这段话出自明代徐石麒《木兰花慢 其二 帘下美人》
问湘妃何事，提掇尽，古今情。
把绿玉千条，红珠万颗，织作愁城。
无端障风掩月，向青闺、终日锁娉婷。
最是玲珑色笑，耐人影响推评。
琅𤨿疑听玉钩声。
幸一见分明。
想得意看花，留心放燕，纤手曾擎。
东风只须半晌，漫安排、银蒜押双𦀚。
扫却满街明月，放他一点灯青。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:23:29原文展示:
《木兰花慢 其二 帘下美人》
作者: 徐石麒
问湘妃何事，提掇尽，古今情。
把绿玉千条，红珠万颗，织作愁城。
无端障风掩月，向青闺终日锁娉婷。
最是玲珑色笑，耐人影响推评。
琅疑听玉钩声。幸一见分明。
想得意看花，留心放燕，纤手曾擎。
东风只须半晌，漫安排银蒜押双。
扫却满街明月，放他一点灯青。
白话文翻译：
问湘妃她在思念什么，古今情感都已倾注。
用千条绿玉和万颗红珠，编织成愁苦的城墙。
无缘无故遮挡风月，青闺中整日锁住了她的美丽。
最是那玲珑的笑容，耐人寻味而令人评说。
琅琅的玉钩声中，我幸好清楚地见过她。
想起那得意的看花情景，留意小燕子飞翔，纤纤玉手曾经托起。
东风只需短短的时间，就可以随意安排银蒜成双。
扫去满街的明月，只留下一点青色的灯光。
注释：
- 湘妃：传说中的楚国美女，寓意美人。
- 绿玉千条，红珠万颗：形容美人的装饰，象征华丽和愁苦。
- 愁城：象征着内心的忧愁和隔绝。
- 玲珑色笑：形容美人的笑容清丽动人。
- 琅疑：形容清脆的声音，常指珠玉的声音。
- 银蒜：一种植物，象征清香和美好。
诗词背景：
作者介绍：
徐石麒，是明代著名的词人，擅长于词和诗的创作。他的作品多以细腻的情感和优美的意象著称。
创作背景：
本词创作于明代，正值诗词繁荣时期，徐石麒在此背景下，通过描写美人，表达了对情感的深刻思考和对美好事物的向往。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢 其二 帘下美人》是一首充满细腻情感的词作。全词以问句开篇，展现了对美人的思念与关怀。作者通过“问湘妃何事”引出了对古今情感的探讨，显示出一种深沉的情感底蕴。接着，词中用“绿玉千条，红珠万颗”来形象地描绘美人的华丽装饰，与“愁城”形成鲜明对比，暗示了美丽背后的愁苦和孤独。
在“无端障风掩月，向青闺终日锁娉婷”一句中，表现出一种对美好事物的无奈和无法掌控的情感，青闺的锁闭象征了美人的内心世界，充满了封闭和压抑。而“玲珑色笑，耐人影响推评”则展现了美人微笑的动人之处，仿佛在暗示她的美丽是值得人们细细品味的。
整首词使用了许多优美的意象，流畅的音韵，使得诗歌充满了音乐感和画面感，呈现出一种柔美而又哀伤的情绪，给读者留下深刻的印象。
诗词解析：
逐句解析：
-
问湘妃何事，提掇尽，古今情。
这是一个引入句，问湘妃为何愁苦，表露出对她的关心。 -
把绿玉千条，红珠万颗，织作愁城。
形象地描绘了美人的华丽外表，但这些华丽却织成了愁苦的城墙。 -
无端障风掩月，向青闺终日锁娉婷。
表达了美人被困于内心的孤独和无奈。 -
最是玲珑色笑，耐人影响推评。
赞美美人的笑容，令人陶醉，值得细细品味。 -
琅疑听玉钩声。幸一见分明。
通过声音的描写，增添了画面的生动性。 -
想得意看花，留心放燕，纤手曾擎。
回忆过去的美好时光，表现出对美的向往。 -
东风只须半晌，漫安排银蒜押双。
表现出对美好事物的随意安排，暗含对生活的期待。 -
扫却满街明月，放他一点灯青。
结尾处扫去明亮的月光，只留下点滴灯光，表现出对夜晚美好情景的珍视。
修辞手法：
- 比喻：将美人的装饰比作绿玉和红珠，形象生动。
- 对仗：在布局上形成对称，增添了词的韵律感。
- 拟人：将情感赋予自然现象，如“东风只须半晌”。
主题思想：
本词通过对美人的描绘，表达了对美好事物的追求与对内心孤独的思考，展现了人们在追求美的过程中所遭遇的种种困扰。
意象分析：
意象词汇：
- 湘妃：美丽而愁苦的象征。
- 绿玉、红珠：象征华美与愁苦。
- 青闺：象征封闭与孤独。
- 玲珑笑：象征美丽与动人。
互动学习：
诗词测试：
-
湘妃象征着什么？ A. 美丽和孤独
B. 财富和地位
C. 忍耐和隐忍
D. 冒险和自由 -
“绿玉千条，红珠万颗”中“绿玉”与“红珠”象征着什么？ A. 幸福
B. 华丽与愁苦
C. 战争
D. 自由 -
整首词的基调是怎样的？ A. 欢乐
B. 伤感
C. 平淡
D. 激昂
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 温庭筠《更漏子》
诗词对比：
徐石麒的《木兰花慢 其二 帘下美人》与李清照的《如梦令》都表现了对美的向往与内心的愁苦，但李清照的作品更注重语言的清丽与情感的细腻，徐石麒的则结合了更多的意象与情感的深度。
参考资料：
- 《明代诗词研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《徐石麒研究》