这段话出自宋代魏了翁《八月十四夜月用旧作韵呈诸友》
鬓发成宣面欲黎，逢人耻诵故年诗。
才看震象应知满，未睹乾爻已识亏。
止处光明浑在里，偶然显晦谩随时。
风光流转浑閒事，要与知心结久期。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:29:17原文展示
诗名: 八月十四夜月用旧作韵呈诸友
作者: 魏了翁 〔宋代〕
诗歌内容:
鬓发成宣面欲黎，逢人耻诵故年诗。
才看震象应知满，未睹乾爻已识亏。
止处光明浑在里，偶然显晦谩随时。
风光流转浑閒事，要与知心结久期。
白话文翻译
这首诗表达了诗人在月夜中对时光流逝的感慨，以及对友人之间深厚情谊的珍视。诗人感叹自己的白发已显，脸色如同将要入夜般黯淡，遇到朋友时却羞于背诵旧作。虽然看到了震象（代表月亮的变化），已然知道它会圆，但未见到乾爻（代表阳光的变化），已能感受它的缺失。诗人在明亮的地方静止，偶尔的阴晴变化随时间流逝。风光流转犹如闲事，唯愿与知心朋友长久相伴。
注释
- 鬓发: 指鬓角的头发，诗中用以象征年龄的增长。
- 成宣: 形容头发白了，像宣纸一样。
- 震象: 指的是《周易》中的震卦，象征雷电，常与变化、圆满相关。
- 乾爻: 指代《周易》中的乾卦，象征阳光和刚健的力量。
- 显晦: 显现与隐晦，指月亮的阴晴变化。
诗词背景
作者介绍: 魏了翁，字子振，号月渔，宋代著名诗人，擅长词、诗，作品多取材于生活，情感真挚，语言清新。其诗风对后世影响深远。
创作背景: 此诗写于八月的中秋之际，正值月圆之时，诗人借此月光表达对生活的感慨，以及与朋友之间的情谊，反映了当时文人重视友情、热爱自然的情怀。
诗歌鉴赏
这首诗在月光的映照下，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了对时间流逝的感慨与对友谊的珍视。首句以“鬓发成宣”开篇，直接表露出诗人的年龄与忧愁，不禁让人感受到一种淡淡的忧伤。接下来的“逢人耻诵故年诗”，则反映了诗人对过去的自卑和对时光的无奈。诗人在观察自然变化中，感受到人生的圆满与缺失，而“止处光明浑在里”则传达出一种内心的宁静与思考。
全诗语言简练，却意蕴深远。诗人非常巧妙地将内心的情感与外在的自然现象相结合，形成一种独特的意境。这种意境使得人与自然、人与人之间的关系在诗中交融，展现出一种深邃的哲理思考。
诗词解析
逐句解析:
- 鬓发成宣面欲黎: 以白发和面色暗淡暗示年岁已高，情感中流露出对衰老的感慨。
- 逢人耻诵故年诗: 在朋友面前羞于提及过往的成就，显示出一种自谦和内心的挣扎。
- 才看震象应知满: 通过观察自然象征（震象），明白月亮即将圆满，象征着人生的某种圆满。
- 未睹乾爻已识亏: 透过对阳光（乾爻）的理解，感知到人生的缺失与不完美。
- 止处光明浑在里: 在内心深处找到光明和宁静。
- 偶然显晦谩随时: 生活中的阴晴变化不可避免，反映出对生命无常的认知。
- 风光流转浑闲事: 自然景象的变化如同闲适的事物，诗人对此持有一种淡然态度。
- 要与知心结久期: 最后表达了对与知心朋友长久相伴的愿望，突显出友情的重要性。
修辞手法:
- 比喻: 通过“鬓发成宣”比喻衰老，形象生动。
- 对仗: 诗中上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征: 通过月亮的变化象征人生的圆满与缺失，富有哲理性。
主题思想: 全诗通过月夜的景色和个人感受，探讨了时间流逝与友谊的主题，表达出对生活的感慨与对友情的珍视。
意象分析
意象词汇:
- 月亮: 象征着团圆、思念与时间的流逝。
- 白发: 象征衰老与时间的无情。
- 光明与阴晦: 代表人生的希望与失落，表达了对生活的深刻思考。
- 风光: 自然的变化，象征着人生的无常与闲适。
互动学习
诗词测试:
-
诗中“鬓发成宣”指的是： A. 年轻
B. 衰老
C. 兴奋
D. 健康 -
“止处光明浑在里”主要表达了： A. 内心的安宁
B. 对朋友的思念
C. 对自然的热爱
D. 对时间的惋惜 -
诗人希望与知心朋友： A. 短暂相聚
B. 长久相伴
C. 经常争吵
D. 互相竞争
答案:
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 杜甫与魏了翁的对比: 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，但更多的是对家国的忧虑；而魏了翁则更加关注于个人的感受与友谊的珍重。
参考资料
- 《宋词选》
- 《周易》原文及注释
- 《中国古典诗词鉴赏》