鸾诰金花湿，芝庭玉树齐。是什么意思

贝叶参祇树，蓍簪当副笄。

来嫔舍人样，如古大夫妻。

鸾诰金花湿，芝庭玉树齐。

药成奔月去，寂寞海山西。

原文展示

《故王氏令人挽诗二首 其一》 作者：杨万里 〔宋代〕

贝叶参祇树，蓍簪当副笄。
来嫔舍人样，如古大夫妻。
鸾诰金花湿，芝庭玉树齐。
药成奔月去，寂寞海山西。

白话文翻译

这首诗描绘了某种哀伤的情境，贝叶与参祇树交相辉映，象征着古老的仪式与传统。诗中提到的“来嫔舍人”，让人想起昔日的恩爱夫妻，仿佛重温那段美好的时光。鸾凤鸣叫，花瓣湿润，玉树环绕，给人一种宁静而美丽的意境。最后一句提到药成奔月，表达了孤独与寂寞的感受，仿佛置身于海山之间，令人感到无尽的惆怅。

注释

• 贝叶：一种植物，常用于古代祭祀和书写。
• 参祇树：一种植物，常被用作药材，象征着长生不老。
• 蓍簪：用蓍草制作的簪子，古代女性的饰物。
• 来嫔舍人：指的是古代的妃嫔和侍女，象征着古代美好的夫妻关系。
• 鸾诰：鸾鸟的鸣叫，象征着美好的音律。
• 芝庭：寓意仙境，常与长生不老的意象相关。
• 奔月：指神话中的嫦娥奔月，象征着追求理想的孤独与渺小。

诗词背景

作者介绍：杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋著名诗人，因其诗风清新、自然而受到后人推崇。他的诗歌常常以细腻的观察和真挚的情感著称。

创作背景：此诗作于宋代，正值王氏家族遭遇变故的时期，诗人以此表达对已故朋友的怀念与哀悼，体现了对友谊的珍视和对人生变迁的感慨。

诗歌鉴赏

杨万里的《故王氏令人挽诗二首 其一》以优美的意象和深沉的情感，展现了对往昔美好时光的怀念和对现实的无奈。首句“贝叶参祇树”运用植物意象，勾勒出一种古典的氛围，暗示着诗人的思绪和情感的深邃。接下来的“来嫔舍人样”，则通过对古代夫妻的比喻，表现出一种渴望与追忆，似乎在追寻那种纯真的感情。

诗中描绘的“鸾诰金花湿”，顿时让人感受到一种清新与湿润的气息，象征着美好的回忆和温暖的情感。最后一句“药成奔月去”，则是一个强烈的对比，表现出一种孤独的追求与离别的惆怅，仿佛暗示着美好事物的短暂和人世的无常。

通过这种对比，诗人传达出一种对人生无常的感慨和对友谊的珍惜，体现了其深刻的哲思与情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 贝叶参祇树：开头用两种植物设定了诗的意境，营造出一种古典而庄重的氛围。
2. 蓍簪当副笄：提到女性的饰物，暗示了女性的美丽与温婉，传达出一种情感的细腻。
3. 来嫔舍人样：以古代的夫妻为比，传达出一种渴望与追忆，反映出对美好时光的怀念。
4. 鸾诰金花湿：自然景物与人情感相结合，展现出一种清新而美好的意境。
5. 药成奔月去：象征着追求理想的孤独与渺小，表达出对梦想与现实的无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“来嫔舍人样”比喻古代夫妻，增强情感的厚度。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗的中心思想在于对友谊的怀念与对人生无常的感慨，展现了诗人对美好时光的珍视和对现实的无奈。

意象分析

意象词汇：

• 贝叶：象征着古老的文化与传统。
• 参祇树：寓意长生久视，代表着理想与追求。
• 鸾凤：象征美好与和谐，带有一种宁静的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到哪两种植物？
   A. 贝叶和参祇树
   B. 药草和花朵
   C. 松树和竹子

2. 诗中“药成奔月”的含义是什么？
   A. 追求理想的孤独
   B. 成长的烦恼
   C. 旅行的快乐

3. 诗歌主要表达了什么情感？
   A. 幸福
   B. 怀念与无奈
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白与杨万里：李白的诗多以豪放飘逸著称，而杨万里的诗则更注重细腻的情感和自然的描绘，两者在表达情感的方式上有明显的对比。李白的《静夜思》是对故乡的思念，而杨万里的《故王氏令人挽诗》则是对友人的怀念，两者都展现了对过往的珍惜。

参考资料

推荐书目：

1. 《杨万里集》
2. 《宋诗三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》