这段话出自南北朝刘义庆《杨氏之子》
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。
孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。
为设果，果有杨梅。
孔指以示儿曰：“此是君家果。
”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。
”
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:36:06原文展示:
杨氏之子
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰此是君家果。儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽。
白话文翻译：
梁国的杨家有个九岁的孩子，非常聪明机灵。孔君平拜访他的父亲，但父亲不在家，就叫儿子出来。准备了一些水果，其中有杨梅。孔君平指着水果对孩子说：“这是你家种的果子。”孩子立刻回答说：“我从未听说过孔雀是您家饲养的鸟。”
注释:
- 杨氏：指的是梁国的杨家。
- 孔君平：孔子的后代，代表了儒家文化。
- 果：这里指的是水果。
- 杨梅：一种水果，通常用来比喻。
- 孔雀：孔子家族的象征，寓意高贵。
诗词背景:
- 作者介绍：刘义庆，南北朝时期的文学家，以其丰富的文才和对文学的贡献著称，尤其在散文和诗词方面。
- 创作背景：这首诗写于南北朝时期，反映了当时社会对聪明孩子的赞赏以及对传统文化的重视。
诗歌鉴赏：
《杨氏之子》通过一个小故事展现了聪明孩子的机智与幽默。故事的主角是一个九岁的孩子，他在面对孔君平的赞美时，以一个机智的反问回应，显示出他非凡的聪慧。这不仅表现了孩子的聪明才智，也反映了当时社会对聪明儿童的重视与期待。诗中运用对话的方式，使得整个故事更加生动，读者可以感受到孩子的灵动与聪慧。同时，诗中提到的“杨梅”与“孔雀”，分别象征着平民家的日常生活与士族的高贵气质，形成鲜明对比，寓意深远。整首诗在轻松幽默的对话中，传达出文化传承与教育的重要性，启示人们要重视孩子的教育与成长。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “梁国杨氏子九岁，甚聪惠。”：介绍了主角的家庭背景和年龄，突出了他的聪明。
- “孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。”：描述孔君平的来访以及无奈之下叫出儿子的情景。
- “为设果，果有杨梅。”：设置了场景，点明了水果的种类。
- “孔指以示儿曰此是君家果。”：孔君平的夸赞显示了对孩子的期待。
- “儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽。”：孩子的机智反应与幽默，表明他对传统文化的见识。
-
修辞手法：
- 对话形式：增强了故事的生动性，突显人物性格。
- 比喻：将“杨梅”与“孔雀”相对，反映平民与贵族的差异。
-
主题思想：整首诗传达了对聪明孩子的赞美，同时也反映了文化传承的重要性。
意象分析:
- 杨梅：象征着普通家庭的日常生活，代表质朴与真实。
- 孔雀：象征着高贵与儒家的文化传承，代表士族的地位。
互动学习:
- 诗词测试：
- 杨氏之子几岁？
- A. 八岁
- B. 九岁
- C. 十岁
- 孔君平拜访谁？
- A. 杨氏之父
- B. 杨氏之子
- C. 自己的父亲
- 孩子对孔君平的回应是什么？
- A. 是的
- B. 不知道
- C. 未闻孔雀是夫子家禽
- 杨氏之子几岁？
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：李白的《将进酒》，展现了对生活的热情与对文化的追求。
- 诗词对比：可与杜甫的《春望》对比，表现出不同的时代背景与文化情感。
参考资料:
- 《南北朝文学史》
- 《刘义庆与他的诗词》
展开阅读全文 ∨