这段话出自宋代卫宗武《闻桂》
山光水色染秋客，天际明霞一线红。
冉冉有香来鼻观，广寒花气散晴空。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:50:41原文展示
闻桂
作者: 卫宗武 〔宋代〕
山光水色染秋客，
天际明霞一线红。
冉冉有香来鼻观，
广寒花气散晴空。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的美丽景色，诗人站在山水之间，秋天的光影映衬着游人的身影。天边的晚霞如一缕红线，温暖而迷人。桂花的香气慢慢飘来，沁人心脾，充满了晴朗的天空。
注释
字词注释
- 山光水色：山的光影和水的色彩。
- 秋客：秋天的游客。
- 明霞：明亮的晚霞。
- 冉冉：慢慢地，轻轻地。
- 香：指桂花的香气。
- 鼻观：用鼻子嗅闻。
- 广寒：广寒宫，传说中嫦娥居住的地方，象征着月亮。
- 花气：花的香气。
- 散：散布，弥漫。
典故解析
"广寒"指代月亮和嫦娥的传说，桂花常与月亮相联系，象征着清幽和高洁。
诗词背景
作者介绍
卫宗武，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长山水诗，作品多描写自然景色，情感细腻，风格清新。
创作背景
此诗创作于秋天，正值桂花盛开的时节，诗人借秋景抒发对自然的热爱和对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《闻桂》通过细腻的描写展现了秋天的宁静与美好，诗中描绘的山光水色，展现了大自然的和谐美。诗的开头“山光水色染秋客”，暗示了自然对人心情的影响，诗人置身于美丽的秋景中，感受到深深的宁静与惬意。接下来的“天际明霞一线红”，则突显了夕阳的柔和与温暖，给人以希望和向往。
“冉冉有香来鼻观”，描绘了桂花的香气如轻烟般飘来，令人沉醉，表现了自然之美对感官的愉悦。而“广寒花气散晴空”则巧妙地将桂花与月亮联系起来，传达出一种清幽、高远的情感，似乎在表达诗人对理想境界的追求。
整首诗构造精巧，意象丰富，既有自然的美景，也有诗人内心的感受，展现了诗人对秋天的热爱和对生活的哲理思考。通过层层递进的描写，诗人将秋天的景色与内心的情感交织在一起，形成了一幅动人心弦的画面。
诗词解析
逐句解析
- 山光水色染秋客：山的光影和水的色彩映照着秋天的游客，表现出自然的美。
- 天际明霞一线红：天边的晚霞如一缕红线，描绘出温暖的秋日黄昏。
- 冉冉有香来鼻观：淡淡的香气轻轻飘来，令人陶醉，表现了桂花的美妙。
- 广寒花气散晴空：桂花的香气如同月宫的气息，弥漫在晴朗的天空中，象征着高洁与清幽。
修辞手法
- 比喻：将晚霞比作红线，形象生动。
- 拟人：香气仿佛有意识般轻轻飘来，增加了诗的灵动感。
- 对仗：上下句之间形成和谐的对比，增强了诗的音韵美。
主题思想
这首诗通过描绘秋天的自然美，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然景色的赞美，传达了清雅、超脱的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 山光水色：象征自然的和谐美。
- 明霞：象征温暖和希望。
- 香：象征清幽和宁静。
- 广寒：象征高洁与理想境界。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“冉冉”是什么意思？
A. 快速
B. 慢慢地
C. 忽然 -
诗的主题主要是关于什么？
A. 秋天的美丽
B. 冬天的寒冷
C. 春天的生机 -
“广寒”指的是哪个传说中的地方？
A. 地球
B. 天宫
C. 广寒宫
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
- 李白的《静夜思》同样描绘了月亮与自然之美，但更多地表达了思乡情怀。
- 杜甫的《春望》则是在春天的背景下，展现了对故国的忧虑，情感更加沉重。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典文学作品选》