这段话出自清代李佩金《露华 残月》
星疏云敛。
正莲漏将残，树影低转。
忽逗惺忪，依旧一痕秋浅。
怜染那忍先眠，夜夜照人清减。
还知否，眉梢恨多，偏是侬见。
小庭暑退纨扇。
便误拜深深，香袅心篆。
怎奈一回憔悴，一回长叹。
剩得前度闲愁，挂在宝帘银蒜。
罗衣冷，花魂和梦销黯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:37:16原文展示:
露华 残月
作者：李佩金〔清代〕
星疏云敛。正莲漏将残，树影低转。
忽逗惺忪，依旧一痕秋浅。
怜染那忍先眠，夜夜照人清减。
还知否，眉梢恨多，偏是侬见。
小庭暑退纨扇。便误拜深深，香袅心篆。
怎奈一回憔悴，一回长叹。
剩得前度闲愁，挂在宝帘银蒜。
罗衣冷，花魂和梦销黯。
白话文翻译：
星星稀疏，云层收敛。正是莲花的露水渐渐消逝，树影轻轻摇曳。
忽然间，打断了我的梦境，依然留有一丝浅淡的秋意。
怜惜那无法先行入眠，夜夜月光照得人心愈发清冷。
你还知道吗，眉梢的怨恨多么浓重，偏偏只有我能看见。
小庭院里，夏天的热气渐退去，轻纨扇子误了我的深情，香气缭绕着我的心思。
怎奈何，一次又一次的憔悴，一声又一声的长叹。
只剩下以往的闲愁，挂在宝帘和银蒜上。
罗衣冰冷，花魂与梦魇一同消散黯淡。
注释:
- 星疏云敛：指天空中星星稀疏，云彩渐渐聚拢。
- 莲漏将残：莲花的露水将要消失。
- 树影低转：树影轻轻摇动，给人一种微妙的感觉。
- 怜染那忍先眠：怜惜那种无法早早入睡的心情。
- 香袅心篆：香气缭绕，似乎在心中留下了一个印记。
典故解析:
本诗没有明显的历史典故，但其中的意象如“露华”、“残月”等，都蕴含了古代文人对自然的细腻观察和情感寄托。月亮常常被用来象征孤独与思念，而露水则象征着清晨的柔情与短暂。
诗词背景:
作者介绍：李佩金，清代诗人，以其细腻的情感和独特的意境而著称。常常在诗中融入个人的情感体验和对自然的感悟。
创作背景：此诗创作于清代，正值社会动荡之际，诗人借用自然景象表达内心的孤独与思念，反映了时代背景下的个人情感。
诗歌鉴赏：
《露华 残月》是一首充满细腻情感的古诗。诗中通过对星空、月光和花香的描绘，将诗人的思绪与自然融为一体，展现了深刻的孤独感和对过往的怀念。开篇“星疏云敛”便引人入胜，营造出一种静谧的夜晚氛围，接着“莲漏将残”则暗示了时间的流逝和事物的无常。整首诗的意象巧妙交织，情感层层推进，给人一种凄美而又深刻的思考。
诗人在表达个人情感的同时，也触及了普遍的生命体验。尤其是“怜染那忍先眠”，既是对自己情感的自省，也是对他人情感的理解。此时的月光不仅照耀着诗人，更照耀着人们心中那一份无法言说的惆怅与期待。诗的结尾“花魂和梦销黯”，更是将情绪推向高潮，既有对美好事物消逝的哀伤，也有对人生无常的哲思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “星疏云敛”：描绘夜空的宁静与孤独。
- “正莲漏将残，树影低转”：时间的流逝与环境的变化。
- “怜染那忍先眠”：表达了对夜晚思绪的依恋。
- “夜夜照人清减”：月光照耀下的孤独与思念。
- “小庭暑退纨扇”：夏日的余温与内心的清凉对比。
- “剩得前度闲愁”：对过去的回忆与情感的纠缠。
-
修辞手法：
- 比喻：如“花魂”和“梦”，象征美好事物的消逝。
- 拟人：月光被赋予了照耀和清减的情感。
-
主题思想： 本诗表达了对过往的思念、对孤独的感悟，以及对人生无常的哲理思考，情感真挚而深邃。
意象分析：
- 星：象征孤独和思念。
- 月：象征清冷和内心的惆怅。
- 莲：象征纯洁与脆弱。
- 花魂：象征美好事物的灵魂和生命的短暂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“星疏云敛”主要表现了什么？
- A. 夜晚的宁静
- B. 清晨的明亮
- C. 阳光的温暖
- D. 大雨的倾盆
-
“怜染那忍先眠”表达了什么情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的期待
- C. 对夜晚的依恋
- D. 对白昼的厌倦
-
诗的最后一句“罗衣冷，花魂和梦销黯”中的“花魂”象征什么？
- A. 美好的回忆
- B. 纯洁的爱情
- C. 生命的短暂
- D. 自然的力量
答案：
- A
- C
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 李白《静夜思》：同样以月亮为主题，表达思乡之情，但李白的表达更为直接，情感更为激烈。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：通过月亮引发对亲人的思念，情感更为深沉，描绘的背景也更为复杂。
参考资料：
- 《清代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《李佩金诗词选集》