王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁。是什么意思

矞云苍璧小盘龙，贡包新样出元丰。

王郎坦腹饭床东，大官分物来妇翁。

棘围深锁武成宫，谈天进士雕虚空。

鸣鸠欲雨唤雌雄，南岭北岭宫徵同。

午窗欲眠视蒙蒙，喜君开包碾春风，注汤官焙香出笼。

非君灌顶甘露椀，几为谈天乾舌本。

原文展示

博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作

矞云苍璧小盘龙，
贡包新样出元丰。
王郎坦腹饭床东，
大官分物来妇翁。
棘围深锁武成宫，
谈天进士雕虚空。
鸣鸠欲雨唤雌雄，
南岭北岭宫徵同。
午窗欲眠视蒙蒙，
喜君开包碾春风，
注汤官焙香出笼。
非君灌顶甘露椀，
几为谈天乾舌本。

白话文翻译

这首诗描绘了一场饮酒的欢愉场景。小盘龙的食物在云彩之上，新的贡品在元丰年间出现。王郎在饭桌东边坦腹而坐，大官们把食物分给家中的老人。武成宫被荆棘深深锁住，谈天说地的进士们在虚空中雕刻着自己的理想。鸣鸠在呼唤雌雄，南岭和北岭的音乐声汇聚在一起。午后的窗子让人想睡觉，眼前的景象朦朦胧胧。我高兴你打开包裹，碾压春风，煮汤的官员把香气焙出笼外。如果不是你灌顶的甘露，我又怎能在谈天中干得如此痛快？

注释

• 矞云：形容云彩的美丽。
• 苍璧：指青色的圆形物体，可能是指酒器或食物。
• 贡包：贡品的包裹，指新鲜的食物。
• 王郎：可能指王扬，他的朋友或同事。
• 坦腹：形容人放松的姿态。
• 武成宫：指历史上著名的武成宫，象征权力与荣耀。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年—1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧底吟者，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表之一，以豪放、清新著称。黄庭坚的诗风注重意境和情感，常常蕴含对人生和自然的深刻思考。

创作背景

这首诗写于黄庭坚与王扬等人的一次聚会中，反映了他们在饮酒作乐时的欢乐氛围和对生活的享受。诗中提到的“贡包”和“鸣鸠”等意象，展现了当时社会的风土人情和文化氛围。

诗歌鉴赏

《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作》是一首具有生活气息的诗作，展现了诗人黄庭坚与友人们的欢聚与饮酒情景。诗的开头以“矞云苍璧小盘龙”引入，生动地描绘了美食与饮酒的场景，体现了宴会的热闹与愉悦。随着诗句的推进，诗人通过“王郎坦腹”和“大官分物”的描写，展现出一种无拘无束、轻松愉快的生活态度。

诗中提到的“谈天进士雕虚空”则反映了士人之间的畅谈与理想的追求，既有对生活的欣赏，也有对理想的追逐。鸣鸠的鸣叫寓意着生活的自然与和谐，南岭北岭的宫徵音乐则强调了地域文化的交融与共鸣。

整首诗通过细腻的描写与生动的意象，展现了诗人对友情、生活的热爱，以及对理想与现实之间的思考。黄庭坚以其特有的笔触，将一场普通的饮酒聚会升华为对人生的深刻感悟，使读者不仅感受到生活的美好，也引发了对自身处境的反思。

诗词解析

逐句解析

1. 矞云苍璧小盘龙：描绘云彩与美食的结合，营造出一种梦幻的氛围。
2. 贡包新样出元丰：提到新鲜食物的出现，反映时代的变化与创新。
3. 王郎坦腹饭床东：王郎悠然自得的姿态，表现出一种自在的生活方式。
4. 大官分物来妇翁：交代了宴会中的人际关系，体现了关怀与分享的精神。
5. 棘围深锁武成宫：象征着权力与限制，暗示了士人对理想的追求受到阻碍。
6. 谈天进士雕虚空：表达了士人们对理想的追寻与哲思。
7. 鸣鸠欲雨唤雌雄：自然的呼唤，象征着生命的延续与和谐。
8. 南岭北岭宫徵同：地域文化的交融，表现了社交生活的丰富多彩。
9. 午窗欲眠视蒙蒙：描绘了午后慵懒的气氛，生活的宁静与安逸。
10. 喜君开包碾春风：表现了对朋友的欢喜与对生活的热爱。
11. 注汤官焙香出笼：描绘了美食的诱人香气，进一步渲染了宴会的气氛。
12. 非君灌顶甘露椀：表达了对朋友深厚的情谊与感激。
13. 几为谈天乾舌本：反映了饮酒后仍想畅谈的兴致，表现了对交流的渴望。

修辞手法

• 比喻：如“矞云苍璧”比喻美好事物，营造出诗的意境。
• 拟人：鸣鸠的叫声被赋予了情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：如“南岭北岭”，增加了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘聚会的欢乐场景，表达了对生活的热爱、对友情的珍视，以及对理想的追求与思考，体现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析

• 云：象征自由与梦幻，表现诗人对美好生活的向往。
• 盘龙：美食的象征，代表生活的丰盛与乐趣。
• 鸣鸠：自然的象征，反映生命的和谐与延续。
• 武成宫：权力与理想的象征，表现士人对理想的追求与现实的矛盾。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“王郎”是指谁？ a) 一位大官
   b) 诗人的朋友
   c) 一个历史人物

2. “鸣鸠欲雨唤雌雄”中的鸣鸠象征着什么？ a) 生命的延续
   b) 饮酒的快乐
   c) 自然的和谐

3. 这首诗主要描绘了什么场景？ a) 祭祀仪式
   b) 饮酒聚会
   c) 农田耕作

答案

1. b) 诗人的朋友
2. a) 生命的延续
3. b) 饮酒聚会

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念与情感。
• 《月下独酌》（李白）：描绘了独自饮酒的孤独与洒脱。

诗词对比

李白的《月下独酌》同样展现了饮酒的场景，但更多体现出孤独感与对人生的哲思，而黄庭坚的作品则更注重群体的欢乐与人与人之间的互动。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》