生活的向往，体现了诗人对人生的深刻思考和情感的真挚流露。

意象分析

意象词汇

• 西风：象征着秋天的萧瑟和生命的无常。
• 晚蝉：象征生命的短暂与哀愁。
• 桐花：美丽而短暂，象征着易逝的青春与美好。
• 杜陵：代表着诗歌的精神与理想。
• 赤霄玄圃：象征着理想的境界与追求。

互动学习

诗词测试

1. “西风咽晚蝉”中的“晚蝉”指的是什么季节的景象？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗中提到的“杜陵”是指哪位著名的诗人？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 王维
   • D. 白居易

3. “赤霄玄圃”象征着什么？

   • A. 现实生活
   • B. 理想境界
   • C. 遗憾的过去
   • D. 繁华的城市

答案

1. C. 秋天
2. B. 杜甫
3. B. 理想境界

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《秋夕》 by 杜牧
• 《赋得古原草送别》 by 白居易

诗词对比

• 杜牧《秋夕》：同样描绘秋天的景象，但更加侧重于个人情感的抒发。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过草的生死变化，表达对生命的思考，与《鹧鸪天》在主题上有异曲同工之妙。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词赏析大全》
• 《中国古典文学史》