欲留难得住，却归天。是什么意思

凤楼琪树，惆怅刘郎一去。

正春深，洞里愁空结， 人间信莫寻¤

竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。

倚云低首望，可知心。

步虚坛上，绛节霓旌相向。

引真仙，玉佩摇蟾影， 金炉袅麝烟¤

露浓霜简湿，风紧羽衣偏。

欲留难得住，却归天。

原文展示:

凤楼琪树，惆怅刘郎一去。正春深，洞里愁空结，人间信莫寻竹疏斋殿迥，松密醮坛阴。倚云低首望，可知心。步虚坛上，绛节霓旌相向。引真仙，玉佩摇蟾影，金炉袅麝烟露浓霜简湿，风紧羽衣偏。欲留难得住，却归天。

白话文翻译：

在华丽的楼阁和美丽的树木下，心中充满惆怅，思念那位离去的刘郎。此时正值春深，洞府中愁绪满怀，人世间再也找不到那个竹篱笆旁的清幽小院，松树密布，祭坛的阴影笼罩。倚靠在云端，低头凝望，能否知晓我的心意？在虚无的坛上，彩旗迎风交错。引领真仙降临，玉佩摇曳着月影，香炉里袅袅的麝香烟雾弥漫，露水凝结如霜，寒风紧逼，轻盈的羽衣被吹得偏移。想要留住这难得的时光，却终究要归于天际。

注释:

• 凤楼：华丽的楼阁，象征着美好和理想的居所。
• 琪树：美丽的树木，通常用来形容自然的美。
• 刘郎：指代某个特定的人，表现对其的惆怅和思念。
• 春深：春天到了深处，象征着生命的蓬勃。
• 洞里：指隐居的地方，表达一种孤独感。
• 竹疏斋：清幽的居所，象征着隐逸生活。
• 霓旌：彩色的旗帜，象征着华丽的仪式。
• 引真仙：召唤神仙降临，表现对超凡脱俗的向往。
• 金炉：盛香料的炉子，象征着祭祀。
• 羽衣：道士或仙人的服装，象征轻盈与飘逸。

诗词背景:

作者介绍:

鹿虔扆（约770-835年），唐代诗人，以道教思想为背景，作品多描写山水和隐逸生活，抒发个人情感，具有较强的个性化风格。

创作背景:

《女冠子》创作于唐代，诗人受道教文化影响，表达了对自由与理想生活的向往，同时也流露出对友人或爱情的思念之情。通过对春天的描写，反映了生命的流逝和对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

《女冠子》是一首充满感伤与哲理的古诗，鹿虔扆以细腻的笔触描绘了一个被春光笼罩却又感到孤独的场景。诗中通过对凤楼、琪树的描写，营造出一个美丽的意境，而随之而来的却是对刘郎的惆怅，让人感受到一种失落的情绪。

春天的深处，诗人站在洞府中，愁绪如同春雨般渗透，形成了一种难以言说的寂寞。诗中提到的“竹疏斋殿迥”和“松密醮坛阴”，不仅描绘了一个隐逸的环境，也暗示了内心的孤独与对美好生活的追寻。倚云低首的意象，表现出一种无奈与期待，似乎在渴望与刘郎之间能有更多的交流。

随着诗的推进，步虚坛上的绛节霓旌象征着对理想与超凡生活的追求。引真仙、玉佩、金炉等意象，充满了道教文化的色彩，展现了作者对超脱世俗的渴望。然而，最后的“欲留难得住，却归天”，则是对人生无常的深刻反思，承载着对时光流逝的无奈与感慨。

整首诗在情感的起伏中，体现了诗人对生活的思索以及对理想的追求，展示了唐代诗歌的深刻内涵和丰富情感。

诗词解析：

逐句解析:

1. 凤楼琪树，惆怅刘郎一去：

   • 描述美丽的环境，同时表达因刘郎离去而产生的惆怅。

2. 正春深，洞里愁空结：

   • 春天已深，洞府中愁绪满怀，暗示内心的孤独和无助。

3. 人间信莫寻竹疏斋殿迥，松密醮坛阴：

   • 表达对隐逸生活的向往，但现实中对这种生活的寻觅却变得无望。

4. 倚云低首望，可知心：

   • 倚靠在云端，低头凝望，表现出一种无奈与渴望被理解的心情。

5. 步虚坛上，绛节霓旌相向：

   • 描述祭坛上的彩旗，象征着对理想与超凡生活的追求。

6. 引真仙，玉佩摇蟾影：

   • 召唤神仙的意象，展现了对超脱的渴望。

7. 金炉袅麝烟露浓霜简湿，风紧羽衣偏：

   • 描述祭祀的场景，营造出一种神秘而清新的氛围。

8. 欲留难得住，却归天：

   • 最后的无奈，体现了对生命短暂的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“凤楼琪树”比喻美好环境，营造出理想的氛围。
• 拟人：如“倚云低首望”，将诗人的情感与自然景物联系，增添了情感的深度。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“绛节霓旌相向”，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的美景与内心的孤独，展现了对理想生活的向往与对逝去时光的感慨。诗人在追求自由与理想的道路上，感受到人生的无常与孤独，反映出唐代诗歌中对个人情感与哲理思考的深刻关注。

意象分析:

意象词汇:

• 凤楼：象征着美好与理想的生活。
• 琪树：自然之美，代表诗人对美好事物的向往。
• 刘郎：寄托了诗人对特定人物的情感。
• 竹疏斋：隐逸生活的象征，体现诗人内心的追求。
• 霓旌、真仙：道教文化的象征，反映超凡脱俗的理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 《女冠子》的作者是谁？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 鹿虔扆
   D. 白居易

2. 诗中提到的“霓旌”象征什么？ A. 战争
   B. 祭祀与理想
   C. 生活的艰辛
   D. 自然景色

3. 诗中“欲留难得住，却归天”的意思是？ A. 想留住美好却无法实现
   B. 实现了理想
   C. 对未来的期待
   D. 生活的安逸

答案:

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《早发白帝城》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比:

与鹿虔扆的《女冠子》相比，李白的《静夜思》同样表达了对人的思念与孤独，但李白更侧重于夜晚的孤独感，而鹿虔扆则在春天的背景下，融入了道教的理想与对生活的哲思，展现出不同的情感基调和文化背景。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学概论》