是非汩没身添老，寒暑侵陵首屡回。是什么意思

昔年远访郁孤台，止渴曾询庾岭梅。

虽后只从忙里过，到今多见旅中关。

是非汩没身添老，寒暑侵陵首屡回。

却忆故园松竹外，朔风吹雪亚枝来。

原文展示:

仁季再赋亦再赋二首 曹彦约 〔宋代〕

昔年远访郁孤台，止渴曾询庾岭梅。 虽后只从忙里过，到今多见旅中关。 是非汩没身添老，寒暑侵陵首屡回。 却忆故园松竹外，朔风吹雪亚枝来。

白话文翻译：

多年前我曾远行至郁孤台，为了解渴还询问过庾岭的梅花。 尽管后来只是匆匆忙忙地度过，至今在旅途中经历了许多关卡。 是非纷扰让我身心疲惫，岁月寒暑的侵袭使我频频回首。 此时我怀念起故乡的松竹林外，北风吹来雪花覆盖了枝头。

注释:

字词注释:

• 郁孤台：地名，位于今江西省赣州市。
• 庾岭梅：庾岭的梅花，庾岭位于今广东省与江西省交界处，以梅花闻名。
• 汩没：沉没，这里指被是非所困扰。
• 侵陵：侵袭，指岁月和环境的侵蚀。
• 朔风：北风。
• 亚枝：覆盖枝头。

典故解析:

• 郁孤台：历史上多位文人墨客曾在此留下诗篇，成为文化名胜。
• 庾岭梅：庾岭梅花因其坚韧和美丽，常被用来象征高洁和坚韧不拔的品质。

诗词背景:

作者介绍: 曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到深厚的文学修养和对自然、人生的深刻感悟。

创作背景: 这首诗可能是作者在旅途中回忆往昔，感慨时光流逝和人生沧桑的作品。通过对比旅途的艰辛和故乡的宁静，表达了对故乡的深切怀念和对人生经历的反思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比旅途的艰辛和故乡的宁静，表达了作者对故乡的深切怀念和对人生经历的反思。诗中“昔年远访郁孤台”和“却忆故园松竹外”形成鲜明对比，前者描绘了旅途的遥远和艰辛，后者则勾画出故乡的宁静和美好。通过对“庾岭梅”和“朔风吹雪”的描绘，诗人不仅展现了自然的美，也隐喻了人生的坚韧和岁月的无情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了宋代诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “昔年远访郁孤台”：回忆过去远行至郁孤台的经历。
2. “止渴曾询庾岭梅”：为了解渴而询问庾岭的梅花，展现了旅途的艰辛和对自然的依赖。
3. “虽后只从忙里过”：尽管后来只是匆匆忙忙地度过。
4. “到今多见旅中关”：至今在旅途中经历了许多关卡，暗示了旅途的不易。
5. “是非汩没身添老”：是非纷扰让我身心疲惫，岁月使人老去。
6. “寒暑侵陵首屡回”：岁月寒暑的侵袭使我频频回首，表达了时光流逝的感慨。
7. “却忆故园松竹外”：此时我怀念起故乡的松竹林外，表达了对故乡的深切怀念。
8. “朔风吹雪亚枝来”：北风吹来雪花覆盖了枝头，描绘了故乡冬日的景象。

修辞手法:

• 对比：通过旅途和故乡的对比，突出了对故乡的怀念。
• 拟人：“寒暑侵陵”将寒暑拟人化，表达了岁月无情的主题。
• 象征：“庾岭梅”和“朔风吹雪”分别象征了旅途的艰辛和故乡的宁静。

主题思想: 整首诗通过对旅途和故乡的对比，表达了作者对故乡的深切怀念和对人生经历的反思。诗中展现了旅途的艰辛和故乡的宁静，以及岁月流逝带来的感慨，体现了对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 郁孤台：象征旅途的遥远和艰辛。
• 庾岭梅：象征旅途中的希望和坚韧。
• 朔风吹雪：象征故乡的宁静和冬日的景象。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“郁孤台”位于哪个地区？ A. 江西省赣州市 B. 广东省与江西省交界处 C. 江苏省南京市 D. 浙江省杭州市

2. “庾岭梅”在诗中象征什么？ A. 旅途的艰辛 B. 旅途中的希望和坚韧 C. 故乡的宁静 D. 岁月的无情

3. 诗中的“朔风吹雪”描绘了什么景象？ A. 旅途的艰辛 B. 旅途中的希望和坚韧 C. 故乡的宁静 D. 岁月的无情

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过对比旅途和故乡，表达了对故乡的怀念和对人生经历的反思。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对故乡的描绘，表达了对故乡的深切怀念。

诗词对比:

• 曹彦约《仁季再赋亦再赋二首》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都通过对比旅途和故乡，表达了对故乡的怀念和对人生经历的反思。
• 曹彦约《仁季再赋亦再赋二首》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都通过对故乡的描绘，表达了对故乡的深切怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解曹彦约的诗作。