折遍溪堂红菡萏，酿成湘酎碧玻璃。是什么意思

屏居不到日边久，安得黄封印赤泥。

折遍溪堂红菡萏，酿成湘酎碧玻璃。

洞庭春色名应减，道院丹泉价益低。

聊挹小樽供寿母，烦君自注玉东西。

原文展示:

送汪叔野水芝法酝 谢逸 〔宋代〕

屏居不到日边久，安得黄封印赤泥。 折遍溪堂红菡萏，酿成湘酎碧玻璃。 洞庭春色名应减，道院丹泉价益低。 聊挹小樽供寿母，烦君自注玉东西。

白话文翻译：

长期隐居，远离朝廷，怎能得到那用黄封印封口的珍贵酒。 在溪边亭堂折遍了红色的荷花，酿成了如碧玉般清澈的美酒。 洞庭湖的春色名声或许会减少，道观中的丹泉价值也降低了。 暂且用小酒杯为母亲祝寿，麻烦你亲自斟满这珍贵的酒。

注释:

• 屏居：隐居。
• 日边：指朝廷。
• 黄封印赤泥：指用黄封印封口的珍贵酒。
• 菡萏：荷花。
• 湘酎：湖南地区酿造的美酒。
• 碧玻璃：形容酒清澈如碧玉。
• 洞庭春色：指洞庭湖的美景。
• 道院丹泉：指道观中的丹泉，象征道教的清净之地。
• 挹：舀取。
• 寿母：指诗人的母亲。
• 玉东西：指珍贵的酒。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写隐逸生活和山水景物。这首诗是他在隐居期间所作，表达了对友人赠送美酒的感激之情，同时也流露出对隐居生活的满足和对母亲的孝心。

创作背景: 这首诗是谢逸在隐居期间，收到友人汪叔野赠送的美酒时所作。诗中表达了对友人的感激，同时也展现了他对隐居生活的满足和对母亲的孝心。

诗歌鉴赏：

这首诗以隐居生活为背景，通过对美酒的描写，展现了诗人对隐逸生活的满足和对母亲的孝心。诗中“屏居不到日边久”一句，表达了诗人长期隐居，远离朝廷的生活状态。“折遍溪堂红菡萏，酿成湘酎碧玻璃”则通过对荷花的描写，展现了隐居生活的宁静与美好，同时以“碧玻璃”形容美酒，形象生动。最后两句“聊挹小樽供寿母，烦君自注玉东西”，则表达了对母亲的孝心和对友人的感激。整首诗语言清新，意境深远，情感真挚，是一首优秀的隐逸诗。

诗词解析:

• 首句“屏居不到日边久”，表达了诗人长期隐居，远离朝廷的生活状态，同时也暗示了对隐居生活的满足。
• 第二句“安得黄封印赤泥”，以“黄封印赤泥”形容美酒，表达了对友人赠送美酒的感激。
• 第三句“折遍溪堂红菡萏”，通过对荷花的描写，展现了隐居生活的宁静与美好。
• 第四句“酿成湘酎碧玻璃”，以“碧玻璃”形容美酒，形象生动，同时也暗示了美酒的珍贵。
• 第五句“洞庭春色名应减”，通过对洞庭湖春色的描写，暗示了隐居生活的美好。
• 第六句“道院丹泉价益低”，通过对道观中丹泉的描写，表达了隐居生活的清净。
• 第七句“聊挹小樽供寿母”，表达了对母亲的孝心。
• 第八句“烦君自注玉东西”，表达了对友人的感激。

修辞手法:

• 比喻：如“碧玻璃”形容美酒，形象生动。
• 拟人：如“折遍溪堂红菡萏”，将荷花拟人化，展现了隐居生活的宁静与美好。
• 对仗：如“屏居不到日边久，安得黄封印赤泥”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

这首诗的主题思想是表达对隐居生活的满足和对母亲的孝心，同时也表达了对友人赠送美酒的感激。通过隐居生活的描写，展现了诗人对隐逸生活的向往和对母亲的孝心，同时也表达了对友人的感激之情。

意象分析:

• 屏居：隐居的生活状态。
• 黄封印赤泥：珍贵的酒。
• 红菡萏：荷花，象征隐居生活的宁静与美好。
• 碧玻璃：清澈的美酒，象征美酒的珍贵。
• 洞庭春色：洞庭湖的美景，象征隐居生活的美好。
• 道院丹泉：道观中的丹泉，象征隐居生活的清净。
• 小樽：小酒杯，象征对母亲的孝心。
• 玉东西：珍贵的酒，象征友人的情谊。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄封印赤泥”指的是什么？ A. 珍贵的酒 B. 黄色的封印 C. 红色的泥土 D. 黄色的泥土

2. 诗中“折遍溪堂红菡萏”中的“菡萏”指的是什么？ A. 荷花 B. 莲花 C. 菖蒲 D. 芦苇

3. 诗中“酿成湘酎碧玻璃”中的“湘酎”指的是什么？ A. 湖南地区酿造的美酒 B. 江西地区酿造的美酒 C. 湖北地区酿造的美酒 D. 四川地区酿造的美酒

4. 诗中“聊挹小樽供寿母”中的“寿母”指的是什么？ A. 诗人的母亲 B. 诗人的妻子 C. 诗人的女儿 D. 诗人的姐姐

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：这首诗也表达了诗人对隐居生活的向往和对友人的感激之情。
• 王维《山居秋暝》：这首诗通过对山居生活的描写，展现了诗人对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 谢逸《送汪叔野水芝法酝》与苏轼《和子由渑池怀旧》：两首诗都表达了诗人对隐居生活的向往和对友人的感激之情，但谢逸的诗更加注重对美酒的描写，而苏轼的诗则更加注重对友情的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋诗三百首》：收录了谢逸的这首诗，并提供了详细的注释和解析。