这段话出自宋代晁补之《次韵信守李秬二首二》
爱山何必俟归山，簿领忙时拨置看。
阊阖自应行发轫，珊瑚终未拂垂竿。
樽中屡许陪文举，庑下犹堪寄伯鸾。
便作功成同范蠡，白鸥盟誓不教寒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:50原文展示:
爱山何必俟归山，簿领忙时拨置看。
阊阖自应行发轫，珊瑚终未拂垂竿。
樽中屡许陪文举，庑下犹堪寄伯鸾。
便作功成同范蠡，白鸥盟誓不教寒。
白话文翻译：
爱山的人何必等到归山时再去欣赏呢？即使在繁忙的时候，也可以随手写下感受。阊阖宫门自然该在某个时刻开启，而珊瑚树枝依然未曾触碰到低垂的钓竿。酒杯中常常允许我陪伴文举，屋檐下仍然可以寄托对伯鸾的思念。若能成功，就像范蠡那样，愿与白鸥共誓，誓言不再受寒冷的侵扰。
注释:
- 爱山：指喜爱山水的人，表达对自然的热爱。
- 簿领：指书本或文具，强调在繁忙中仍不忘记录。
- 阊阖：古代宫门的名称，象征着开始和机会的来临。
- 珊瑚：比喻美好、珍贵的事物。
- 樽中屡许：樽中多次允许，指酒杯中的欢聚。
- 文举：指文学成就，可能是指李白等文人。
- 伯鸾：指对某位知音的怀念。
- 范蠡：春秋时期的政治家，以成功而闻名。
- 白鸥：象征自由和友情的鸟。
诗词背景:
- 作者介绍：晁补之（约1050-1120），字子厚，号冯山，宋代诗人，擅长词、诗，风格清新自然，以抒发个人情感和山水之美而著称。
- 创作背景：此诗写于作者对山水的热爱与对友人的思念，表达了在繁忙生活中仍然追求美好与自由的愿望。
诗歌鉴赏：
本诗通过对自然山水的热爱和对友人的思念，展现了作者内心深处对自由和理想的追求。开篇“爱山何必俟归山”，直接表明了作者对自然的热爱，并传达出一种不必等待的积极态度，强调即使在繁忙的生活中，也要懂得去欣赏和记录生活的美好。接下来，诗人用“阊阖自应行发轫”来象征机会的来临，暗示在合适的时机，人生的道路也会迎来新的起点。
“樽中屡许陪文举，庑下犹堪寄伯鸾”则表现了作者与友人共饮的欢乐和对友人深切的怀念，表达了人与人之间的情感联系。最后一句“便作功成同范蠡，白鸥盟誓不教寒”，更是将个人的理想与历史人物范蠡的成就相提并论，展现了诗人对理想的向往与追求。全诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人积极向上的人生态度与对友谊的珍视，蕴含着深厚的哲理。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 爱山何必俟归山：表达对山水的热爱不必等到回到山中。
- 簿领忙时拨置看：在忙碌中依然要去感受美好。
- 阊阖自应行发轫：机会会在适当的时候出现。
- 珊瑚终未拂垂竿：比喻美好的愿望尚未实现。
- 樽中屡许陪文举：在酒中与文人共欢。
- 庑下犹堪寄伯鸾：在屋檐下寄托对友人的思念。
- 便作功成同范蠡：如果成功，愿与历史人物同享荣耀。
- 白鸥盟誓不教寒：与白鸥共誓，永远不受寒冷的困扰。
-
修辞手法：
- 比喻：如“阊阖”比喻机会。
- 对仗：整首诗对仗工整，形成和谐的节奏感。
- 意象：山水、白鸥、樽中美酒等都富有象征意义，传达了诗人内心的情感。
-
主题思想：全诗体现了对自然的热爱、对友情的珍视，以及对理想追求的坚定信念，展现了一种积极向上的生活态度。
意象分析:
- 山水：象征自然的美好与诗人的热爱。
- 白鸥：象征自由与友谊的执着。
- 酒樽：象征欢乐的聚会与人际关系的维系。
- 珊瑚：象征珍贵的愿望与未实现的理想。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“阊阖”象征什么？
- A. 友谊
- B. 机会
- C. 归乡
- D. 自然
-
“便作功成同范蠡”中提到的范蠡是哪个时期的人物？
- A. 春秋
- B. 战国
- C. 汉代
- D. 唐代
-
诗中提到的“白鸥”象征什么？
- A. 美好
- B. 自由与友情
- C. 诗意
- D. 梦想
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《早发白帝城》
-
诗词对比：
- 李白《早发白帝城》与晁补之的诗作都表达了对自然的向往与对友人的思念，但李白的作品更加强调对时光的感慨，而晁补之则更多展现了人与自然、人与人之间的深厚情感。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古诗词赏析》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨