蝶乱蜂忙红粉妒。是什么意思

每到花开春已暮。

况是人生，难得长欢聚。

一日一游能几度。

看看背我堂堂去。

蝶乱蜂忙红粉妒。

醉眼吟情，且与花为主。

雪怨云愁无问处。

芳心待向谁分付。

原文展示:

蝶恋花（牡丹）
作者：黄裳 〔宋代〕
每到花开春已暮。
况是人生，难得长欢聚。
一日一游能几度。
看看背我堂堂去。
蝶乱蜂忙红粉妒。
醉眼吟情，且与花为主。
雪怨云愁无问处。
芳心待向谁分付。

白话文翻译：

当花开时，春天已经接近尾声。
更何况人生中，难得有长久的欢聚。
一天的游玩能有几次呢？
只见那些背影，堂堂地离去。
蝴蝶飞舞，蜜蜂忙碌，红颜妒忌。
醉眼朦胧中吟唱情诗，且与花儿共醉。
雪恨云愁无处可问。
芳心又将向谁倾诉呢？

注释:

字词注释：

• 春已暮：春天快要结束。
• 欢聚：快乐的相聚。
• 游能几度：游玩能有多少次。
• 堂堂：形容气势磅礴，壮丽。

典故解析：

• 蝶与花：在古代诗词中，蝶常象征爱情和美好，花则代表青春和生命的短暂。
• 红粉妒：红粉指年轻女子，妒则是对美好事物的嫉妒。

诗词背景:

作者介绍： 黄裳是宋代的词人，以其细腻的情感和清新的意象著称。他的词多描绘自然风光和人情世态，常常蕴含哲理。

创作背景： 此词创作于春末，诗人感受到花开时节的短暂和人生的无常，表达了对美好时光的珍惜和对逝去时光的惋惜。

诗歌鉴赏：

《蝶恋花（牡丹）》以其清新自然的意象和细腻的情感抒发，展现了诗人对春天的感怀与对人生短暂的思考。开篇一句“每到花开春已暮”，便将读者引入了一种淡淡的愁绪，春天的美景即将逝去，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。紧接着，诗人用“况是人生，难得长欢聚”一句，深化了这一主题，人生如春花，欢聚的时光更是难得。

在接下来的描绘中，诗人用“蝶乱蜂忙红粉妒”展现了春日的生机与活力，同时暗含了对爱情的渴望与对美好事物的珍惜。“醉眼吟情，且与花为主”，表达了在醉酒之中与花共醉的洒脱与无奈，似乎在说，纵然人生短暂，但在这样的时刻，与花共舞的美好值得永存。

最后两句“雪怨云愁无问处。芳心待向谁分付”，则带有了一丝孤独与无奈，诗人对情感的寄托与向往在此时显得愈发强烈，令人动容。整首词以花为引，情感真挚而细腻，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 每到花开春已暮：春天的花开意味着春天的结束，暗示时光的流逝。
2. 况是人生，难得长欢聚：人生中的欢聚是难能可贵的，进一步强调珍惜时光。
3. 一日一游能几度：游玩时间有限，反映出对生活的感慨。
4. 看看背我堂堂去：目送离去的身影，感受到孤独感。
5. 蝶乱蜂忙红粉妒：描绘春天的热闹以及对美的嫉妒。
6. 醉眼吟情，且与花为主：在醉意中享受与花的相伴。
7. 雪怨云愁无问处：对生活中烦恼的无奈与茫然。
8. 芳心待向谁分付：表达对情感寄托的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将春天与人生的短暂相提并论。
• 拟人：将花、蝶、蜂赋予情感，生动形象。
• 对仗：整首词结构工整，韵律和谐。

主题思想： 整首词围绕“春天的短暂”和“人生的无常”展开，表达了对美好时光的珍惜与对逝去时光的感慨，同时流露出对爱情的渴望与孤独。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美好与青春。
• 蝶：代表爱情和自由。
• 蜂：象征勤劳与热闹。
• 雪：暗示孤独与冷清。
• 云：象征烦恼与忧愁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的季节是什么？
   A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “蝶乱蜂忙”中的“乱”和“忙”分别表示什么？
   A. 轻松与悠闲
   B. 热闹与忙碌
   C. 孤单与沉寂
   D. 宁静与安详

3. 诗人对什么情感寄托表示渴望？
   A. 友情
   B. 亲情
   C. 爱情
   D. 乡情

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与李清照的《如梦令》相比，黄裳的《蝶恋花》更专注于对春天的感慨与人生的思考，而李清照则更多地表达了对爱情的渴望与思念。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的艺术风格与情感基调。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词精华》
• 《黄裳诗词选》