桂棹还思折，江南日暮情。是什么意思

楚服新裁得，吴筒旧制成。

圆应问荇菜，密欲翳莲茎。

声中乱雨至，阴下一鱼行。

桂棹还思折，江南日暮情。

原文展示:

荷叶 高启 〔明代〕 楚服新裁得，吴筒旧制成。 圆应问荇菜，密欲翳莲茎。 声中乱雨至，阴下一鱼行。 桂棹还思折，江南日暮情。

白话文翻译：

新裁的楚服，是用旧制的吴筒制成。 荷叶的圆形，仿佛在询问荇菜； 荷叶的密集，似乎要遮蔽莲茎。 在荷叶的声响中，乱雨突然降临； 在荷叶的阴影下，一条鱼缓缓游动。 我仍思念着折桂的船桨， 江南的日暮时分，情感依旧。

注释:

• 楚服：指楚地的服饰。
• 吴筒：古代吴地的一种竹制器具，这里指用竹子制成的衣物。
• 荇菜：一种水生植物，常与荷叶共生。
• 翳：遮蔽。
• 桂棹：桂木制成的船桨，常用来象征江南水乡。

诗词背景:

作者介绍: 高启，明代诗人，字季迪，号青丘子，江苏苏州人。他的诗风清新自然，善于描绘江南水乡的景色和风情。此诗可能创作于作者对江南水乡的怀念之中。

创作背景: 这首诗通过对荷叶的描绘，表达了作者对江南水乡的深切怀念和对往昔生活的回忆。诗中的荷叶不仅是自然景物，也是作者情感的寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗以荷叶为媒介，巧妙地将自然景物与个人情感相结合。首两句通过对楚服和吴筒的描述，暗示了作者对江南文化的深厚情感。中间两句通过对荷叶形状和密度的描绘，展现了荷叶的生动形态。后两句则通过荷叶下的雨声和鱼影，营造出一种宁静而深远的氛围。最后一句“桂棹还思折，江南日暮情”，直接表达了作者对江南的无限思念。整首诗语言优美，意境深远，是一首典型的江南水乡怀旧诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “楚服新裁得，吴筒旧制成。”：这两句通过对楚服和吴筒的描述，暗示了作者对江南文化的深厚情感。
2. “圆应问荇菜，密欲翳莲茎。”：这两句通过对荷叶形状和密度的描绘，展现了荷叶的生动形态。
3. “声中乱雨至，阴下一鱼行。”：这两句通过荷叶下的雨声和鱼影，营造出一种宁静而深远的氛围。
4. “桂棹还思折，江南日暮情。”：这句直接表达了作者对江南的无限思念。

修辞手法:

• 比喻：如“圆应问荇菜”，将荷叶的圆形比作在询问荇菜。
• 拟人：如“密欲翳莲茎”，赋予荷叶以遮蔽的动作。
• 对仗：如“楚服新裁得，吴筒旧制成”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的中心思想是对江南水乡的怀念和对往昔生活的回忆。通过荷叶这一自然景物，表达了作者对江南的无限思念和深切情感。

意象分析:

意象词汇:

• 荷叶：象征江南水乡的自然景物，也是作者情感的寄托。
• 荇菜：与荷叶共生的水生植物，增添了诗中的自然气息。
• 桂棹：象征江南水乡的船桨，代表了作者对江南的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“楚服”和“吴筒”分别指什么？ A. 楚地的服饰和吴地的竹制器具 B. 楚地的竹制器具和吴地的服饰 C. 楚地的服饰和吴地的服饰 D. 楚地的竹制器具和吴地的竹制器具

2. 诗中的“桂棹”象征什么？ A. 江南水乡的船桨 B. 江南水乡的桥梁 C. 江南水乡的房屋 D. 江南水乡的树木

3. 诗中的“圆应问荇菜”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江畔独步寻花·其六》：同样描绘江南水乡的景色，表达了对自然美景的赞美和对生活的热爱。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过对古原草的描绘，表达了对离别的感慨和对往昔的回忆。

诗词对比:

• 高启《荷叶》与杜甫《江畔独步寻花·其六》：两者都描绘了江南水乡的景色，但高启的诗更多地表达了对江南的怀念，而杜甫的诗则更多地表达了对自然美景的赞美。

参考资料:

推荐书目:

• 《高启诗集》：收录了高启的众多诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的内涵和艺术特点。