这段话出自宋代李弥逊《知郡韩公挽诗二首》
雁塔联名旧，监车得路先。
凌云曾诵赋，纵壑愿推贤。
继剖龙溪竹，同归象骨田。
伤心老盘谷，谁与序山川。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:29:03原文展示:
知郡韩公挽诗二首
作者: 李弥逊 〔宋代〕
雁塔联名旧，监车得路先。
凌云曾诵赋，纵壑愿推贤。
继剖龙溪竹，同归象骨田。
伤心老盘谷，谁与序山川。
白话文翻译：
这首诗表达了对已故韩公的哀悼和追忆。诗中提到雁塔的铭文，显示出和韩公的旧情。监车得路代表韩公的德行和贡献，凌云曾诵赋则是夸赞他才华横溢。希望能推举有才之人，继剖龙溪竹和同归象骨田暗示与自然的和谐与追求。最后一句表达了对老盘谷的伤感，质问谁来将山川的美好记录下来。
注释:
- 雁塔: 指的是雁塔的铭文，象征着历史和记忆。
- 监车: 此处指的是监车官，意为负责交通和运输的人，暗示韩公的贡献。
- 凌云: 形容才华出众，曾经吟诵的诗文。
- 龙溪竹: 可能指的是一种美好的自然环境，竹子象征着韧性和高洁。
- 象骨田: 比喻丰饶的土地，象征着富饶的生活和安宁。
- 老盘谷: 可能是指一个地方，表达对故地的怀念和伤感。
诗词背景:
作者介绍: 李弥逊是宋代的一位诗人，以其深厚的文学造诣和对人情世故的细腻观察而著称。他的诗风常体现出对社会现象的思考和对人性的探讨。
创作背景: 此诗作于李弥逊对韩公的悼念之际。韩公在当时社会中享有较高的声誉，李弥逊通过这首诗表达了对其的敬仰和怀念，同时也反映了当时社会对贤者的追求与赞美。
诗歌鉴赏：
《知郡韩公挽诗二首》是一首充满情感的悼诗，诗人在悲伤中回忆起与韩公的交往以及他对社会的贡献。诗的开头以“雁塔联名旧”引入，带有一种历史感和怀旧的情绪，雁塔作为文化象征，体现了诗人与韩公的深厚情谊。接着提到“监车得路先”，暗示着韩公在社会上的卓越表现和开创性的成就。诗人不仅赞美了韩公的才华，还寄托了对贤人理想的思考。
在诗的后半部分，李弥逊通过“继剖龙溪竹，同归象骨田”表达了对自然与人性的追求，象征着与大自然的和谐共生。最后一句“伤心老盘谷，谁与序山川”则是对韩公离世的深切哀悼，诗人感到孤独和无奈，似乎在质问身边的人谁来继续记录和维护这美好的山河。
整首诗既有对个人的追忆，也蕴含了对社会理想与自然和谐的思考，情感真挚而深邃，值得细细品味。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “雁塔联名旧”：提及过去与韩公的情谊，表明对他深厚的怀念。
- “监车得路先”：指韩公曾在社会上有所贡献，受人尊重。
- “凌云曾诵赋”：赞美韩公的才华，表示他有过人的诗文才华。
- “纵壑愿推贤”：表达对有才之人的期望，渴望社会能选拔贤能。
- “继剖龙溪竹”：描绘自然环境，象征高洁和韧性。
- “同归象骨田”：暗示人们的归属和安宁的生活。
- “伤心老盘谷”：表达对故地的怀念与对韩公的哀悼。
- “谁与序山川”：质问谁来记载这段美好的历史和自然景观，表现出一种孤独感。
-
修辞手法:
- 比喻：通过自然景象比喻人的高洁品质，如“龙溪竹”暗指韩公的才华。
- 对仗：整首诗的结构严谨，前后对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想: 这首诗的主题是对已故贤者的追忆与哀悼，同时表达对社会贤能的渴望与对自然的热爱。
意象分析:
- 意象词汇:
- 雁塔: 象征历史和文化的积淀。
- 监车: 代表社会的责任与担当。
- 凌云: 表达才华与理想的高远。
- 龙溪竹: 象征自然的和谐美好。
- 象骨田: 寓意富饶和安宁的生活。
- 老盘谷: 代表对故地的怀念与哀伤。
互动学习:
诗词测试:
-
李弥逊是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“雁塔”象征什么？
- A. 自然风光
- B. 历史和文化
- C. 人的情感
- D. 社会责任
-
“伤心老盘谷”表达了诗人怎样的情感？
- A. 愤怒
- B. 怀念和哀伤
- C. 快乐
- D. 期待
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》
- 王维《送元二使安西》
诗词对比:
- 杜甫的《春望》同样表达了对故国的深切怀念与对未来的忧愁。两首诗都具有强烈的情感表达，但李弥逊的作品更侧重于对个人的追忆，而杜甫则是对国家和历史的关注。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》