图在辋川非旧隐，梦回笠泽是前身。是什么意思

平生到处西湖长，眼底波光日日新。

图在辋川非旧隐，梦回笠泽是前身。

一江细雨欹青菊，万里雄风起白苹。

独立苍茫动归兴，钓矶须理未垂纶。

原文展示

春波堂小饮怀棠湖旧隐三首
作者：岳珂

平生到处西湖长，
眼底波光日日新。
图在辋川非旧隐，
梦回笠泽是前身。
一江细雨欹青菊，
万里雄风起白苹。
独立苍茫动归兴，
钓矶须理未垂纶。

白话文翻译

我一生游历到处，西湖的美景我常常欣赏，
眼前的水波在阳光下每天都焕然一新。
心中所描绘的隐居之地并非辋川，
而梦中回想的笠泽才是我真正的前身。
一条江面上细雨轻轻洒落，倾斜的青菊在雨中摇曳，
万里之外的雄风吹动了白色的苹草。
我独自站在这苍茫的天地中，心中生起归隐的兴致，
但在钓鱼的礁石旁，钓竿还未下水。

注释

• 辋川：指的是陶渊明隐居的地方，象征着田园生活的宁静。
• 笠泽：古地名，可能是指诗人心中向往的隐居之处。
• 青菊：青色的菊花，常用以象征清雅和高洁。
• 白苹：指白色的苹草，象征着自然的美好。

诗词背景

作者介绍

岳珂，宋代诗人，字公度，号白云山人，擅长诗歌和散文。他的作品多描绘自然景色，表现隐逸生活的理想。

创作背景

这首诗作于岳珂对棠湖的怀念之际，表达了他对隐居生活的追求和对自然景色的热爱。

诗歌鉴赏

这首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和隐居生活的向往。开头两句描绘了西湖的美丽，表明了诗人对游览的热爱与欣赏。接着，诗人用“图在辋川非旧隐”表达了对理想隐居生活的追求，显示出他内心的矛盾与挣扎。接下来的细雨与青菊的描写，渲染了诗人内心的宁静与淡泊。最后两句中，诗人独立苍茫，感受到归隐的兴致，却又未能放下对世俗的牵挂，表现了对理想与现实的思考。整首诗通过细腻的自然描写，传达出一种淡泊明志、追求内心宁静的情感，展现了诗人对隐逸生活的向往与思考。

诗词解析

逐句解析

• 平生到处西湖长：诗人游历至此，对西湖的美景感慨良多。
• 眼底波光日日新：眼前的波光闪烁，象征着日新月异的自然之美。
• 图在辋川非旧隐：心中理想的隐居之地并非此处，而是另有所向。
• 梦回笠泽是前身：梦中回忆的笠泽才是诗人曾经向往的归处。
• 一江细雨欹青菊：细雨洒落在青菊上，渲染出一幅清新的自然图景。
• 万里雄风起白苹：远方的雄风拂动苹草，营造出一种悠远的意境。
• 独立苍茫动归兴：独自站在苍茫的天地之间，心中涌起归隐的兴致。
• 钓矶须理未垂纶：尽管心中有钓鱼的兴致，但钓竿尚未下水，显示出诗人的犹豫。

修辞手法

诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，如“波光日日新”形象地描绘了水面的变化，而“青菊”和“白苹”则表现了自然的生命力，增强了诗的艺术效果。

主题思想

整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，反映了他内心的宁静与对世俗生活的思考。

意象分析

意象词汇

• 西湖：象征着美丽与悠闲。
• 青菊：代表清雅和志趣高洁。
• 白苹：象征自然与生机。
• 细雨：寓意轻柔与宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗人提到的“辋川”象征什么？ A. 游历的美景
   B. 理想的隐居之地
   C. 现实的生活

2. 诗中“钓矶须理未垂纶”表达了什么情感？ A. 渴望钓鱼
   B. 对世俗的放弃
   C. 对归隐生活的犹豫

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明《饮酒》：同样表现了对隐逸生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与隐逸生活的诗作。

诗词对比

• 岳珂与陶渊明的作品均表现了对田园生活的向往，但岳珂更多地融合了对现实的思考与挣扎，而陶渊明则显得更加洒脱自在。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》