这段话出自元代揭傒斯《归舟》
汀洲春草遍，风雨独归时。
大舸中流下，青山两岸移。
鸦啼木郎庙，人祭水神祠。
波浪争掀舞，艰难久自知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:46:04原文展示:
归舟
作者: 揭傒斯 〔元代〕
汀洲春草遍，风雨独归时。
大舸中流下，青山两岸移。
鸦啼木郎庙，人祭水神祠。
波浪争掀舞，艰难久自知。
白话文翻译：
在汀洲上春草茂盛，风雨交加时我独自归来。
大船在水中缓缓驶下，青山在两岸缓缓移动。
乌鸦在木郎庙前啼叫，人们在水神庙中祭祀。
波浪争相翻涌起舞，艰难的旅程早已让我心知肚明。
注释:
字词注释:
- 汀洲：指水边的小洲，春草则是指春天长出的草。
- 大舸：指大船。
- 中流：在水流中间。
- 青山：指两岸的青翠山峦。
- 鸦啼：乌鸦的叫声。
- 木郎庙：祭祀水神的庙宇。
- 人祭：人们在庙中进行祭祀活动。
- 波浪：水面上的波动，形容水的起伏。
- 艰难：指旅途的艰辛。
典故解析:
木郎庙是地方神祠，常用于祭水神，表现了当地人的信仰与习俗。诗中提到的“人祭”仪式，反映了古代对自然的崇拜和对水的敬畏。
诗词背景:
作者介绍:
揭傒斯是元代著名的诗人，生于南宋末年，生活在元代初期，经历了社会动荡。其诗风清新自然，常以山水为题，表达个人情感与对自然的热爱。
创作背景:
这首诗创作于作者回归故乡的途中，在风雨交加的环境中，表现了归途的艰辛与对故乡的思念。诗歌反映了作者对自然环境的细腻观察，同时也体现出一种孤独与无奈的情感。
诗歌鉴赏：
《归舟》是一首充满画面感的诗，展现了春天的生机与归途的孤寂。诗的开头“汀洲春草遍”以春天的草色勾勒出一幅清新的画面，给人以温暖的感觉。然而，紧接着“风雨独归时”则转入一种孤独的情感，突显了作者在恶劣天气下归乡的艰辛。诗中的“大舸中流下，青山两岸移”通过船的移动描绘了旅途的动态，山水的更迭，让人感受到时间的流逝和空间的变化。
“鸦啼木郎庙，人祭水神祠”则引入了地方文化，揭示了人与自然之间的关系。乌鸦的啼鸣声与祭祀的画面交织，暗示着一种生死与自然循环的哲思。最后两句“波浪争掀舞，艰难久自知”将诗的情感推向高潮，波浪的激荡象征着旅途的艰辛，而“艰难久自知”则透露出一种对生命苦难的深刻理解，显示了作者的成熟与思考。
整首诗通过生动的意象与细腻的情感交织，展现了诗人对归乡的渴望与旅途的无奈，既有对自然的敬畏，也有对人生的哲思，展现了元代诗人特有的情怀与视角。
诗词解析:
逐句解析:
- 汀洲春草遍：描绘春天的生机，草木繁茂，营造出一幅美丽的自然画卷。
- 风雨独归时：在风雨交加的时刻，表达了作者的孤独感。
- 大舸中流下：行船在水中，表现出归途的缓慢与沉重。
- 青山两岸移：青山的移动象征着流逝的时间，暗示着归途的漫长。
- 鸦啼木郎庙：乌鸦啼叫，带来一种神秘的氛围，连接了人和自然的关系。
- 人祭水神祠：祭祀活动体现了人们对自然的敬畏与信仰。
- 波浪争掀舞：波浪的翻滚象征着旅途的艰难，暗示着生活的挑战。
- 艰难久自知：通过自身的经历，表达了对生活艰辛的深刻理解。
修辞手法:
- 比喻：如“波浪争掀舞”生动形象地描绘了波浪的动态。
- 拟人：波浪被赋予舞蹈的动作，增强了诗的表现力。
- 对仗：如“汀洲春草遍，风雨独归时”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
全诗通过描绘自然与人之间的关系，表达了归家的渴望与旅途的艰辛，反映了诗人对人生苦难的深刻思考，展现了对自然的敬畏与对故乡的思念。
意象分析:
意象词汇:
- 汀洲：水边的小岛，象征自然的宁静与美丽。
- 青山：象征着永恒与坚韧，是自然的象征。
- 鸦啼：代表着孤独与神秘，引发思考。
- 波浪：象征着人生的起伏与艰难。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到“鸦啼”的地点是哪个？ A. 大舸
B. 木郎庙
C. 水神祠 -
诗的主题主要表达了什么？ A. 春天的美丽
B. 归乡的孤独与艰辛
C. 祭祀的仪式 -
“波浪争掀舞”中的“舞”意指什么？ A. 船的运动
B. 水的激荡
C. 人的舞蹈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样表达了对故乡的思念与对艰辛生活的感慨。
- 李白《早发白帝城》：描绘了出行时的自然美景与心境。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与揭傒斯《归舟》都表现了对故乡的情感，但杜甫的诗更侧重于故国的沧桑，而揭傒斯则更注重旅途的孤独与自然的描绘。
参考资料:
推荐书目:
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李白与杜甫的比较研究》
以上内容为《归舟》的详细解读与分析，旨在帮助读者更深入理解这首诗的内涵与艺术魅力。