堪恨隋家几帝王，舞裀揉尽绣鸳鸯。是什么意思

侍宴黄昏晓未休，玉阶夜色月如流。

朝来自觉承恩最，笑倩傍人认绣球。

堪恨隋家几帝王，舞裀揉尽绣鸳鸯。

如今重到抛球处，不是金炉旧日香。

原文展示

水殿抛球曲二首
作者：李谨言 〔唐代〕

侍宴黄昏晓未休，
玉阶夜色月如流。
朝来自觉承恩最，
笑倩傍人认绣球。

堪恨隋家几帝王，
舞裀揉尽绣鸳鸯。
如今重到抛球处，
不是金炉旧日香。

白话文翻译

全诗翻译：
这首诗描绘了在一个黄昏的宴会中，月光如流水般洒在玉阶之上，诗人感受到当年盛宴的恩宠，微笑着和身边的人一起认出那绣球。诗人怀念隋朝那些帝王们的风光，舞姿如鸳鸯般美好。而如今再次来到抛球的地方，却发现这里已经没有昔日金炉散发的香气。

注释

字词注释：

• 侍宴：指侍奉宴席，参加宴会。
• 玉阶：珍贵的台阶，常指王宫或富贵人家。
• 承恩：感受到别人给予的恩惠。
• 绣球：一种用绣花制成的球，古代女子用来抛接的游戏。
• 堪恨：令人遗憾或痛恨的事。
• 隋家：指隋朝。
• 舞裀：舞衣，指美丽的舞姿。
• 鸳鸯：象征美好的爱情。
• 金炉：用金属制成的香炉，比喻当时的奢华与美好。

典故解析：

• 隋家几帝王：提到隋朝的历史，隐喻曾经的繁华与权利，现在已不复存在。

诗词背景

作者介绍：
李谨言，唐代诗人，生平不详，以诗词见长，风格清新，擅长描绘生活场景和抒发个人情感。

创作背景：
这首诗创作于唐代，正值盛世时，诗人通过对宴会的描写和对往昔的回忆，表达了对美好时光的怀念和对现实的感慨。

诗歌鉴赏

这首《水殿抛球曲二首》通过对宴会场景的描绘，展现了诗人对往昔美好时光的怀念。开篇在黄昏的宴席上，玉阶映月，诗人感受到那种温暖而亲密的氛围，恍如置身于一个梦幻的境地。绣球的游戏不仅是女子的嬉戏，更是一种对过往恩惠的感念，细腻的情感在文字间流淌。

诗中提及隋朝的帝王，隐含了对历史的沉思，感叹曾经的繁华已不再。通过“舞裀揉尽绣鸳鸯”一句，描绘出那时的美丽与欢愉，而如今“不是金炉旧日香”的结尾则展示了诗人对现实的无奈与失落。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对时光流逝的深刻感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 侍宴黄昏晓未休：描绘了宴会的氛围，黄昏时分，宴席依旧热闹。
2. 玉阶夜色月如流：夜色中，月光洒在玉阶上，似流水般流淌，营造出一种宁静美。
3. 朝来自觉承恩最：诗人感慨自己在宴会上的恩宠，感到最为受惠。
4. 笑倩傍人认绣球：与身边的人一起微笑、嬉戏，认出那绣球，展现了欢乐的场景。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作流水，形象生动。
• 对仗：上下句对称工整，增强了音韵美。
• 象征：绣球象征着美好的爱情与欢乐。

主题思想：
整首诗通过宴会的描绘，表达了对过去美好时光的追忆与对现实失落的感慨，反映了诗人对历史变迁和人事无常的思考。

意象分析

意象词汇：

• 玉阶：象征高贵与华丽。
• 月：象征清幽与孤独。
• 绣球：象征青春与欢愉。
• 香：象征往日的繁华与美好。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“绣球”象征什么？
   A. 爱情
   B. 友谊
   C. 失落
   D. 战争

2. “如今重到抛球处”表达了诗人的什么情感？
   A. 怀念
   B. 欢喜
   C. 愤怒
   D. 冷漠

3. 诗中哪个季节的描写最为突出？
   A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《青玉案·东风夜放花千树》：辛弃疾

诗词对比：
与李白的《静夜思》相比，李谨言的诗歌更关注于宴会的场景和对过往的怀念，体现出不同的情感基调。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《李谨言诗集》
• 《唐代诗歌研究》

通过以上内容，读者能够深入理解《水殿抛球曲二首》的诗意与情感，体会到唐代诗歌的魅力。