这段话出自清代黄南金《曹仁宪谨荣寿》
钟英洛下擅儒珍，筮仕东瀛几度春。
抚字从公无小大，持衡守正广陶甄。
廉分杯酌清修志，明烱金悬远照神。
耆寿允宜崇盛世，壬林嘏锡自天申。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 21:17:34原文展示
曹仁宪谨荣寿
作者: 黄南金 〔清代〕
钟英洛下擅儒珍，
筮仕东瀛几度春。
抚字从公无小大，
持衡守正广陶甄。
廉分杯酌清修志，
明烱金悬远照神。
耆寿允宜崇盛世，
壬林嘏锡自天申。
白话文翻译
这首诗表达了对曹仁宪的祝寿之情，诗中提到钟英洛在儒学上有很高的造诣，几次在东瀛（日本）任职，经历了多个春秋。提到他在书法上从公无私，保持公正，广泛地弘扬陶渊明的志向。诗中进一步赞美他的清白与志向，象征着他如同明亮的金光照耀着世间。最后祝愿他在盛世中长寿，获得天赋的福泽。
注释
- 钟英洛：指钟惺，洛指洛阳，古代文化名城，指代儒学的发源地。
- 筮仕：指占卜和任官，表示他在东瀛的多次任职经历。
- 抚字：指书法，强调其书法造诣。
- 持衡守正：持平衡、保持公正。
- 廉分杯酌：清白、节俭，象征他的志向。
- 耆寿：高龄、长寿。
- 壬林嘏锡：壬为天干之一，象征天赋的福泽。
诗词背景
作者介绍：黄南金，清代诗人，生于特定历史时期，受儒家文化熏陶，诗风往往融合了雅致与豪放，擅长用典，表达对社会、人生的深刻思考。
创作背景：该诗创作可能是在庆祝曹仁宪的寿辰，为表彰其德行与贡献，反映了士人对长辈及先贤的尊重与祝贺，体现了当时社会对儒家价值观的推崇。
诗歌鉴赏
这首诗在形式上遵循了古典诗词的韵律，展现了黄南金高超的写作技巧。诗中通过对曹仁宪的赞美，折射出对传统文化和道德品德的重视。前两句通过描绘钟英洛的学识和经历，展示了其在文化、政治上的成就，体现出儒者的理想与追求。随后几句强调个人品德的修养，如“持衡守正”，不仅道出个人的修为，也反映了当时士人的理想。最后两句则是对未来的美好祝愿，表达了对长寿的向往，以及对社会繁荣的希冀。整首诗情感真挚，结构紧凑，既有对个人的颂扬，又有对社会的期盼，展现了典型的儒家思想。
诗词解析
逐句解析：
- “钟英洛下擅儒珍”：赞美曹仁宪在文化上的成就。
- “筮仕东瀛几度春”：指其多次在日本任职，经历了岁月的轮回。
- “抚字从公无小大”：强调其书法的公正与严谨。
- “持衡守正广陶甄”：表达对陶渊明的仰慕，体现其志向。
- “廉分杯酌清修志”：强调清白节俭的生活态度。
- “明烱金悬远照神”：比喻其品德如金光照耀，影响深远。
- “耆寿允宜崇盛世”：祝愿其长寿，适应盛世。
- “壬林嘏锡自天申”：寓意其福泽自天而降。
修辞手法：
- 比喻：如“明烱金悬”形象生动，传达了对品德光辉的赞美。
- 对仗：诗句对称工整，增强了音韵的美感。
主题思想：本诗通过对曹仁宪的赞美，传达了尊重传统文化、崇尚道德品德的思想，展现了士人对社会的责任感与对美好生活的向往。
意象分析
意象词汇：
- 钟英洛：象征学识与德行的结合。
- 东瀛：代表文化交流与传承。
- 金光：象征品德的光辉与影响力。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“东瀛”指的是哪个国家？
- A. 韩国
- B. 日本
- C. 越南
-
“持衡守正”在诗中强调了什么？
- A. 书法
- B. 品德
- C. 生活方式
-
诗的主题思想主要是什么？
- A. 对个人的赞美
- B. 对传统文化的尊重
- C. 对自然的描写
答案：
- B. 日本
- B. 品德
- B. 对传统文化的尊重
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《九月九日忆山东兄弟》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 黄南金的作品与王维的《九月九日忆山东兄弟》均表达了对亲友的思念，但黄南金更侧重于对德行的赞美，而王维则更多地表现出对故乡的眷恋。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄南金诗文集》