云生湿行滕，风细掠醉颊。是什么意思

老境惟闭门，不与事物接。

时逢佳山水，尚复快登涉。

山程策子蹇，水泛摇短楫。

今兹税驾地，佳事喜稠叠。

云生湿行滕，风细掠醉颊。

旅羹芼玉糁，僧饭敷白?。

葑火煨芋魁，瓦甑炊豆荚。

经行出幽圃，懹抱颇自惬。

枯篱络丹实，深涧堆黄叶。

白云横谷口，缘筱穿山胁。

还家宁迫暮，取路羞径捷。

何当倚蒲龛，一坐十小劫。

原文展示:

《梅市暮归》
作者：陆游 〔宋代〕

老境惟闭门，不与事物接。
时逢佳山水，尚复快登涉。
山程策子蹇，水泛摇短楫。
今兹税驾地，佳事喜稠叠。
云生湿行滕，风细掠醉颊。
旅羹芼玉糁，僧饭敷白。
葑火煨芋魁，瓦甑炊豆荚。
经行出幽圃，懹抱颇自惬。
枯篱络丹实，深涧堆黄叶。
白云横谷口，缘筱穿山胁。
还家宁迫暮，取路羞径捷。
何当倚蒲龛，一坐十小劫。

白话文翻译：

在老年时光，我选择闭门不出，与外界事物隔绝。此时正值美好的山水景色，我依然愿意前去游玩。山路崎岖，坐在马背上行走困难，水面上小舟摇曳不定。我今天来到这里，欣赏到的美景令人心情愉悦。云雾缭绕，湿气弥漫，微风轻拂，令我醉意朦胧。旅途的美味佳肴，像是青玉般的羹汤，和尚们的素饭洁白如雪。火炉上煨着美味的芋头，瓦罐中煮着豆荚。经过幽静的园圃，心情格外舒适。枯朽的篱笆上爬满了丹实，深涧里堆积着金黄的落叶。白云横亘在山谷口，竹子从山间穿过。我回家的路不急于黄昏，宁愿选择一条不那么快捷的小路。何时我能倚靠着蒲草座椅，静坐享受这十分快乐的时光呢？

注释：

• 老境：指年老的境地，暗示诗人已经年迈。
• 闭门：不出门，表示对外界的隔绝。
• 佳山水：美丽的山水，形容自然景色的优美。
• 策子蹇：策马行走，形容骑马行走困难。
• 旅羹：旅途中吃的羹汤。
• 懹抱：悠然自得，心情愉悦。
• 蒲龛：蒲草做的座椅。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名爱国诗人，文学家。他一生致力于文学创作，尤其以诗词闻名，作品反映了他对国家的忧虑和对理想的追求。

创作背景：

《梅市暮归》作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，陆游在诗中表达了他对美好景色的向往与对宁静生活的渴望，体现了他在困境中寻求内心平静的心态。

诗歌鉴赏：

《梅市暮归》是一首抒情诗，诗人通过描绘归途的自然风光，展现了他对生活的热爱和对宁静的追求。诗中运用了许多生动的自然意象，如“云生湿行滕”、“风细掠醉颊”，这些细腻的描写使读者仿佛置身于诗人的旅途之中。诗人虽然身处老境，但他对于大自然的热爱和对美好生活的向往并未减退，反而在旅途中感受到了一种愉悦和满足。

整首诗情感真挚，音韵和谐，展现了诗人内心的宁静与对生命的感悟。虽然诗人已年迈，但他仍旧保持着对美好事物的向往和对生活的热爱，这种情感跨越了时代，令人共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• 老境惟闭门：在老年时选择闭门不出，表明对世事的淡然。
• 不与事物接：与外界隔绝，强调内心的宁静。
• 时逢佳山水：在美好的时光中，依然愿意游玩。
• 山程策子蹇：山路崎岖，骑马行走困难，表现出旅途的不易。
• 水泛摇短楫：水波荡漾，船只摇摆，描绘出旅途的情景。
• 云生湿行滕：云雾缭绕，湿气弥漫，营造出自然景色的氛围。
• 风细掠醉颊：细风轻拂，令人感到微醉，渲染出轻松愉悦的心情。
• 旅羹芼玉糁：旅途的美食，暗示对生活的享受。
• 僧饭敷白：和尚的饭菜，象征着简单的生活。
• 经行出幽圃：在幽静的园圃中漫步，心情舒畅。
• 枯篱络丹实：枯篱上结满果实，描绘出丰收的景象。
• 深涧堆黄叶：深涧中堆积的落叶，暗示时间的流逝。
• 白云横谷口：白云横亘，展现出自然的壮丽。
• 缘筱穿山胁：竹子穿山而过，生动地描绘了自然的景观。
• 还家宁迫暮：回家不急于黄昏，表现出悠闲的心态。
• 取路羞径捷：宁愿走不捷径的路，突显诗人内心的淡然。
• 何当倚蒲龛：期盼有一天能坐下来，享受生活的乐趣。

修辞手法：

• 比喻：如“云生湿行滕”，将云雾与湿气结合，形象生动。
• 拟人：如“风细掠醉颊”，赋予风以人的动作，增加生动性。
• 对仗：整首诗在句式上形成了对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往，展现了即使在老年仍然保持着对生活的热情与期待，反映出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 老境：象征着年老与淡泊。
• 山水：代表自然之美，体现了诗人对美好环境的向往。
• 云雾：营造出一种朦胧、宁静的氛围。
• 枯篱与丹实：象征生活的简单与丰收。
• 蒲龛：代表诗人对闲适生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 《梅市暮归》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陆游
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“旅羹”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 旅途中吃的羹汤
   • C. 旅行的工具
   • D. 旅途的衣物

3. 诗人对老年的态度是？

   • A. 悲观
   • B. 淡然
   • C. 急躁
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》：杜甫，表达对秋天的感慨与思考，主题相近。
• 《登高》：王勃，通过描绘秋天的景色，表达对人生的感悟。

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫
  • 陆游的《梅市暮归》侧重于对自然的热爱与内心的宁静，而杜甫的作品则多表现出对时局的忧虑与人生的感慨，二者在情感基调上有所不同。

参考资料：

• 《陆游诗词全集》
• 《宋代诗词及其文化背景》
• 《古诗词鉴赏指南》