这段话出自宋代汪元量《汉州》
马踏巉岩缓著鞭，汉州城外看青天。
云横叠嶂吞残日，风卷崇冈起晓烟。
地拔翠峰森似笋，溪明锦石小如钱。
官邮睡足出门去，信口语言诗未圆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:47:51原文展示:
马踏巉岩缓著鞭，汉州城外看青天。
云横叠嶂吞残日，风卷崇冈起晓烟。
地拔翠峰森似笋，溪明锦石小如钱。
官邮睡足出门去，信口语言诗未圆。
白话文翻译：
马儿缓缓在险峻的岩石上迈步，汉州城外的天空显得格外湛蓝。
云层横亘，叠起的山峦吞没了残阳，风卷起高岗上的晨雾。
大地仿佛拔起的翠峰，像竹笋般耸立，溪水清澈，石头小巧如铜钱。
我在官邮中睡足了，出门时说着诗句，却未能完整表达。
注释:
- 巉岩：险峻的岩石。
- 汉州：古地名，今汉中市，位于陕西省。
- 吞残日：形容云层遮住了落日，意指日落时的景象。
- 崇冈：高大的山冈。
- 晓烟：清晨的雾气。
- 地拔：指大地的高峰拔地而起。
- 森似笋：形容山峰如竹笋般高耸。
- 锦石：光滑如锦的石头，形容溪水清澈见底。
- 官邮：指官府的邮驿，古代的交通工具。
- 信口语言诗未圆：随意说话，诗句未能完整表达。
诗词背景:
作者介绍：
汪元量是宋代的诗人，其生活在南宋时期，主要以山水诗著称。他的诗风清新，善于描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景：
《汉州》这首诗描绘了作者在汉州的所见所感，表达了大自然的壮丽与个人的闲适。反映了当时社会人们对自然的向往和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《汉州》是一首描绘自然景色与个人心境的诗作，诗中展现了作者对汉州的深厚感情和对自然美的细腻观察。开篇“马踏巉岩缓著鞭”，以马为引，勾勒出一幅生动的旅途画面，马儿稳步走过险峻的岩石，给人以安全和从容之感。接着，诗人描绘了汉州的美丽天空，展现了壮丽的自然景观。
“云横叠嶂吞残日”，云层遮挡了落日，增添了诗歌的层次感和深邃感。此句不仅描绘了自然的变化，还暗示了时间的流逝。随后，诗人通过“风卷崇冈起晓烟”展现了晨雾的轻盈，风的动感，给人一种清新而生动的感觉。
诗的最后两句，作者从自然景色回归到自身，表达了随意而发的诗句未能完整的感慨，透出一种淡淡的惆怅与无奈。整首诗在描绘自然的同时，也流露出诗人对生活的思考与感悟，给人以心灵的共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 马踏巉岩缓著鞭：作者骑马行走在巉岩之上，马儿步伐缓慢，表现出一种悠闲自得的状态。
- 汉州城外看青天：在汉州城外，仰望蓝天，感受自然的广阔。
- 云横叠嶂吞残日：描绘了云层的重叠，遮住了落日，体现了自然的变化和壮观。
- 风卷崇冈起晓烟：风吹拂着高大的山冈，晨雾升起，营造出一种清新而宁静的氛围。
- 地拔翠峰森似笋：大地上高耸的翠峰像竹笋一般，展现了自然的奇特形态。
- 溪明锦石小如钱：溪水清澈，水中的小石头如同铜钱，形象生动。
- 官邮睡足出门去：在官邮中休息充足，悠然出门。
- 信口语言诗未圆：随意说话，诗句却未能完整，表现出随意与无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“翠峰森似笋”，通过比喻形象地表达山峰的高耸。
- 对仗：如“云横叠嶂吞残日，风卷崇冈起晓烟”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘汉州的自然景色，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的思考，表现出一种闲适与惆怅的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 马：象征着自由与流动。
- 巉岩：代表自然的险峻与壮丽。
- 青天：象征着广阔与自由。
- 云：代表变化与无常。
- 晓烟：清晨的雾气，象征着新生与希望。
- 翠峰：高耸的山峰，象征着自然的伟大与力量。
- 溪水：流动的水，象征着生命与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“汉州”是指哪个地方？ A. 河南
B. 陕西
C. 四川
答案：B -
“官邮”指的是什么？ A. 邮政系统
B. 官府的邮驿
C. 交通工具
答案：B -
诗中“云横叠嶂吞残日”的意思是： A. 日出东方
B. 云层遮住了落日
C. 天空晴朗
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 比较汪元量的《汉州》和王维的《山居秋暝》，两者均描绘自然景色，但汪元量更注重对流动的描写，而王维则强调自然与心境的和谐。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《汪元量诗集》