这段话出自元代尹志平《巫山一段云 催衲袄》
昨夜西风紧，今朝秋意深。
道人虽则是降心。
寒暑亦难禁。
衲袄宜教宽大。
且要昼披夜盖。
一衣犹恐不销任。
此外更何寻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:56:18原文展示:
巫山一段云
昨夜西风紧，今朝秋意深。
道人虽则是降心，寒暑亦难禁。
衲袄宜教宽大，且要昼披夜盖。
一衣犹恐不销任，此外更何寻。
白话文翻译：
昨夜西风猛烈，今朝的秋意愈加浓厚。
虽然修道之人心中已然平静，但寒暑的变化依然难以抵挡。
僧袍应该宽大合身，白天要穿着，晚上也要盖好。
就算一件衣服也怕不够温暖，除此之外还要寻求什么呢？
注释:
- 西风：指秋天的风，常与凄凉、孤寂等情绪相联系。
- 道人：指修道之人，通常象征内心的平静与淡泊。
- 衲袄：僧侣或道士的衣服，宽松舒适，适用于修行。
- 销任：意指抵御寒冷的能力。
诗词背景:
作者介绍：
尹志平，元代诗人，生活在元代的社会变革时期。他的诗作多以抒情见长，常常表达对自然景色的细腻观察和对人生哲理的思考。
创作背景：
《巫山一段云》创作于一个秋意渐浓的季节，诗人通过描绘自然景象，表达了内心的感受与对生活的思考。元代是一个多元文化交融的时代，诗人在其中展现出对传统文化的继承与个人情感的交融。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的西风为引子，勾勒出一幅清冷的画面。诗人通过对外部环境的描写，借景抒情，表达了内心的孤独与对温暖的渴望。开头的“昨夜西风紧”营造出一种迅速变化的气氛，仿佛在预示着人生的无常与多变。而“今朝秋意深”则进一步加深了这种感受，秋天的深沉与冷酷让人感受到一种无形的压迫。接下来提到“道人虽则是降心”，表达了即便修道之人内心平静，但外界的寒暑仍旧难以抵挡，反映出一种人性与自然的对立。最后两句提到“衲袄宜教宽大”，不仅是对身体的温暖需求的强调，更是对内心温暖的渴望。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达，展示了诗人对生活的深思和对人性的关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 昨夜西风紧：夜晚的西风凶猛，暗示环境的变化。
- 今朝秋意深：早晨的秋天愈加浓烈，传达出一种深沉的情感。
- 道人虽则是降心：即使修道者心境平和，外界的恶劣天气依然让人难以忍受。
- 寒暑亦难禁：寒冷与炎热的变化皆难以抵挡，体现了自然的无情。
- 衲袄宜教宽大：僧袍应宽松舒适，暗示对内心和身体的双重需求。
- 且要昼披夜盖：白天要穿，晚上也要盖，反映出对温暖的渴求。
- 一衣犹恐不销任：一件衣物仍然怕无法抵挡寒冷，表现出对温暖的焦虑。
- 此外更何寻：除了衣物，别无所求，表达了一种对生活简单而真实的向往。
修辞手法：
- 比喻：诗中用“西风”比喻人生的无常与变幻。
- 拟人：将天气的变化赋予情感，表现出自然与人的互动。
- 对仗：诗句中常见对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描写秋天的景象，表达了对内心平静与外界冷暖的关注，反映出人对生活的思考与向往。诗中强调了温暖的重要性，既是对物质的需求，也是对心灵的寄托。
意象分析：
意象词汇：
- 西风：象征秋天、孤独与变幻。
- 衲袄：代表温暖与庇护，反映内心的渴望。
- 秋意：象征生命的无常与时间的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
“昨夜西风紧”中的“西风”象征什么？
- A. 春天的温暖
- B. 秋天的凶猛
- C. 夏天的炎热
- D. 冬天的寒冷
-
诗中提到“衲袄宜教宽大”，这句话表达了作者怎样的情感？
- A. 对宽松衣物的喜爱
- B. 对温暖的渴望
- C. 对时尚的追求
- D. 对修道生活的向往
-
诗中“寒暑亦难禁”体现了什么思想？
- A. 人的内心平和
- B. 人对自然的无奈
- C. 人的快乐生活
- D. 人对生活的热爱
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《庐山谣》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
《庐山谣》与《巫山一段云》同样描绘了自然景色，但李白的作品更倾向于豪放与奔放，而尹志平则更多表现出内心的细腻与对温暖的渴求。两者在意境与情感上形成鲜明对比，展现了不同的诗歌风格。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《尹志平研究》