今宵有酒留君醉，不信娼家胜妾家。是什么意思

洞房香吐合昏花，月转勾阑啼乳鸦。

今宵有酒留君醉，不信娼家胜妾家。

原文展示

洞房香吐合昏花，月转勾阑啼乳鸦。今宵有酒留君醉，不信娼家胜妾家。

白话文翻译

洞房中香气缭绕，仿佛黄昏时的花朵在吐露芬芳，月亮移动，勾栏旁传来幼鸦的啼叫。今晚有酒，留你共醉，不相信娼家的欢乐能胜过我这妾室的家。

注释

• 合昏花：即合欢花，黄昏时开放，香气浓郁。
• 勾阑：即勾栏，古代建筑中的栏杆。
• 乳鸦：幼小的乌鸦。
• 娼家：指妓院。
• 妾家：指妾室的住所。

诗词背景

作者介绍

高启（1336-1374），字季迪，号青丘子，明代著名诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园，也有反映社会现实的作品。此诗可能反映了当时社会对娼妓与妾室的比较，以及诗人对家庭生活的向往。

创作背景

此诗可能创作于明代，当时社会风气较为开放，娼妓与妾室在社会上都有一定的地位。诗人通过此诗表达了对家庭生活的珍视，以及对娼妓生活的不屑。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象描绘了一个温馨而宁静的夜晚。首句“洞房香吐合昏花”，以合欢花的香气比喻洞房的温馨，营造出一种宁静而美好的氛围。次句“月转勾阑啼乳鸦”，通过月亮的移动和乳鸦的啼叫，增添了一丝生动和活力。后两句“今宵有酒留君醉，不信娼家胜妾家”，直接表达了诗人对家庭生活的珍视，以及对娼妓生活的不屑。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对家庭生活的向往和对社会风气的批判。

诗词解析

逐句解析

1. 洞房香吐合昏花：洞房中香气缭绕，仿佛黄昏时的花朵在吐露芬芳，营造出一种温馨而宁静的氛围。
2. 月转勾阑啼乳鸦：月亮移动，勾栏旁传来幼鸦的啼叫，增添了一丝生动和活力。
3. 今宵有酒留君醉：今晚有酒，留你共醉，表达了诗人对友人的深情。
4. 不信娼家胜妾家：不相信娼家的欢乐能胜过我这妾室的家，直接表达了诗人对家庭生活的珍视。

修辞手法

• 比喻：以合欢花的香气比喻洞房的温馨。
• 拟人：月亮移动，勾栏旁传来幼鸦的啼叫，赋予自然景物以人的情感。

主题思想

整首诗表达了诗人对家庭生活的珍视和对社会风气的批判。通过对比娼妓生活与家庭生活，诗人强调了家庭生活的美好和重要性。

意象分析

• 合昏花：象征温馨和宁静。
• 月转勾阑：象征时间的流逝和生活的宁静。
• 啼乳鸦：象征生活的生动和活力。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“合昏花”指的是什么花？ A. 合欢花 B. 梅花 C. 菊花 D. 牡丹花

2. 诗中“勾阑”指的是什么？ A. 勾栏 B. 门槛 C. 窗户 D. 墙壁

3. 诗中“娼家”指的是什么？ A. 妓院 B. 酒馆 C. 客栈 D. 寺庙

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月夜的描写，表达了对亲人的思念。
• 李白《静夜思》：通过月夜的描写，表达了对故乡的思念。

诗词对比

• 高启《洞房曲》与杜甫《月夜忆舍弟》：两者都通过月夜的描写，表达了不同的情感，前者表达了对家庭生活的珍视，后者表达了对亲人的思念。

参考资料

• 《高启诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《中国文学史》