董乐琴书，田园不履。是什么意思

孔耽道德，樊须是鄙。

董乐琴书，田园不履。

若能超然，投迹高轨。

敢不敛衽，敬赞德美。

原文展示

劝农·其六
作者: 陶渊明

孔耽道德，樊须是鄙。
董乐琴书，田园不履。
若能超然，投迹高轨。
敢不敛衽，敬赞德美。

白话文翻译

全诗翻译:
孔子崇尚道德，而樊须却显得卑微。董仲舒乐于琴书，但却不愿意亲自耕种田园。如果能够超然物外，投身于高雅的轨道，那么岂能不收敛衣襟，恭敬地赞美道德的美好？

注释

字词注释

• 孔耽道德：孔子极其重视道德。
• 樊须：樊须是个历史人物，代表那些不求进取的人。
• 董乐琴书：董仲舒热爱音乐和书籍，象征追求文化的人。
• 田园不履：不亲自耕作田园，意指脱离实际生活。
• 超然：超脱于世俗之上。
• 轨：轨道，此处引申为高尚的追求。
• 敛衽：收敛衣襟，表示恭敬。

典故解析

• 孔子：春秋时期的伟大思想家，其思想影响深远。
• 董仲舒：汉代著名的儒家学者，主张“天人感应”理论，其思想在当时具有重要地位。

诗词背景

作者介绍

陶渊明（约365年－427年），字元亮，号五柳先生，东晋时期的诗人和隐士。他以“归隐田园”著称，倡导自然和简单的生活方式。

创作背景

本诗写于陶渊明归隐之后，反映了他对社会风气的观察与思考。在当时，士人多追求官场名利，陶渊明则强调道德修养与自给自足的农耕生活。

诗歌鉴赏

陶渊明在《劝农·其六》中，表达了对道德与耕作的高度赞美。诗的开头提到孔子对道德的重视，借以引出樊须的卑微，意在指出即使是受人尊敬的哲学家也未必能免于世俗的压力。董仲舒的琴书之乐，虽然高雅，却也反映出一种对实际生活的疏离。在陶渊明看来，真正的高尚并非在于追求名利和文化，而在于对土地的耕作与对道德的践行。

诗中“若能超然，投迹高轨”一句，表明了陶渊明对超脱世俗的向往，他推崇的是一种高尚的精神追求，而非单纯的文化享受。这种思考不仅反映了个人的价值观，也折射出他对当时社会风气的批判与反思。

整首诗流露出陶渊明对田园生活的热爱和对道德理想的坚持，体现了他心中对理想生活的追求与对现实的深刻洞察。

诗词解析

逐句解析

1. 孔耽道德，樊须是鄙：强调孔子崇尚道德的重要性，而樊须则显得卑微，暗指社会对道德的忽视。
2. 董乐琴书，田园不履：董仲舒虽然喜欢琴书，但不愿意亲自耕种，反映了知识分子对实际生活的逃避。
3. 若能超然，投迹高轨：如果能够超脱于物质世界，追求更高的人生目标。
4. 敢不敛衽，敬赞德美：在追求高尚的同时，应该恭敬地赞美道德的美。

修辞手法

• 对比：孔子与樊须的对比，强调道德的价值与世俗的卑微。
• 象征：琴书象征着文化，田园象征着实际生活，二者形成鲜明对比。
• 排比：诗中使用了排比的手法，增强了句子的节奏感和韵律美。

主题思想

整首诗歌表达了陶渊明对道德与耕作的崇尚，批判了知识分子对实际生活的逃避，强调应当尊重和践行道德，珍视土地和自然。

意象分析

意象词汇

• 道德：象征着高尚的精神追求。
• 琴书：象征文化，但在陶渊明眼中却是一种逃避。
• 田园：象征实际的生活和劳动，反映了陶渊明对自然和简单生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 陶渊明在诗中提到的孔子代表什么？ a) 文化
   b) 道德
   c) 劳动
   答案: b) 道德

2. “董乐琴书”的意思是什么？ a) 喜欢耕种
   b) 喜欢音乐和书籍
   c) 喜欢政治
   答案: b) 喜欢音乐和书籍

3. 诗中提到的“超然”是指什么？ a) 追求名利
   b) 超脱世俗
   c) 关注家庭
   答案: b) 超脱世俗

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《归园田居》：陶渊明的另一首田园诗，体现了他对自然生活的向往。
• 《饮酒》：同样表达了陶渊明对自由和田园生活的热爱。

诗词对比

• 李白的《将进酒》与陶渊明的《劝农·其六》对比：
  • 李白强调享乐与豪放，陶渊明则更关注道德与耕作，二者代表了不同的生活态度和价值观。

参考资料

推荐书目

• 《陶渊明全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《陶渊明研究》

这些资料可以帮助深入理解陶渊明的作品和他所处的历史文化背景。