这段话出自清代姚华《满庭芳 社园牡丹，拟小山》
婆梦余酣，王春今觉，满城华趁晴暄。
近来新种，柴下数名园。
可意笙歌未起，飐华鼙鼓忽惊喧。
檄传处，讨风罪雨，转闹午蜂屯。
开元。
成往事，曾倾旧国，付与残藩。
任鹃血声声，叫月谯门。
解道春光几日，教孤负，玉艳春温。
姚耶魏，恩牛怨李，门户未须论。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 19:30:51原文展示
满庭芳 社园牡丹，拟小山
作者：姚华 〔清代〕
婆梦余酣，王春今觉，满城华趁晴暄。
近来新种，柴下数名园。
可意笙歌未起，飐华鼙鼓忽惊喧。
檄传处，讨风罪雨，转闹午蜂屯。
开元。成往事，曾倾旧国，付与残藩。
任鹃血声声，叫月谯门。
解道春光几日，教孤负，玉艳春温。
姚耶魏，恩牛怨李，门户未须论。
白话文翻译
梦中还沉醉，今春的觉醒，满城春光在晴天中绽放。
最近新种的牡丹，园中有几株。
可惜的是笙歌尚未响起，华丽的鼓声却突然响起，令人惊扰。
檄文传到，讨伐风雨，闹得午间的蜜蜂纷纷聚集。
开元朝代的往事，曾倾倒旧国，交给了残余的藩地。
任凭杜鹃声声，叫唤着月下的谯门。
问春光还有几日，莫要辜负了，这美丽的春天。
姚家和魏家，恩怨如牛与李，门户之见无需再论。
注释
- 婆梦：指梦中，形容沉醉于梦境。
- 华趁：华丽的景象在温暖的春光中显现。
- 笙歌：古代乐器，与歌声相伴。
- 檄传：指公文传达，常用于发号施令。
- 开元：指唐朝开元年间，象征盛世。
- 谯门：指城门，用来引申月下的景象。
- 姚耶魏，恩牛怨李：提到历史人物，暗指复杂的人际关系。
诗词背景
作者介绍：姚华是清代的一位诗人，风格多样，擅长描绘自然景物与人生哲理。他的作品常常反映出对社会的观察和对历史的思考。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会变迁和文化繁荣的时期，诗中融入了对春天的赞美和对历史的感慨，表现出诗人对美好生活的向往和对过往岁月的思索。
诗歌鉴赏
《满庭芳》是一首描绘春天美景的诗，诗人通过对春日的细致描写，传达了对生活的热爱与对往事的追忆。开篇以“婆梦余酣”引入，营造出一种梦幻般的意境，仿佛将读者带入那春光明媚的时节。诗中提到“满城华趁晴暄”，展现出春天万物复苏的景象，让人感受到生机与活力。
随着诗意的展开，诗人又从春天的美好转向对历史的反思，“开元”一词不仅仅是时空的定位，更是一种情感的寄托，表达了对过去辉煌的怀念与对现实的无奈。同时，诗中“任鹃血声声”的表述，充满了对生命与时间流逝的哲思，唤起了读者对爱情与人际关系的思考。
整首诗在意象上丰富多彩，尽管有对过往的沉思，但整体基调依然是对春天的热爱，反映出诗人积极向上的人生态度。
诗词解析
逐句解析：
- 婆梦余酣：意指梦醒时分，仍留恋于梦中。
- 王春今觉：春天的觉醒，暗含新生的期盼。
- 满城华趁晴暄：春光明媚，繁花似锦，生机勃勃。
- 近来新种：提到新栽的牡丹，象征希望与未来。
- 可意笙歌未起：表达人们尚未享受春天的乐趣。
- 飐华鼙鼓忽惊喧：指突如其来的喧闹声，打破宁静。
- 檄传处，讨风罪雨：象征对自然变化的无奈与抗争。
- 开元：历史的象征，寄托对往事的追忆。
- 任鹃血声声：杜鹃的叫声，象征离别与思念。
- 教孤负，玉艳春温：感叹春光易逝，珍惜当下。
- 姚耶魏，恩牛怨李：暗示人际关系的复杂，讽刺门户之见。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作生机与希望的象征。
- 拟人：春光被赋予情感，表达对生活的热爱。
- 对仗：整首诗在结构上对称，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗歌表达了对美好春天的珍惜和对历史的缅怀，诗人通过丰富的意象和情感，展现了对生活的积极态度和对时间流逝的感慨。
意象分析
意象词汇：
- 春天：象征生机、希望与新生。
- 牡丹：美丽与繁荣的象征。
- 杜鹃：离别与思念的象征。
- 开元：辉煌与历史的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“春光几日”是指： a) 春天的时间有限
b) 春天的时间很长
c) 春天的气候变化 -
“任鹃血声声”中的“鹃”指的是： a) 一种花
b) 一种鸟
c) 一种乐器 -
诗中“开元”象征的是： a) 未来的希望
b) 过去的辉煌
c) 现在的生活
答案：
- a
- b
- b
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
诗词对比：
- 孟浩然的《春晓》与姚华的《满庭芳》都描绘了春天的美好，但孟浩然更侧重于晨曦的宁静，而姚华则在春天的繁华中引入了对历史的思考，展现出不同的情感基调。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》