这段话出自明代谢复《山家即事》
野外浑无事，年丰即太平。
树阴随日转，岚气共秋清。
犬熟客不吠，牛閒人罢耕。
眼前皆好趣，物物助诗情。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:16:21原文展示:
野外浑无事，年丰即太平。
树阴随日转，岚气共秋清。
犬熟客不吠，牛閒人罢耕。
眼前皆好趣，物物助诗情。
白话文翻译：
在野外一片宁静，没有什么事情，丰收的年头自然会带来太平。树影随着太阳的移动而变换，秋天的清新气息与山中的雾气交织在一起。狗已经熟悉了来访的客人，所以不再吠叫；牛闲适地在田间，农人也停止了耕作。眼前的一切都很有趣，所有的事物都增添了我的诗情。
注释:
- 浑无事：完全没有事情，形容环境的宁静和安闲。
- 年丰：指丰收的年份，象征着国家的安定与太平。
- 树阴随日转：树影随着太阳的移动而变化，描绘了自然的风景。
- 岚气：指山间的雾气，常与秋日的清新相结合。
- 犬熟客不吠：狗对客人十分熟悉，不再吠叫，反映出安宁的氛围。
- 牛闲人罢耕：牛在田间闲适，农人停止了耕作，体现了丰收后的安逸生活。
- 物物助诗情：所有事物都能激发我的诗情，表达了环境对创作的影响。
典故解析:
本诗未涉及直接的历史典故，但其描绘的田园生活和丰收的情景反映了中国传统文化中对农耕社会的推崇。尤其是在明代，农耕是社会经济的基础，诗人通过描绘自然与生活的和谐来表达对田园生活的向往。
诗词背景:
作者介绍:
谢复，明代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的作品多描写田园风光与乡村生活，反映出对自然的热爱和对宁静生活的向往。
创作背景:
《山家即事》创作于明代一个丰收的季节，诗人置身于自然环境中，体会到丰收和宁静带来的欢愉，借此表达内心的平和与满足。
诗歌鉴赏：
《山家即事》是一首典型的田园诗，展现了诗人对自然的热爱与对宁静生活的追求。诗的开头“野外浑无事”，便设定了一个宁静的场景，给人一种远离尘嚣的感觉。接下来，诗人通过描绘年丰的景象，引出太平的主题，表现出对安定生活的向往。
在自然描写上，诗人用“树阴随日转，岚气共秋清”生动地展现了秋日的变化与清新，营造出一种和谐的自然氛围。接着，诗人通过“犬熟客不吠，牛閒人罢耕”表现出人与自然的和谐共处，牛的闲适与人的安宁相辅相成，构成了诗人理想的生活状态。
最后一句“眼前皆好趣，物物助诗情”更是升华了全诗的主题。诗人认为，眼前的每一件事物都能激发他的诗情，体现了他对生活的热爱与感悟。在这首诗中，诗人不仅描绘了自然美，还表达了对简单、宁静生活的向往，传达出一种淡泊明志的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 野外浑无事：描绘出一个安静的田野，表达了一种闲适的生活状态。
- 年丰即太平：丰收的年份意味着社会安定，反映了农民的幸福与满足。
- 树阴随日转：树影随着太阳的移动而变化，展现了自然的动态美。
- 岚气共秋清：描绘秋天的清新气息与山中雾气的交融，增强了环境的诗意。
- 犬熟客不吠：狗对熟悉的客人不再吠叫，表现出环境的安宁。
- 牛闲人罢耕：牛在田间悠闲，农人也停止了辛勤耕作，展现了丰收后的安逸。
- 眼前皆好趣：周围的事物都让人感到趣味，表达了诗人对生活的热爱。
- 物物助诗情：万物都能激发诗人的创作灵感，体现出与自然和谐共处的心态。
修辞手法：
- 比喻：诗中通过自然景象的描绘，比喻诗人心境的宁静与安详。
- 拟人：如“犬熟客不吠”，赋予狗以人的情感，增强了生活的生动感。
- 对仗：诗句之间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗的中心思想在于表达诗人对宁静田园生活的向往和对自然的热爱，反映出一种淡泊明志、与世无争的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 野外：象征自然的宁静与安逸。
- 年丰：象征繁荣与安定的社会状态。
- 树阴：代表自然的变化与时光的流逝。
- 岚气：象征秋季的清新与诗意。
- 犬：象征家庭的安宁与和谐。
- 牛：象征劳动的果实与生活的闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“年丰”指的是： A. 经济繁荣
B. 丰收的年份
C. 人口增长
D. 文化发达 -
“犬熟客不吠”的意思是： A. 狗对陌生人吠叫
B. 狗对熟人不吠叫
C. 狗不再出现
D. 狗与人争吵 -
诗中表达的主题是： A. 对战争的恐惧
B. 对繁华都市的向往
C. 对宁静生活的追求
D. 对历史的反思
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》：李白的经典之作，表达了对故乡的思念。
- 《归园田居》：陶渊明的田园诗，体现了对田园生活的向往。
诗词对比：
- 陶渊明《饮酒》与谢复的《山家即事》：两者都描绘了田园生活的宁静与美好，但陶渊明更强调个人的内心感受，而谢复则更注重自然与社会和谐的描绘。
参考资料：
- 《中国古代诗词选》：包含多位古代诗人的作品及解析。
- 《明代诗人研究》：深入探讨明代诗人的生平及其作品背景。